Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 6001-6500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 10 de 13

H6361 (paṭṭîysh)

Termo

פַּטִּישׁ

🇧🇷 Legging 🇺🇸 legging

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (paṭṭîysh), com a acepção lexical principal: "Legging". Contextos originais: a gown (as if hammered out wide) [KJV: hose.] Derivação: (Aramaic) from a root corresponding to that of H6360 (פַּטִּישׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H6362 (pâṭar)

Termo

פָּטַר

🇧🇷 To separate 🇺🇸 to separate

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâṭar), com a acepção lexical principal: "To separate". Contextos originais: to cleave or burst through, i.e. (causatively) to emit, whether literal or figurative (gape) [KJV: dismiss, free, let (shoot) out, slip away.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6363 (peṭer)

Termo

פֶּטֶר

🇧🇷 Primeiro 🇺🇸 firstborn

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (peṭer), com a acepção lexical principal: "Primeiro". Contextos originais: a fissure, i.e. (concretely) firstling (as opening the matrix) [KJV: firstling, openeth, such as open.] Derivação: or פִּטְרָה; from H6362 (פָּטַר);

Verbete Completo Ocorrências

H6364 (Pîy-Beçeth)

Termo

פִּי־בֶסֶת

🇧🇷 Pi-beseth 🇺🇸 Pi-beseth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pîy-Beçeth), com a acepção lexical principal: "Pi-beseth". Contextos originais: Pi-Beseth, a place in Egypt [KJV: Pi-beseth.] Derivação: of Egyptian origin;

Verbete Completo Ocorrências

H6365 (pîyd)

Termo

פִּיד

🇧🇷 Disaster 🇺🇸 disaster

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pîyd), com a acepção lexical principal: "Disaster". Contextos originais: (figuratively) misfortune [KJV: destruction, ruin.] Derivação: from an unused root probably meaning to pierce;

Verbete Completo Ocorrências

H6366 (pêyâh)

Termo

פֵּיָה

🇧🇷 Dois 🇺🇸 two-edged

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pêyâh), com a acepção lexical principal: "Dois". Contextos originais: an edge [KJV: (two-) edge(-d).] Derivação: or פִּיָּה; feminine of H6310 (פֶּה);

Verbete Completo Ocorrências

H6367 (Pîy ha-Chîyrôth)

Termo

פִּי הַחִירֹת

🇧🇷 Pi-hahiroth 🇺🇸 Pi-hahiroth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pîy ha-Chîyrôth), com a acepção lexical principal: "Pi-hahiroth". Contextos originais: Pi-ha-Chiroth, a place in Egypt [KJV: Pi-hahiroth. (In Numbers 14:19 without Pi-.)] Derivação: from H6310 (פֶּה) and the feminine plural of a noun (from the same root as H2356 (חוֹר)), with the article interpolated; mouth of the gorges;

Verbete Completo Ocorrências

H6368 (pîyach)

Termo

פִּיחַ

🇧🇷 Soot 🇺🇸 soot

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pîyach), com a acepção lexical principal: "Soot". Contextos originais: a powder (as easily puffed away), i.e. ashes or dust [KJV: ashes.] Derivação: from H6315 (פּוּחַ);

Verbete Completo Ocorrências

H6369 (Pîykôl)

Termo

פִּיכֹל

🇧🇷 Phicol 🇺🇸 Phicol

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pîykôl), com a acepção lexical principal: "Phicol". Contextos originais: Picol, a Philistine [KJV: Phichol.] Derivação: apparently from H6310 (פֶּה) and H3605 (כֹּל); mouth of all;

Verbete Completo Ocorrências

H6370 (pîylegesh)

Termo

פִּילֶגֶשׁ

🇧🇷 Concubine 🇺🇸 concubine

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pîylegesh), com a acepção lexical principal: "Concubine". Contextos originais: a concubine; also (masculine) a paramour [KJV: concubine, paramour.] Derivação: or פִּלֶגֶשׁ; of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H6371 (pîymâh)

Termo

פִּימָה

🇧🇷 Excess fat 🇺🇸 excess fat

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pîymâh), com a acepção lexical principal: "Excess fat". Contextos originais: obesity [KJV: collops.] Derivação: probably from an unused root meaning to be plump;

Verbete Completo Ocorrências

H6372 (Pîynᵉchâç)

Termo

פִּינְחָס

🇧🇷 Phinehas 🇺🇸 Phinehas

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pîynᵉchâç), com a acepção lexical principal: "Phinehas". Contextos originais: Pinechas, the name of three Israelites [KJV: Phinehas.] Derivação: apparently from H6310 (פֶּה) and a variation of H5175 (נָחָשׁ); mouth of a serpent;

Verbete Completo Ocorrências

H6373 (pîynôn)

