Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 6001-6500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 12 de 13

H6441 (pᵉnîymâh)

Termo

פְּנִימָה

🇧🇷 Within 🇺🇸 within

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉnîymâh), com a acepção lexical principal: "Within". Contextos originais: faceward, i.e. indoors [KJV: (with-) in(-ner part, -ward).] Derivação: from H6440 (פָּנִים) with directive enclitic;

Verbete Completo Ocorrências

H6442 (pᵉnîymîy)

Termo

פְּנִימִי

🇧🇷 Inner 🇺🇸 inner

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉnîymîy), com a acepção lexical principal: "Inner". Contextos originais: interior [KJV: (with-) in(-ner, -ward).] Derivação: from H6440 (פָּנִים);

Verbete Completo Ocorrências

H6443 (pânîyn)

Termo

פָּנִין

🇧🇷 Jewel 🇺🇸 jewel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pânîyn), com a acepção lexical principal: "Jewel". Contextos originais: probably a pearl (as round) [KJV: ruby.] Derivação: or פָּנִי; from the same as H6434 (פֵּן);

Verbete Completo Ocorrências

H6444 (Pᵉninnâh)

Termo

פְּנִנָּה

🇧🇷 Peninnah 🇺🇸 Peninnah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pᵉninnâh), com a acepção lexical principal: "Peninnah". Contextos originais: Peninnah, an Israelitess [KJV: Peninnah.] Derivação: probably feminine from H6443 (פָּנִין) contr.;

Verbete Completo Ocorrências

H6445 (pânaq)

Termo

פָּנַק

🇧🇷 To pamper 🇺🇸 to pamper

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pânaq), com a acepção lexical principal: "To pamper". Contextos originais: to enervate [KJV: bring up.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6446 (paç)

Termo

פַּס

🇧🇷 Long-sleeved 🇺🇸 long-sleeved

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (paç), com a acepção lexical principal: "Long-sleeved". Contextos originais: a long and sleeved tunic (perhaps simply a wide one; from the original sense of the root, i.e. of many breadths) [KJV: (divers) colours.] Derivação: from H6461 (פָּסַס); properly, the palm (of the hand) or sole (of the foot) (compare H6447 (פַּס)); by implication (plural)

Verbete Completo Ocorrências

H6447 (paç)

Termo

פַּס

🇧🇷 Palm 🇺🇸 palm

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (paç), com a acepção lexical principal: "Palm". Contextos originais: the palm (of the hand, as being spread out) [KJV: participle] Derivação: (Aramaic) from a root corresponding to H6461 (פָּסַס);

Verbete Completo Ocorrências

H6448 (pâçag)

Termo

פָּסַג

🇧🇷 Ir / Andar 🇺🇸 to go through

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâçag), com a acepção lexical principal: "Ir / Andar". Contextos originais: to cut up, i.e. (figuratively) contemplate [KJV: consider.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6449 (Piçgâh)

Termo

פִּסְגָּה

🇧🇷 Pisgah 🇺🇸 Pisgah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Piçgâh), com a acepção lexical principal: "Pisgah". Contextos originais: Pisgah, a Mountain East of Jordan [KJV: Pisgah.] Derivação: from H6448 (פָּסַג); a cleft;

Verbete Completo Ocorrências

H6450 (Paç Dammîym)

Termo

פַּס דַּמִּים

🇧🇷 Pas-dammim 🇺🇸 Pas-dammim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Paç Dammîym), com a acepção lexical principal: "Pas-dammim". Contextos originais: Pas-Dammim, a place in Palestine [KJV: Pas-dammim. Compare H658 (אֶפֶס דַּמִּים).] Derivação: from H6446 (פַּס) and the plural of H1818 (דָּם); palm (i.e. dell) of bloodshed;

Verbete Completo Ocorrências

H6451 (piççâh)

Termo

פִּסָּה

🇧🇷 Abundance 🇺🇸 abundance

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (piççâh), com a acepção lexical principal: "Abundance". Contextos originais: expansion, i.e. abundance [KJV: handful.] Derivação: from H6461 (פָּסַס);

Verbete Completo Ocorrências

H6452 (pâçach)

Termo

פָּסַח

🇧🇷 To pass 🇺🇸 to pass

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâçach), com a acepção lexical principal: "To pass". Contextos originais: to hop, i.e. (figuratively) skip over (or spare); by implication, to hesitate; also (literally) to limp, to dance [KJV: halt, become lame, leap, pass over.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6453 (peçach)

Termo

פֶּסַח

🇧🇷 Passover 🇺🇸 Passover

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (peçach), com a acepção lexical principal: "Passover". Contextos originais: a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim) [KJV: passover (offering).] Derivação: from H6452 (פָּסַח);

Verbete Completo Ocorrências

H6454 (Pâçêach)

Termo

פָּסֵחַ

🇧🇷 Paseah 🇺🇸 Paseah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pâçêach), com a acepção lexical principal: "Paseah". Contextos originais: Paseach, the name of two Israelites [KJV: Paseah, Phaseah.] Derivação: from H6452 (פָּסַח); limping;

Verbete Completo Ocorrências

H6455 (piççêach)

Termo

פִּסֵּחַ

🇧🇷 Lame 🇺🇸 lame

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (piççêach), com a acepção lexical principal: "Lame". Contextos originais: lame [KJV: lame.] Derivação: from H6452 (פָּסַח);

Verbete Completo Ocorrências

H6456 (pᵉçîyl)

Termo

פְּסִיל

🇧🇷 Idol 🇺🇸 idol

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉçîyl), com a acepção lexical principal: "Idol". Contextos originais: an idol [KJV: carved (graven) image, quarry.] Derivação: from H6458 (פָּסַל);

Verbete Completo Ocorrências

H6457 (Pâçak)

Termo

פָּסַךְ

🇧🇷 Pasach 🇺🇸 Pasach

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pâçak), com a acepção lexical principal: "Pasach". Contextos originais: Pasak, an Israelite [KJV: Pasach.] Derivação: from an unused root meaning to divide; divider;

Verbete Completo Ocorrências

H6458 (pâçal)

Termo

פָּסַל

🇧🇷 To hew 🇺🇸 to hew

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâçal), com a acepção lexical principal: "To hew". Contextos originais: to carve, whether wood or stone [KJV: grave, hew.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6459 (peçel)

Termo

פֶּסֶל

🇧🇷 Idol 🇺🇸 idol

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (peçel), com a acepção lexical principal: "Idol". Contextos originais: an idol [KJV: carved (graven) image.] Derivação: from H6458 (פָּסַל);

Verbete Completo Ocorrências

H6460 (pᵉçanṭêrîyn)

Termo

פְּסַנְטֵרִין

🇧🇷 Psaltery 🇺🇸 psaltery

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉçanṭêrîyn), com a acepção lexical principal: "Psaltery". Contextos originais: psalterion; a lyre [KJV: psaltery.] Derivação: (Aramaic) or פְּסַנְתֵּרִין; a transliteration of the Greek,

Verbete Completo Ocorrências

H6461 (pâçaç)

Termo

פָּסַס

🇧🇷 To disappear 🇺🇸 to disappear

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâçaç), com a acepção lexical principal: "To disappear". Contextos originais: probably to disperse, i.e. (intransitive) disappear [KJV: cease.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6462 (Piçpâh)

Termo

פִּסְפָּה

🇧🇷 Pispa 🇺🇸 Pispa

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Piçpâh), com a acepção lexical principal: "Pispa". Contextos originais: Pispah, an Israelite [KJV: Pispah.] Derivação: perhaps from H6461 (פָּסַס); dispersion;

Verbete Completo Ocorrências

H6463 (pâʻâh)

Termo

פָּעָה

🇧🇷 To groan 🇺🇸 to groan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâʻâh), com a acepção lexical principal: "To groan". Contextos originais: to scream [KJV: cry.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6464 (Pâʻûw)

Termo

פָּעוּ

🇧🇷 Pau 🇺🇸 Pau

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pâʻûw), com a acepção lexical principal: "Pau". Contextos originais: Pau or Pai, a place in Edom [KJV: Pai, Pau.] Derivação: or פָּעִי; from H6463 (פָּעָה); screaming;

Verbete Completo Ocorrências

H6465 (Pᵉʻôwr)

Termo

פְּעוֹר

🇧🇷 Peor 🇺🇸 Peor

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pᵉʻôwr), com a acepção lexical principal: "Peor". Contextos originais: Peor, a mountain East of Jordan; Baal Peor, (for a deity worshipped there [KJV: Peor. See also H1047 (בֵּית פְּעוֹר).] Derivação: from H6473 (פָּעַר); a gap; also H1187 (בַּעַל פְּעוֹר))

Verbete Completo Ocorrências

H6466 (pâʻal)

Termo

פָּעַל

🇧🇷 To work 🇺🇸 to work

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâʻal), com a acepção lexical principal: "To work". Contextos originais: to do or make (systematically and habitually), especially to practise [KJV: commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6467 (pôʻal)

Termo

פֹּעַל

🇧🇷 Work 🇺🇸 work

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pôʻal), com a acepção lexical principal: "Work". Contextos originais: an act or work (concretely) [KJV: act, deed, do, getting, maker, work.] Derivação: from H6466 (פָּעַל);

Verbete Completo Ocorrências

H6468 (pᵉʻullâh)

Termo

פְּעֻלָּה

🇧🇷 Wages 🇺🇸 wages

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉʻullâh), com a acepção lexical principal: "Wages". Contextos originais: (abstractly) work [KJV: labour, reward, wages, work.] Derivação: feminine passive participle of H6466 (פָּעַל);

Verbete Completo Ocorrências

H6469 (Pᵉʻullᵉthay)

Termo

פְּעֻלְּתַי

🇧🇷 Peullethai 🇺🇸 Peullethai

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pᵉʻullᵉthay), com a acepção lexical principal: "Peullethai". Contextos originais: Peullethai, an Israelite [KJV: Peulthai.] Derivação: from H6468 (פְּעֻלָּה); laborious;

Verbete Completo Ocorrências

H6470 (pâʻam)

Termo

פָּעַם

🇧🇷 To trouble 🇺🇸 to trouble

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâʻam), com a acepção lexical principal: "To trouble". Contextos originais: to tap, i.e. beat regularly; hence (generally) to impel or agitate [KJV: move, trouble.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6471 (paʻam)

Termo

פַּעַם

🇧🇷 Beat 🇺🇸 beat

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (paʻam), com a acepção lexical principal: "Beat". Contextos originais: a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) [KJV: anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-) fold, [idiom] now, (this) [phrase] once, order, rank, step, [phrase] thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel.] Derivação: or (feminine) פַּעֲמָה; from H647

Verbete Completo Ocorrências

H6472 (paʻămôn)

Termo

פַּעֲמֹן

🇧🇷 Bell 🇺🇸 bell

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (paʻămôn), com a acepção lexical principal: "Bell". Contextos originais: a bell (as struck) [KJV: bell.] Derivação: from H6471 (פַּעַם);

Verbete Completo Ocorrências

H6473 (pâʻar)

Termo

פָּעַר

🇧🇷 To open 🇺🇸 to open

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâʻar), com a acepção lexical principal: "To open". Contextos originais: to yawn, i.e. open wide (literally or figuratively) [KJV: gape, open (wide).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6474 (Paʻăray)

Termo

פַּעֲרַי

🇧🇷 Paarai 🇺🇸 Paarai

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Paʻăray), com a acepção lexical principal: "Paarai". Contextos originais: Paarai, an Israelite [KJV: Paarai.] Derivação: from H6473 (פָּעַר); yawning;

Verbete Completo Ocorrências

H6475 (pâtsâh)

Termo

פָּצָה

🇧🇷 To open 🇺🇸 to open

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâtsâh), com a acepção lexical principal: "To open". Contextos originais: to rend, i.e. open (especially the mouth) [KJV: deliver, gape, open, rid, utter.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6476 (pâtsach)

Termo

פָּצַח

🇧🇷 To break out 🇺🇸 to break out

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâtsach), com a acepção lexical principal: "To break out". Contextos originais: to break out (in joyful sound) [KJV: break (forth, forth into joy), make a loud noise.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6477 (pᵉtsîyrâh)

Termo

פְּצִירָה

🇧🇷 Bluntness 🇺🇸 bluntness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉtsîyrâh), com a acepção lexical principal: "Bluntness". Contextos originais: bluntness [KJV: [phrase] file.] Derivação: from H6484 (פָּצַר);

Verbete Completo Ocorrências

H6478 (pâtsal)

Termo

פָּצַל

🇧🇷 To peel 🇺🇸 to peel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâtsal), com a acepção lexical principal: "To peel". Contextos originais: to peel [KJV: pill.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6479 (pᵉtsâlâh)

Termo

פְּצָלָה

🇧🇷 Stripe 🇺🇸 stripe

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉtsâlâh), com a acepção lexical principal: "Stripe". Contextos originais: a peeling [KJV: strake.] Derivação: from H6478 (פָּצַל);

Verbete Completo Ocorrências

H6480 (pâtsam)

Termo

פָּצַם

🇧🇷 To split open 🇺🇸 to split open

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâtsam), com a acepção lexical principal: "To split open". Contextos originais: to rend (by earthquake) [KJV: break.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 6001-6500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA