TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 6001-6500:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 4 de 13
H6121 (ʻâqôb)
Termo
עָקֹב
🇧🇷 Insidious 🇺🇸 insidious
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâqôb), com a acepção lexical principal: "Insidious". Contextos originais: (transitive) fraudulent or (intransitive) tracked [KJV: crooked, deceitful, polluted.] Derivação: from H6117 (עָקַב); in the original sense, a knoll (as swelling up); in the denominative sense
H6122 (ʻoqbâh)
Termo
עׇקְבָה
🇧🇷 Cunning 🇺🇸 cunning
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻoqbâh), com a acepção lexical principal: "Cunning". Contextos originais: trickery [KJV: subtilty.] Derivação: feminine of an unused form from H6117 (עָקַב) meaning a trick;
H6123 (ʻâqad)
Termo
עָקַד
🇧🇷 To bind 🇺🇸 to bind
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâqad), com a acepção lexical principal: "To bind". Contextos originais: to tie with thongs [KJV: bind.] Derivação: a primitive root;
H6124 (ʻâqôd)
Termo
עָקֹד
🇧🇷 Striped 🇺🇸 striped
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâqôd), com a acepção lexical principal: "Striped". Contextos originais: striped (with bands) [KJV: ring straked.] Derivação: from H6123 (עָקַד);
H6125 (ʻâqâh)
Termo
עָקָה
🇧🇷 Pressure 🇺🇸 pressure
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâqâh), com a acepção lexical principal: "Pressure". Contextos originais: constraint [KJV: oppression.] Derivação: from H5781 (עוּק);
H6126 (ʻAqqûwb)
Termo
עַקּוּב
🇧🇷 Akkub 🇺🇸 Akkub
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻAqqûwb), com a acepção lexical principal: "Akkub". Contextos originais: Akkub, the name of five Israelites [KJV: Akkub.] Derivação: from H6117 (עָקַב); insidious;
H6127 (ʻâqal)
Termo
עָקַל
🇧🇷 To twist 🇺🇸 to twist
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâqal), com a acepção lexical principal: "To twist". Contextos originais: to wrest [KJV: wrong.] Derivação: a primitive root;
H6128 (ʻăqalqal)
Termo
עֲקַלְקַל
🇧🇷 Crooked 🇺🇸 crooked
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻăqalqal), com a acepção lexical principal: "Crooked". Contextos originais: winding [KJV: by(-way), crooked way.] Derivação: from H6127 (עָקַל);
H6129 (ʻăqallâthôwn)
Termo
עֲקַלָּתוֹן
🇧🇷 Crooked 🇺🇸 crooked
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻăqallâthôwn), com a acepção lexical principal: "Crooked". Contextos originais: tortuous [KJV: crooked.] Derivação: from H6127 (עָקַל);
H6130 (ʻÂqân)
Termo
עָקָן
🇧🇷 Akan 🇺🇸 Akan
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻÂqân), com a acepção lexical principal: "Akan". Contextos originais: Akan, an Idummaean [KJV: Akan. Compare H3292 (יַעֲקָן).] Derivação: from an unused root meaning to twist; tortuous;
H6131 (ʻâqar)
Termo
עָקַר
🇧🇷 To uproot 🇺🇸 to uproot
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâqar), com a acepção lexical principal: "To uproot". Contextos originais: to pluck up (especially by the roots); specifically, to hamstring; figuratively, to exterminate [KJV: dig down, hough, pluck up, root up.] Derivação: a primitive root;
H6132 (ʻăqar)
Termo
עֲקַר
🇧🇷 Be uprooted 🇺🇸 be uprooted
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻăqar), com a acepção lexical principal: "Be uprooted". Contextos originais: {to pluck up (especially by the roots); specifically, to hamstring; figuratively, to exterminate} [KJV: pluck up by the roots.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6131 (עָקַר)
H6133 (ʻêqer)
Termo
עֵקֶר
🇧🇷 Descendant 🇺🇸 descendant
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻêqer), com a acepção lexical principal: "Descendant". Contextos originais: figuratively, a transplanted person, i.e. naturalized citizen [KJV: stock.] Derivação: from H6131 (עָקַר);
H6134 (ʻÊqer)
Termo
עֵקֶר
🇧🇷 Eker 🇺🇸 Eker
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻÊqer), com a acepção lexical principal: "Eker". Contextos originais: Eker, an Israelite [KJV: Eker.] Derivação: the same as H6133 (עֵקֶר);
H6135 (ʻâqâr)
Termo
עָקָר
🇧🇷 Barren 🇺🇸 barren
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâqâr), com a acepção lexical principal: "Barren". Contextos originais: sterile (as if extirpated in the generative organs) [KJV: ([idiom] male or female) barren (woman).] Derivação: from H6131 (עָקַר);
H6136 (ʻiqqar)
Termo
עִקַּר
🇧🇷 Root 🇺🇸 root
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻiqqar), com a acepção lexical principal: "Root". Contextos originais: a stock [KJV: stump.] Derivação: (Aramaic) from H6132 (עֲקַר);
H6137 (ʻaqrâb)
Termo
עַקְרָב
🇧🇷 Scorpion 🇺🇸 scorpion
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻaqrâb), com a acepção lexical principal: "Scorpion". Contextos originais: a scorpion; figuratively, a scourge or knotted whip [KJV: scorpion.] Derivação: of uncertain derivation;
H6138 (ʻEqrôwn)
Termo
עֶקְרוֹן
🇧🇷 Ekron 🇺🇸 Ekron
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻEqrôwn), com a acepção lexical principal: "Ekron". Contextos originais: Ekron, a place in Palestine [KJV: Ekron.] Derivação: from H6131 (עָקַר); eradication;
H6139 (ʻEqrôwnîy)
Termo
עֶקְרוֹנִי
🇧🇷 Ekron 🇺🇸 Ekron
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻEqrôwnîy), com a acepção lexical principal: "Ekron". Contextos originais: an Ekronite or inhabitant of Ekron [KJV: Ekronite.] Derivação: or עֶקְרֹנִי; patrial from H6138 (עֶקְרוֹן);
H6140 (ʻâqash)
Termo
עָקַשׁ
🇧🇷 To twist 🇺🇸 to twist
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâqash), com a acepção lexical principal: "To twist". Contextos originais: to knot or distort; figuratively, to pervert (act or declare perverse) [KJV: make crooked, (prove, that is) perverse(-rt).] Derivação: a primitive root;
H6141 (ʻiqqêsh)
Termo
עִקֵּשׁ
🇧🇷 Twisted 🇺🇸 twisted
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻiqqêsh), com a acepção lexical principal: "Twisted". Contextos originais: distorted; hence, false [KJV: crooked, froward, perverse.] Derivação: from H6140 (עָקַשׁ);
H6142 (ʻIqqêsh)
Termo
עִקֵּשׁ
🇧🇷 Ikkesh 🇺🇸 Ikkesh
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻIqqêsh), com a acepção lexical principal: "Ikkesh". Contextos originais: Ikkesh, an Israelite [KJV: Ikkesh.] Derivação: the same as H6141 (עִקֵּשׁ); perverse;
H6143 (ʻiqqᵉshûwth)
Termo
עִקְּשׁוּת
🇧🇷 Crookedness 🇺🇸 crookedness
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻiqqᵉshûwth), com a acepção lexical principal: "Crookedness". Contextos originais: perversity [KJV: [idiom] froward.] Derivação: from H6141 (עִקֵּשׁ);
H6144 (ʻÂr)
Termo
עָר
🇧🇷 Ar 🇺🇸 Ar
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻÂr), com a acepção lexical principal: "Ar". Contextos originais: Ar, a place in Moab [KJV: Ar.] Derivação: the same as H5892 (עִיר); a city;
H6145 (ʻâr)
Termo
עָר
🇧🇷 Enemy 🇺🇸 enemy
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâr), com a acepção lexical principal: "Enemy". Contextos originais: a foe (as watchful for mischief) [KJV: enemy.] Derivação: from H5782 (עוּר);
H6146 (ʻâr)
Termo
עָר
🇧🇷 Foe 🇺🇸 foe
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâr), com a acepção lexical principal: "Foe". Contextos originais: {a foe (as watchful for mischief)} [KJV: enemy.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6145 (עָר)
H6147 (ʻÊr)
Termo
עֵר
🇧🇷 Er 🇺🇸 Er
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻÊr), com a acepção lexical principal: "Er". Contextos originais: Er, the name of two Israelites [KJV: Er.] Derivação: from H5782 (עוּר); watchful;
H6148 (ʻârab)
Termo
עָרַב
🇧🇷 To pledge 🇺🇸 to pledge
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻârab), com a acepção lexical principal: "To pledge". Contextos originais: to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) [KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.] Derivação: a primitive root;