Termo

פִּינֹן

🇧🇷 Pinon 🇺🇸 Pinon

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pîynôn), com a acepção lexical principal: "Pinon". Contextos originais: Pinon, an Idumaean [KJV: Pinon.] Derivação: probably the same as H6325 (פּוּנֹן);

Verbete Completo Ocorrências

H6374 (pîyphîyâh)

Termo

פִּיפִיָּה

🇧🇷 Tooth 🇺🇸 tooth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pîyphîyâh), com a acepção lexical principal: "Tooth". Contextos originais: an edge or tooth [KJV: tooth, [idiom] two-edged.] Derivação: for H6366 (פֵּיָה);

Verbete Completo Ocorrências

H6375 (pîyq)

Termo

פִּיק

🇧🇷 Tottering 🇺🇸 tottering

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pîyq), com a acepção lexical principal: "Tottering". Contextos originais: a tottering [KJV: smite together.] Derivação: from H6329 (פּוּק);

Verbete Completo Ocorrências

H6376 (Pîyshôwn)

Termo

פִּישׁוֹן

🇧🇷 Pishon 🇺🇸 Pishon

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pîyshôwn), com a acepção lexical principal: "Pishon". Contextos originais: Pishon, a river of Eden [KJV: Pison.] Derivação: from H6335 (פּוּשׁ); dispersive;

Verbete Completo Ocorrências

H6377 (Pîythôwn)

Termo

פִּיתוֹן

🇧🇷 Pithon 🇺🇸 Pithon

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pîythôwn), com a acepção lexical principal: "Pithon". Contextos originais: Pithon, an Israelite [KJV: Pithon.] Derivação: probably from the same as H6596 (פֹּת); expansive;

Verbete Completo Ocorrências

H6378 (pak)

Termo

פַּךְ

🇧🇷 Vial 🇺🇸 vial

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pak), com a acepção lexical principal: "Vial". Contextos originais: a flask (from which a liquid may flow) [KJV: box, vial.] Derivação: from H6379 (פָּכָה);

Verbete Completo Ocorrências

H6379 (pâkâh)

Termo

פָּכָה

🇧🇷 To trickle 🇺🇸 to trickle

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâkâh), com a acepção lexical principal: "To trickle". Contextos originais: to pour [KJV: run out.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6380 (Pôkereth Tsᵉbâyîym)

Termo

פֹּכֶרֶת צְבָיִים

🇧🇷 Pochereth-hazzebaim 🇺🇸 Pochereth-hazzebaim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pôkereth Tsᵉbâyîym), com a acepção lexical principal: "Pochereth-hazzebaim". Contextos originais: Pokereth-Tsebajim, one of the 'servants of Solomon' [KJV: Pochereth of Zebaim.] Derivação: from the active participle (of the same form as the first word) feminine of an unused root (meaning to entrap) and plural of H6643 (צְבִי); trap of gazelles;

Verbete Completo Ocorrências

H6381 (pâlâʼ)

Termo

פָּלָא

🇧🇷 To wonder 🇺🇸 to wonder

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâlâʼ), com a acepção lexical principal: "To wonder". Contextos originais: properly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful [KJV: accomplish, (arise...too, be too) hard, hidden, things too high, (be, do, do a, shew) marvelous(-ly, -els, things, work), miracles, perform, separa

Verbete Completo Ocorrências

H6382 (peleʼ)

Termo

פֶּלֶא

🇧🇷 Wonder 🇺🇸 wonder

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (peleʼ), com a acepção lexical principal: "Wonder". Contextos originais: a miracle [KJV: marvellous thing, wonder(-ful, -fully).] Derivação: from H6381 (פָּלָא);

Verbete Completo Ocorrências

H6383 (pilʼîy)

Termo

פִּלְאִי

🇧🇷 Incomprehensible 🇺🇸 incomprehensible

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pilʼîy), com a acepção lexical principal: "Incomprehensible". Contextos originais: remarkable [KJV: secret, wonderful.] Derivação: or פָּלִיא; from H6381 (פָּלָא);

Verbete Completo Ocorrências

H6384 (Palluʼîy)

Termo

פַּלֻּאִי

🇧🇷 Palluite 🇺🇸 Palluite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Palluʼîy), com a acepção lexical principal: "Palluite". Contextos originais: a Palluite (collectively) or descendants of Pallu [KJV: Palluites.] Derivação: patronymically from H6396 (פַּלּוּא);

Verbete Completo Ocorrências

H6385 (pâlag)

Termo

פָּלַג

🇧🇷 To divide 🇺🇸 to divide

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâlag), com a acepção lexical principal: "To divide". Contextos originais: to split (literally or figuratively) [KJV: divide.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6386 (pᵉlag)

Termo

פְּלַג

🇧🇷 To divide 🇺🇸 to divide

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉlag), com a acepção lexical principal: "To divide". Contextos originais: {to split (literally or figuratively)} [KJV: divided.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6385 (פָּלַג)

Verbete Completo Ocorrências

H6387 (pᵉlag)

Termo

פְּלַג

🇧🇷 Half 🇺🇸 half

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉlag), com a acepção lexical principal: "Half". Contextos originais: a half [KJV: dividing.] Derivação: (Aramaic) from H6386 (פְּלַג);

Verbete Completo Ocorrências

H6388 (peleg)

Termo

פֶּלֶג

🇧🇷 Stream 🇺🇸 stream

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (peleg), com a acepção lexical principal: "Stream". Contextos originais: a rill (i.e. small channel of water, as in irrigation) [KJV: river, stream.] Derivação: from H6385 (פָּלַג);

Verbete Completo Ocorrências

H6389 (Peleg)

Termo

פֶּלֶג

🇧🇷 Peleg 🇺🇸 Peleg

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Peleg), com a acepção lexical principal: "Peleg". Contextos originais: Peleg, a son of Shem [KJV: Peleg.] Derivação: the same as H6388 (פֶּלֶג); earthquake;

Verbete Completo Ocorrências

H6390 (pᵉlaggâh)

Termo

פְּלַגָּה

🇧🇷 Stream 🇺🇸 stream

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉlaggâh), com a acepção lexical principal: "Stream". Contextos originais: a runlet, i.e. gully [KJV: division, river.] Derivação: from H6385 (פָּלַג);

Verbete Completo Ocorrências

H6391 (pᵉluggâh)

Termo

פְּלֻגָּה

🇧🇷 Division 🇺🇸 division

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉluggâh), com a acepção lexical principal: "Division". Contextos originais: a section [KJV: division.] Derivação: from H6385 (פָּלַג);

Verbete Completo Ocorrências

H6392 (pᵉluggâh)

Termo

פְּלֻגָּה

🇧🇷 Division 🇺🇸 division

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉluggâh), com a acepção lexical principal: "Division". Contextos originais: {a section} [KJV: division.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6391 (פְּלֻגָּה)

Verbete Completo Ocorrências

H6393 (pᵉlâdâh)

Termo

פְּלָדָה

🇧🇷 Iron 🇺🇸 iron

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉlâdâh), com a acepção lexical principal: "Iron". Contextos originais: a cleaver, i.e. iron armature (of a chariot) [KJV: torch.] Derivação: from an unused root meaning to divide;

Verbete Completo Ocorrências

H6394 (Pildâsh)

Termo

פִּלְדָּשׁ

🇧🇷 Pildash 🇺🇸 Pildash

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pildâsh), com a acepção lexical principal: "Pildash". Contextos originais: Pildash, a relative of Abraham [KJV: Pildash.] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H6395 (pâlâh)

Termo

פָּלָה

🇧🇷 Be distinguished 🇺🇸 be distinguished

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâlâh), com a acepção lexical principal: "Be distinguished". Contextos originais: to distinguish (literally or figuratively) [KJV: put a difference, show marvellous, separate, set apart, sever, make wonderfully.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6396 (Pallûwʼ)

Termo

פַּלּוּא

🇧🇷 Pallu 🇺🇸 Pallu

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pallûwʼ), com a acepção lexical principal: "Pallu". Contextos originais: Pallu, an Israelite [KJV: Pallu, Phallu.] Derivação: from H6395 (פָּלָה); distinguished;

Verbete Completo Ocorrências

H6397 (Pᵉlôwnîy)

Termo

פְּלוֹנִי

🇧🇷 Pelonite 🇺🇸 Pelonite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pᵉlôwnîy), com a acepção lexical principal: "Pelonite". Contextos originais: a Pelonite or inhabitant of an unknown Palon [KJV: Pelonite.] Derivação: patronymically from an unused name (from H6395 (פָּלָה)) meaning separate;

Verbete Completo Ocorrências

H6398 (pâlach)

Termo

פָּלַח

🇧🇷 To cleave 🇺🇸 to cleave

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâlach), com a acepção lexical principal: "To cleave". Contextos originais: to slice, i.e. break open or pierce [KJV: bring forth, cleave, cut, shred, strike through.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6399 (pᵉlach)

Termo

פְּלַח

🇧🇷 To serve 🇺🇸 to serve

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉlach), com a acepção lexical principal: "To serve". Contextos originais: to serve or worship [KJV: minister, serve.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6398 (פָּלַח);

Verbete Completo Ocorrências

H6400 (pelach)

Termo

פֶּלַח

🇧🇷 Millstone 🇺🇸 millstone

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pelach), com a acepção lexical principal: "Millstone". Contextos originais: a slice [KJV: piece.] Derivação: from H6398 (פָּלַח);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 6001-6500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA