Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
2 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ag 1:9 WTM | ערה | ʿrh | ערה | H6168 | %vpa |
Verbo Piel Infinitivo Absoluto Ativa Intensiva Infinitivo
יָצָאתָ לְ־יֵשַׁע עַמּ/ֶכָ לְ־יֵשַׁע אֶת-־מְשִׁיח/ֶכָ מָחַצְתָּ רֹּאשׁ מִ־בֵּית רָשָׁע עָרֹות יְסֹוד עַד-־צַוָּאר סֶלָה ף
|
| Zc 1:9 WTM | ערה | ʿrh | ערה | H6168 | %vpp3ms |
Verbo Piel Perfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וְ־רָבְצוּ בְ־תֹוכ/ָהּ עְַדָרִים כָּל-־חַיְת/ֹו-־גֹוי גַּמ-־קָאַת גַּמ-־קִפֹּד בְּ־כַפְתֹּרֶי/הָ יָלִינוּ קֹול יְשֹׁורֵר בּ־ַ־חַלֹּון חֹרֶב בּ־ַ־סַּף כִּי אַרְזָה עֵרָה
|