H6149 (ʻârêb)
Termo
עָרֵב
🇧🇷 To please 🇺🇸 to please
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻârêb), com a acepção lexical principal: "To please". Contextos originais: to be agreeable [KJV: be pleasant(-ing), take pleasure in, be sweet.] Derivação: a primitive root (rather identical with H6148 (עָרַב) through the idea of close association);
H6150 (ʻârab)
Termo
עָרַב
🇧🇷 To grow dark 🇺🇸 to grow dark
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻârab), com a acepção lexical principal: "To grow dark". Contextos originais: to grow dusky at sundown [KJV: be darkened, (toward) evening.] Derivação: a primitive root (rather identical with H6148 (עָרַב) through the idea of covering with a texture);
H6151 (ʻărab)
Termo
עֲרַב
🇧🇷 To mix 🇺🇸 to mix
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻărab), com a acepção lexical principal: "To mix". Contextos originais: to commingle [KJV: mingle (self), mix.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6148 (עָרַב);
H6152 (ʻĂrâb)
Termo
עֲרָב
🇧🇷 Arabia 🇺🇸 Arabia
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻĂrâb), com a acepção lexical principal: "Arabia". Contextos originais: Arab (i.e. Arabia), a country East of Palestine [KJV: Arabia.] Derivação: or עֲרַב; from H6150 (עָרַב) in the figurative sense of sterility;
H6153 (ʻereb)
Termo
עֶרֶב
🇧🇷 Evening 🇺🇸 evening
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻereb), com a acepção lexical principal: "Evening". Contextos originais: dusk [KJV: [phrase] day, even(-ing, tide), night.] Derivação: from H6150 (עָרַב);
H6154 (ʻêreb)
Termo
עֵרֶב
🇧🇷 Arabia 🇺🇸 Arabia
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻêreb), com a acepção lexical principal: "Arabia". Contextos originais: the web (or transverse threads of cloth); also a mixture, (or mongrel race) [KJV: Arabia, mingled people, mixed (multitude), woof.] Derivação: or עֶרֶב; (1 Kings 10:15), (with the article [prefix), from H6148 (עָרַב);
H6155 (ʻârâb)
Termo
עָרָב
🇧🇷 (Brook of) Willows 🇺🇸 (Brook of) Willows
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻârâb), com a acepção lexical principal: "(Brook of) Willows". Contextos originais: a willow (from the use of osiers as wattles) [KJV: willow.] Derivação: from H6148 (עָרַב);
H6156 (ʻârêb)
Termo
עָרֵב
🇧🇷 Sweet 🇺🇸 sweet
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻârêb), com a acepção lexical principal: "Sweet". Contextos originais: pleasant [KJV: sweet.] Derivação: from H6149 (עָרֵב);
H6157 (ʻârôb)
Termo
עָרֹב
🇧🇷 Swarm 🇺🇸 swarm
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻârôb), com a acepção lexical principal: "Swarm". Contextos originais: a mosquito (from its swarming) [KJV: divers sorts of flies, swarm.] Derivação: from H6148 (עָרַב);
H6158 (ʻôrêb)
Termo
עֹרֵב
🇧🇷 Raven 🇺🇸 raven
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻôrêb), com a acepção lexical principal: "Raven". Contextos originais: a raven (from its dusky hue) [KJV: raven.] Derivação: or עוֹרֵב; from H6150 (עָרַב);
H6159 (ʻÔrêb)
Termo
עֹרֵב
🇧🇷 Oreb 🇺🇸 Oreb
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻÔrêb), com a acepção lexical principal: "Oreb". Contextos originais: Oreb, the name of a Midianite and of the cliff near the Jordan [KJV: Oreb.] Derivação: or עוֹרֵב; the same as H6158 (עֹרֵב);
H6160 (ʻărâbâh)
Termo
עֲרָבָה
🇧🇷 Arabah 🇺🇸 Arabah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻărâbâh), com a acepção lexical principal: "Arabah". Contextos originais: a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea [KJV: Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also H1026 (בֵּית הָעֲרָבָה).] Derivação: from H6150 (עָרַב) (in the sense of sterility);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →