Biblioteca Teológica Digital

Entrar Cadastre-se

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Todas as Obras Central do Acervo

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 6001-6500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 5 de 13

H6161 (ʻărubbâh)

Termo

עֲרֻבָּה

🇧🇷 Pledge 🇺🇸 pledge

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻărubbâh), com a acepção lexical principal: "Pledge". Contextos originais: something given as security, i.e. (literally) a token (of safety) or (metaphorically) a bondsman [KJV: pledge, surety.] Derivação: feminine passive participle of H6048 (עֲנַמֶּלֶךְ) in the sense of a bargain or exchange;

Verbete Completo Ocorrências

H6162 (ʻărâbôwn)

Termo

עֲרָבוֹן

🇧🇷 Pledge 🇺🇸 pledge

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻărâbôwn), com a acepção lexical principal: "Pledge". Contextos originais: a pawn (given as security) [KJV: pledge.] Derivação: from H6148 (עָרַב) (in the sense of exchange);

Verbete Completo Ocorrências

H6163 (ʻĂrâbîy)

Termo

עֲרָבִי

🇧🇷 Arab 🇺🇸 Arab

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻĂrâbîy), com a acepção lexical principal: "Arab". Contextos originais: an Arabian or inhabitant of Arab (i.e. Arabia) [KJV: Arabian.] Derivação: or עַרְבִי; patrial from H6152 (עֲרָב);

Verbete Completo Ocorrências

H6164 (ʻArbâthîy)

Termo

עַרְבָתִי

🇧🇷 Arbathite 🇺🇸 Arbathite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻArbâthîy), com a acepção lexical principal: "Arbathite". Contextos originais: an Arbathite or inhabitant of (Beth-) Arabah [KJV: Arbahite.] Derivação: patrial from H1026 (בֵּית הָעֲרָבָה);

Verbete Completo Ocorrências

H6165 (ʻârag)

Termo

עָרַג

🇧🇷 To long for 🇺🇸 to long for

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻârag), com a acepção lexical principal: "To long for". Contextos originais: to long for [KJV: cry, pant.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6166 (ʻĂrâd)

Termo

עֲרָד

🇧🇷 Arad 🇺🇸 Arad

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻĂrâd), com a acepção lexical principal: "Arad". Contextos originais: Arad, the name of a place near Palestine, also of a Canaanite and an Israelite [KJV: Arad.] Derivação: from an unused root meaning to sequester itself; fugitive;

Verbete Completo Ocorrências

H6167 (ʻărâd)

Termo

עֲרָד

🇧🇷 Wild donkey 🇺🇸 wild donkey

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻărâd), com a acepção lexical principal: "Wild donkey". Contextos originais: an onager [KJV: wild ass.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6171 (עָרוֹד);

Verbete Completo Ocorrências

H6168 (ʻârâh)

Termo

עָרָה

🇧🇷 To uncover 🇺🇸 to uncover

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻârâh), com a acepção lexical principal: "To uncover". Contextos originais: to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish [KJV: leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6169 (ʻârâh)

Termo

עָרָה

🇧🇷 Bulrush 🇺🇸 bulrush

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻârâh), com a acepção lexical principal: "Bulrush". Contextos originais: a naked (i.e. level) plot [KJV: paper reed.] Derivação: feminine from H6168 (עָרָה);

Verbete Completo Ocorrências

H6170 (ʻărûwgâh)

Termo

עֲרוּגָה

🇧🇷 Bed 🇺🇸 bed

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻărûwgâh), com a acepção lexical principal: "Bed". Contextos originais: something piled up (as if (figuratively) raised by mental aspiration), i.e. a paterre [KJV: bed, furrow.] Derivação: or עֲרֻגָה; feminine passive participle of H6165 (עָרַג);

Verbete Completo Ocorrências

H6171 (ʻârôwd)

Termo

עָרוֹד

🇧🇷 Wild donkey 🇺🇸 wild donkey

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻârôwd), com a acepção lexical principal: "Wild donkey". Contextos originais: an onager (from his lonesome habits) [KJV: wild ass.] Derivação: from the same as H6166 (עֲרָד);

Verbete Completo Ocorrências

H6172 (ʻervâh)

Termo

עֶרְוָה

🇧🇷 Nakedness 🇺🇸 nakedness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻervâh), com a acepção lexical principal: "Nakedness". Contextos originais: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish) [KJV: nakedness, shame, unclean(-ness).] Derivação: from H6168 (עָרָה);

Verbete Completo Ocorrências

H6173 (ʻarvâh)

Termo

עַרְוָה

🇧🇷 Dishonor 🇺🇸 dishonor

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻarvâh), com a acepção lexical principal: "Dishonor". Contextos originais: nakedness, i.e. (figuratively) impoverishment [KJV: dishonor.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6172 (עֶרְוָה);

Verbete Completo Ocorrências

H6174 (ʻârôwm)

Termo

עָרוֹם

🇧🇷 Naked 🇺🇸 naked

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻârôwm), com a acepção lexical principal: "Naked". Contextos originais: nude, either partially or totally [KJV: naked.] Derivação: or עָרֹם; from H6191 (עָרַם) (in its original sense);

Verbete Completo Ocorrências

H6175 (ʻârûwm)

Termo

עָרוּם

🇧🇷 Prudent 🇺🇸 prudent

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻârûwm), com a acepção lexical principal: "Prudent". Contextos originais: cunning (usually in a bad sense) [KJV: crafty, prudent, subtil.] Derivação: passive participle of H6191 (עָרַם);

Verbete Completo Ocorrências

H6176 (ʻărôwʻêr)

Termo

עֲרוֹעֵר

🇧🇷 Juniper 🇺🇸 juniper

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻărôwʻêr), com a acepção lexical principal: "Juniper". Contextos originais: a juniper (from its nudity of situation) [KJV: health.] Derivação: or עַרְעָר; from H6209 (עָרַר) reduplicated;

Verbete Completo Ocorrências

H6177 (ʻĂrôwʻêr)

Termo

עֲרוֹעֵר

🇧🇷 Aroer 🇺🇸 Aroer

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻĂrôwʻêr), com a acepção lexical principal: "Aroer". Contextos originais: Aroer, the name of three places in or near Palestine [KJV: Aroer.] Derivação: or עֲרֹעֵר; or עַרְעוֹר; the same as H6176 (עֲרוֹעֵר); nudity of situation;

Verbete Completo Ocorrências

H6178 (ʻârûwts)

Termo

עָרוּץ

🇧🇷 Dreadful 🇺🇸 dreadful

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻârûwts), com a acepção lexical principal: "Dreadful". Contextos originais: feared, i.e. (concretely) a horrible place or chasm [KJV: cliffs.] Derivação: passive participle of H6206 (עָרַץ);

Verbete Completo Ocorrências

H6179 (ʻÊrîy)

Termo

עֵרִי

🇧🇷 Eri 🇺🇸 Eri

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻÊrîy), com a acepção lexical principal: "Eri". Contextos originais: Eri, an Israelite [KJV: Eri.] Derivação: from H5782 (עוּר); watchful;

Verbete Completo Ocorrências

H6180 (ʻÊrîy)

Termo

עֵרִי

🇧🇷 Erite 🇺🇸 Erite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻÊrîy), com a acepção lexical principal: "Erite". Contextos originais: a Erite (collectively) or descendants of Eri [KJV: Erites.] Derivação: patronymically of H6179 (עֵרִי);

Verbete Completo Ocorrências

H6181 (ʻeryâh)

Termo

עֶרְיָה

🇧🇷 Nakedness 🇺🇸 nakedness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻeryâh), com a acepção lexical principal: "Nakedness". Contextos originais: nudity [KJV: bare, naked, [idiom] quite.] Derivação: for H6172 (עֶרְוָה);

Verbete Completo Ocorrências

H6182 (ʻărîyçâh)

Termo

עֲרִיסָה

🇧🇷 Dough 🇺🇸 dough

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻărîyçâh), com a acepção lexical principal: "Dough". Contextos originais: meal [KJV: dough.] Derivação: from an unused root meaning to comminute;

Verbete Completo Ocorrências

H6183 (ʻârîyph)

Termo

עָרִיף

🇧🇷 Cloud 🇺🇸 cloud

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻârîyph), com a acepção lexical principal: "Cloud". Contextos originais: the sky (as dropping at the horizon) [KJV: heaven.] Derivação: from H6201 (עָרַף);

Verbete Completo Ocorrências

H6184 (ʻârîyts)

Termo

עָרִיץ

🇧🇷 Ruthless 🇺🇸 ruthless

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻârîyts), com a acepção lexical principal: "Ruthless". Contextos originais: fearful, i.e. powerful or tyrannical [KJV: mighty, oppressor, in great power, strong, terrible, violent.] Derivação: from H6206 (עָרַץ);

Verbete Completo Ocorrências

H6185 (ʻărîyrîy)

Termo

עֲרִירִי

🇧🇷 Criança / Filho 🇺🇸 childless

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻărîyrîy), com a acepção lexical principal: "Criança / Filho". Contextos originais: bare, i.e. destitute (of children) [KJV: childless.] Derivação: from H6209 (עָרַר);

Verbete Completo Ocorrências

H6186 (ʻârak)

Termo

עָרַךְ

🇧🇷 To arrange 🇺🇸 to arrange

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻârak), com a acepção lexical principal: "To arrange". Contextos originais: to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications) [KJV: put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value.] Derivação:

Verbete Completo Ocorrências

H6187 (ʻêrek)

Termo

עֵרֶךְ

🇧🇷 Valuation 🇺🇸 valuation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻêrek), com a acepção lexical principal: "Valuation". Contextos originais: a pile, equipment, estimate [KJV: equal, estimation, (things that are set in) order, price, proportion, [idiom] set at, suit, taxation, [idiom] valuest.] Derivação: from H6186 (עָרַךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H6188 (ʻârêl)

Termo

עָרֵל

🇧🇷 Be uncircumcised 🇺🇸 be uncircumcised

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻârêl), com a acepção lexical principal: "Be uncircumcised". Contextos originais: to expose or remove the prepuce, whether literal (to go naked) or figurative (to refrain from using) [KJV: count uncircumcised, foreskin to be uncovered.] Derivação: a primitive root; properly, to strip; but used as denominative from H6189 (עָרֵל);

Verbete Completo Ocorrências

H6189 (ʻârêl)

Termo

עָרֵל

🇧🇷 Uncircumcised 🇺🇸 uncircumcised

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻârêl), com a acepção lexical principal: "Uncircumcised". Contextos originais: uncircumcised (i.e. still having the prepuce uncurtailed) [KJV: uncircumcised (person).] Derivação: from H6188 (עָרֵל); properly, exposed, i.e. projecting loose (as to the prepuce); used only technically,

Verbete Completo Ocorrências

H6190 (ʻorlâh)

Termo

עׇרְלָה

🇧🇷 (Gilgal)-haaraloth 🇺🇸 (Gilgal)-haaraloth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻorlâh), com a acepção lexical principal: "(Gilgal)-haaraloth". Contextos originais: the prepuce [KJV: foreskin, [phrase] uncircumcised.] Derivação: feminine of H6189 (עָרֵל);

Verbete Completo Ocorrências

H6191 (ʻâram)

Termo

עָרַם

🇧🇷 Be shrewd 🇺🇸 be shrewd

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâram), com a acepção lexical principal: "Be shrewd". Contextos originais: properly, to be (or make) bare; but used only in the derivative sense (through the idea perhaps of smoothness) to be cunning (usually in a bad sense) [KJV: [idiom] very, beware, take crafty (counsel), be prudent, deal subtilly.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6192 (ʻâram)

Termo

עָרַם

🇧🇷 To pile up 🇺🇸 to pile up

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâram), com a acepção lexical principal: "To pile up". Contextos originais: to pile up [KJV: gather together.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6193 (ʻôrem)

Termo

עֹרֶם

🇧🇷 Craftiness 🇺🇸 craftiness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻôrem), com a acepção lexical principal: "Craftiness". Contextos originais: a stratagem [KJV: craftiness.] Derivação: from H6191 (עָרַם);

Verbete Completo Ocorrências

H6194 (ʻârêm)

Termo

עָרֵם

🇧🇷 Heap 🇺🇸 heap

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻârêm), com a acepção lexical principal: "Heap". Contextos originais: a heap; specifically, a sheaf [KJV: heap (of corn), sheaf.] Derivação: (Jeremiah 50:26) or (feminine) עֲרֵמָה; from H6192 (עָרַם);

Verbete Completo Ocorrências

H6195 (ʻormâh)

Termo

עׇרְמָה

🇧🇷 Craftiness 🇺🇸 craftiness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻormâh), com a acepção lexical principal: "Craftiness". Contextos originais: trickery; or (in a good sense) discretion [KJV: guile, prudence, subtilty, wilily, wisdom.] Derivação: feminine of H6193 (עֹרֶם);

Verbete Completo Ocorrências

H6196 (ʻarmôwn)

Termo

עַרְמוֹן

🇧🇷 Plane tree 🇺🇸 plane tree

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻarmôwn), com a acepção lexical principal: "Plane tree". Contextos originais: the plane tree (from its smooth and shed bark) [KJV: chestnut tree.] Derivação: probably from H6191 (עָרַם);

Verbete Completo Ocorrências

H6197 (ʻÊrân)

Termo

עֵרָן

🇧🇷 Eran 🇺🇸 Eran

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻÊrân), com a acepção lexical principal: "Eran". Contextos originais: Eran, an Israelite [KJV: Eran.] Derivação: probably from H5782 (עוּר); watchful;

Verbete Completo Ocorrências

H6198 (ʻÊrânîy)

Termo

עֵרָנִי

🇧🇷 Eranite 🇺🇸 Eranite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻÊrânîy), com a acepção lexical principal: "Eranite". Contextos originais: an Eranite or descendant (collectively) of Eran [KJV: Eranites.] Derivação: patronymically from H6197 (עֵרָן);

Verbete Completo Ocorrências

H6199 (ʻarʻâr)

Termo

עַרעָר

🇧🇷 Destitute 🇺🇸 destitute

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻarʻâr), com a acepção lexical principal: "Destitute". Contextos originais: naked, i.e. (figuratively) poor [KJV: destitute. See also H6176 (עֲרוֹעֵר).] Derivação: from H6209 (עָרַר);

Verbete Completo Ocorrências

H6200 (ʻĂrôʻêrîy)

Termo

עֲרֹעֵרִי

🇧🇷 Aroerite 🇺🇸 Aroerite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻĂrôʻêrîy), com a acepção lexical principal: "Aroerite". Contextos originais: an Aroerite or inhabitant of Aroer [KJV: Aroerite.] Derivação: patronymically from H6177 (עֲרוֹעֵר);

Verbete Completo Ocorrências

Publicado em 28/09/2026

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

REALIDADE AUMENTADA (RA)

A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.

Acessar recurso externo

Canal YOUTUBE - Jonas Netto

Worships com Temática Bíblica

Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Consultando texto bíblico e acervo exegético...

Abrir no Leitor Bíblico →