TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 6001-6500:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 11 de 13
H6401 (Pilchâʼ)
Termo
פִּלְחָא
🇧🇷 Pilha 🇺🇸 Pilha
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pilchâʼ), com a acepção lexical principal: "Pilha". Contextos originais: Pilcha, an Israelite [KJV: Pilcha.] Derivação: from H6400 (פֶּלַח); slicing;
H6402 (polchân)
Termo
פׇּלְחָן
🇧🇷 Service 🇺🇸 service
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (polchân), com a acepção lexical principal: "Service". Contextos originais: worship [KJV: service.] Derivação: (Aramaic) from H6399 (פְּלַח);
H6403 (pâlaṭ)
Termo
פָּלַט
🇧🇷 To escape 🇺🇸 to escape
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâlaṭ), com a acepção lexical principal: "To escape". Contextos originais: to slip out, i.e. escape; causatively, to deliver [KJV: calve, carry away safe, deliver, (cause to) escape.] Derivação: a primitive root;
H6404 (Peleṭ)
Termo
פֶּלֶט
🇧🇷 Pelet 🇺🇸 Pelet
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Peleṭ), com a acepção lexical principal: "Pelet". Contextos originais: Pelet, the name of two Israelites [KJV: Pelet. See also H1046 (בֵּית פֶּלֶט).] Derivação: from H6403 (פָּלַט); escape;
H6405 (pallêṭ)
Termo
פַּלֵּט
🇧🇷 Deliverance 🇺🇸 deliverance
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pallêṭ), com a acepção lexical principal: "Deliverance". Contextos originais: escape [KJV: deliverance, escape.] Derivação: from H6403 (פָּלַט);
H6406 (Palṭîy)
Termo
פַּלְטִי
🇧🇷 Palti 🇺🇸 Palti
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Palṭîy), com a acepção lexical principal: "Palti". Contextos originais: Palti, the name of two Israelites [KJV: Palti, Phalti.] Derivação: from H6403 (פָּלַט); delivered;
H6407 (Palṭîy)
Termo
פַּלְטִי
🇧🇷 Paltite 🇺🇸 Paltite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Palṭîy), com a acepção lexical principal: "Paltite". Contextos originais: a Paltite or descendant of Palti [KJV: Paltite.] Derivação: patronymically from H6406 (פַּלְטִי);
H6408 (Pilṭay)
Termo
פִּלְטַי
🇧🇷 Piltai 🇺🇸 Piltai
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pilṭay), com a acepção lexical principal: "Piltai". Contextos originais: Piltai, an Israelite [KJV: Piltai.] Derivação: for H6407 (פַּלְטִי);
H6409 (Palṭîyʼêl)
Termo
פַּלְטִיאֵל
🇧🇷 Paltiel 🇺🇸 Paltiel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Palṭîyʼêl), com a acepção lexical principal: "Paltiel". Contextos originais: Paltiel, the name of two Israelites [KJV: Paltiel, Phaltiel.] Derivação: from the same as H6404 (פֶּלֶט) and H410 (אֵל); deliverance of God;
H6410 (Pᵉlaṭyâh)
Termo
פְּלַטְיָה
🇧🇷 Pelatiah 🇺🇸 Pelatiah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pᵉlaṭyâh), com a acepção lexical principal: "Pelatiah". Contextos originais: Pelatjah, the name of four Israelites [KJV: Pelatiah.] Derivação: or פְּלַטְיָהוּ; from H6403 (פָּלַט) and H3050 (יָהּ); Jah has delivered;
H6411 (Pᵉlâyâh)
Termo
פְּלָיָה
🇧🇷 Pelaiah 🇺🇸 Pelaiah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pᵉlâyâh), com a acepção lexical principal: "Pelaiah". Contextos originais: Pelajah, the name of three Israelites [KJV: Pelaiah.] Derivação: or פְּלָאיָה; from H6381 (פָּלָא) and H3050 (יָהּ); Jah has distinguished;
H6412 (pâlîyṭ)
Termo
פָּלִיט
🇧🇷 Survivor 🇺🇸 survivor
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâlîyṭ), com a acepção lexical principal: "Survivor". Contextos originais: a refugee [KJV: (that have) escape(-d, -th), fugitive.] Derivação: or פָּלֵיט; or פָּלֵט; from H6403 (פָּלַט);
H6413 (pᵉlêyṭâh)
Termo
פְּלֵיטָה
🇧🇷 Survivor 🇺🇸 survivor
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉlêyṭâh), com a acepção lexical principal: "Survivor". Contextos originais: deliverance; concretely, an escaped portion [KJV: deliverance, (that is) escape(-d), remnant.] Derivação: or פְּלֵטָה; feminine of H6412 (פָּלִיט);
H6414 (pâlîyl)
Termo
פָּלִיל
🇧🇷 Juiz 🇺🇸 judge
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâlîyl), com a acepção lexical principal: "Juiz". Contextos originais: a magistrate [KJV: judge.] Derivação: from H6419 (פָּלַל);
H6415 (pᵉlîylâh)
Termo
פְּלִילָה
🇧🇷 Juiz 🇺🇸 judge
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉlîylâh), com a acepção lexical principal: "Juiz". Contextos originais: justice [KJV: judgment.] Derivação: feminine of H6414 (פָּלִיל);
H6416 (pᵉlîylîy)
Termo
פְּלִילִי
🇧🇷 Juiz 🇺🇸 judge
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉlîylîy), com a acepção lexical principal: "Juiz". Contextos originais: judicial [KJV: judge.] Derivação: from H6414 (פָּלִיל);
H6417 (pᵉlîylîyâh)
Termo
פְּלִילִיָּה
🇧🇷 Judgment 🇺🇸 judgment
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉlîylîyâh), com a acepção lexical principal: "Judgment". Contextos originais: judicature [KJV: judgment.] Derivação: feminine of H6416 (פְּלִילִי);
H6418 (pelek)
Termo
פֶּלֶךְ
🇧🇷 District 🇺🇸 district
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pelek), com a acepção lexical principal: "District". Contextos originais: a circuit (i.e. district); also a spindle (as whirled); hence, a crutch [KJV: (di-) staff, participle] Derivação: from an unused root meaning to be round;
H6419 (pâlal)
Termo
פָּלַל
🇧🇷 Orar 🇺🇸 to pray
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâlal), com a acepção lexical principal: "Orar". Contextos originais: to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray [KJV: intreat, judge(-ment), (make) pray(-er, -ing), make supplication.] Derivação: a primitive root;
H6420 (Pâlâl)
Termo
פָּלָל
🇧🇷 Palal 🇺🇸 Palal
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pâlâl), com a acepção lexical principal: "Palal". Contextos originais: Palal, an Israelite [KJV: Palal.] Derivação: from H6419 (פָּלַל); judge;
H6421 (Pᵉlalyâh)
Termo
פְּלַלְיָה
🇧🇷 Pelaliah 🇺🇸 Pelaliah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pᵉlalyâh), com a acepção lexical principal: "Pelaliah". Contextos originais: Pelaljah, an Israelite [KJV: Pelaliah.] Derivação: from H6419 (פָּלַל) and H3050 (יָהּ); Jah has judged;
H6422 (palmôwnîy)
Termo
פַּלְמוֹנִי
🇧🇷 Certain 🇺🇸 certain
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (palmôwnîy), com a acepção lexical principal: "Certain". Contextos originais: a certain one, i.e. so-and-so [KJV: certain.] Derivação: probably for H6423 (פְּלֹנִי);
H6423 (pᵉlônîy)
Termo
פְּלֹנִי
🇧🇷 Someone 🇺🇸 someone
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉlônîy), com a acepção lexical principal: "Someone". Contextos originais: such a one, i.e. a specified person [KJV: such.] Derivação: from H6395 (פָּלָה);
H6424 (pâlaç)
Termo
פָּלַס
🇧🇷 To envy 🇺🇸 to envy
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâlaç), com a acepção lexical principal: "To envy". Contextos originais: properly, to roll flat, i.e. prepare (a road); also to revolve, i.e. weigh (mentally) [KJV: make, ponder, weigh.] Derivação: a primitive root;
H6425 (peleç)
Termo
פֶּלֶס
🇧🇷 Balance 🇺🇸 balance
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (peleç), com a acepção lexical principal: "Balance". Contextos originais: a balance [KJV: scales, weight.] Derivação: from H6424 (פָּלַס);
H6426 (pâlats)
Termo
פָּלַץ
🇧🇷 To shudder 🇺🇸 to shudder
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâlats), com a acepção lexical principal: "To shudder". Contextos originais: properly, perhaps to rend, i.e. (by implication) to quiver [KJV: tremble.] Derivação: a primitive root;
H6427 (pallâtsûwth)
Termo
פַּלָּצוּת
🇧🇷 Shuddering 🇺🇸 shuddering
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pallâtsûwth), com a acepção lexical principal: "Shuddering". Contextos originais: affright [KJV: fearfulness, horror, trembling.] Derivação: from H6426 (פָּלַץ);
H6428 (pâlash)
Termo
פָּלַשׁ
🇧🇷 To wallow 🇺🇸 to wallow
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâlash), com a acepção lexical principal: "To wallow". Contextos originais: to roll (in dust) [KJV: roll (wallow) self.] Derivação: a primitive root;
H6429 (Pᵉlesheth)
Termo
פְּלֶשֶׁת
🇧🇷 Philistia 🇺🇸 Philistia
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pᵉlesheth), com a acepção lexical principal: "Philistia". Contextos originais: Pelesheth, a region of Syria [KJV: Palestina, Palestine, Philistia, Philistines.] Derivação: from H6428 (פָּלַשׁ); rolling, i.e. migratory;
H6430 (Pᵉlishtîy)
Termo
פְּלִשְׁתִּי
🇧🇷 Philistine 🇺🇸 Philistine
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pᵉlishtîy), com a acepção lexical principal: "Philistine". Contextos originais: a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth [KJV: Philistine.] Derivação: patrial from H6429 (פְּלֶשֶׁת);
H6431 (Peleth)
Termo
פֶּלֶת
🇧🇷 Peleth 🇺🇸 Peleth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Peleth), com a acepção lexical principal: "Peleth". Contextos originais: Peleth, the name of two Israelites [KJV: Peleth.] Derivação: from an unused root meaning to flee; swiftness;
H6432 (Pᵉlêthîy)
Termo
פְּלֵתִי
🇧🇷 Pelethite 🇺🇸 Pelethite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pᵉlêthîy), com a acepção lexical principal: "Pelethite". Contextos originais: a courier (collectively) or official messenger [KJV: Pelethites.] Derivação: from the same form as H6431 (פֶּלֶת);
H6433 (pum)
Termo
פֻּם
🇧🇷 Mouth 🇺🇸 mouth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pum), com a acepção lexical principal: "Mouth". Contextos originais: the mouth (literally or figuratively) [KJV: mouth.] Derivação: (Aramaic) probably for H6310 (פֶּה);
H6434 (pên)
Termo
פֵּן
🇧🇷 Corner 🇺🇸 Corner
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pên), com a acepção lexical principal: "Corner". Contextos originais: an angle (of a street or wall) [KJV: corner.] Derivação: from an unused root meaning to turn;
H6435 (pên)
Termo
פֵּן
🇧🇷 Lest 🇺🇸 lest
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pên), com a acepção lexical principal: "Lest". Contextos originais: properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest [KJV: (lest) (peradventure), that...not.] Derivação: from H6437 (פָּנָה);
H6436 (pannag)
Termo
פַּנַּג
🇧🇷 Cake 🇺🇸 cake
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pannag), com a acepção lexical principal: "Cake". Contextos originais: probably pastry [KJV: Pannag.] Derivação: of uncertain derivation;
H6437 (pânâh)
Termo
פָּנָה
🇧🇷 To turn 🇺🇸 to turn
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pânâh), com a acepção lexical principal: "To turn". Contextos originais: to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc. [KJV: appear, at (even-) tide, behold, cast out, come on, [idiom] corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-) turn (aside, away, back, face, self), [idiom] right (early).] Derivação
H6438 (pinnâh)
Termo
פִּנָּה
🇧🇷 Corner (Gate) 🇺🇸 Corner (Gate)
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pinnâh), com a acepção lexical principal: "Corner (Gate)". Contextos originais: an angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain [KJV: bulwark, chief, corner, stay, tower.] Derivação: feminine of H6434 (פֵּן);
H6439 (Pᵉnûwʼêl)
Termo
פְּנוּאֵל
🇧🇷 Peniel 🇺🇸 Peniel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pᵉnûwʼêl), com a acepção lexical principal: "Peniel". Contextos originais: Penuel or Peniel, a place East of Jordan; also (as Penuel) the name of two Israelites [KJV: Peniel, Penuel.] Derivação: or (more properly,) פְּנִיאֵל; from H6437 (פָּנָה) and H410 (אֵל); face of God;
H6440 (pânîym)
Termo
פָּנִים
🇧🇷 Face: before 🇺🇸 face: before
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pânîym), com a acepção lexical principal: "Face: before". Contextos originais: the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) [KJV: [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phr
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →