Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 5501-6000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 12 de 13

H5941 (ʻÊlîy)

Termo

עֵלִי

🇧🇷 Eli 🇺🇸 Eli

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻÊlîy), com a acepção lexical principal: "Eli". Contextos originais: Eli, an Israelite highpriest [KJV: Eli.] Derivação: from H5927 (עָלָה); lofty;

Verbete Completo Ocorrências

H5942 (ʻillîy)

Termo

עִלִּי

🇧🇷 Upper 🇺🇸 upper

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻillîy), com a acepção lexical principal: "Upper". Contextos originais: high; i.e. comparative [KJV: upper.] Derivação: from H5927 (עָלָה);

Verbete Completo Ocorrências

H5943 (ʻillay)

Termo

עִלַּי

🇧🇷 Most High 🇺🇸 Most High

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻillay), com a acepção lexical principal: "Most High". Contextos originais: supreme (i.e. God) [KJV: (most) high.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H5942 (עִלִּי);

Verbete Completo Ocorrências

H5944 (ʻălîyâh)

Termo

עֲלִיָּה

🇧🇷 Upper room 🇺🇸 upper room

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻălîyâh), com a acepção lexical principal: "Upper room". Contextos originais: something lofty, i.e. a stair-way; also a second-story room (or even one on the roof); figuratively, the sky [KJV: ascent, (upper) chamber, going up, loft, parlour.] Derivação: feminine from H5927 (עָלָה);

Verbete Completo Ocorrências

H5945 (ʻelyôwn)

Termo

עֶלְיוֹן

🇧🇷 High 🇺🇸 high

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻelyôwn), com a acepção lexical principal: "High". Contextos originais: an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme [KJV: (Most, on) high(-er, -est), upper(-most).] Derivação: from H5927 (עָלָה);

Verbete Completo Ocorrências

H5946 (ʻelyôwn)

Termo

עֶלְיוֹן

🇧🇷 Most High 🇺🇸 Most High

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻelyôwn), com a acepção lexical principal: "Most High". Contextos originais: the Supreme [KJV: Most high.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H5945 (עֶלְיוֹן);

Verbete Completo Ocorrências

H5947 (ʻallîyz)

Termo

עַלִּיז

🇧🇷 Jubilant 🇺🇸 jubilant

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻallîyz), com a acepção lexical principal: "Jubilant". Contextos originais: exultant [KJV: joyous, (that) rejoice(-ing)] Derivação: from H5937 (עָלַז);

Verbete Completo Ocorrências

H5948 (ʻălîyl)

Termo

עֲלִיל

🇧🇷 Furnace 🇺🇸 furnace

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻălîyl), com a acepção lexical principal: "Furnace". Contextos originais: probably a crucible (as working over the metal) [KJV: furnace.] Derivação: from H5953 (עָלַל) in the sense of completing;

Verbete Completo Ocorrências

H5949 (ʻălîylâh)

Termo

עֲלִילָה

🇧🇷 Wantonness 🇺🇸 wantonness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻălîylâh), com a acepção lexical principal: "Wantonness". Contextos originais: an exploit (of God), or a performance (of man, often in a bad sense); by implication, an opportunity [KJV: act(-ion), deed, doing, invention, occasion, work.] Derivação: or עֲלִלָה; from H5953 (עָלַל) in the sense of effecting;

Verbete Completo Ocorrências

H5950 (ʻălîylîyâh)

Termo

עֲלִילִיָּה

🇧🇷 Deed 🇺🇸 deed

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻălîylîyâh), com a acepção lexical principal: "Deed". Contextos originais: (miraculous) execution [KJV: work.] Derivação: for H5949 (עֲלִילָה);

Verbete Completo Ocorrências

H5951 (ʻălîytsûwth)

Termo

עֲלִיצוּת

🇧🇷 Exultation 🇺🇸 exultation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻălîytsûwth), com a acepção lexical principal: "Exultation". Contextos originais: exultation [KJV: rejoicing.] Derivação: from H5970 (עָלַץ);

Verbete Completo Ocorrências

H5952 (ʻallîyth)

Termo

עַלִּית

🇧🇷 Roof 🇺🇸 roof

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻallîyth), com a acepção lexical principal: "Roof". Contextos originais: a second-story room [KJV: chamber. Compare H5944 (עֲלִיָּה).] Derivação: from H5927 (עָלָה);

Verbete Completo Ocorrências

H5953 (ʻâlal)

Termo

עָלַל

🇧🇷 To abuse 🇺🇸 to abuse

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâlal), com a acepção lexical principal: "To abuse". Contextos originais: to effect thoroughly; specifically, to glean (also figuratively); by implication (in a bad sense) to overdo, i.e. maltreat, be saucy to, pain, impose (also literal) [KJV: abuse, affect, [idiom] child, defile, do, glean, mock, practise, thoroughly, work (wonderfully).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5954 (ʻălal)

Termo

עֲלַל

🇧🇷 Vir 🇺🇸 to come

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻălal), com a acepção lexical principal: "Vir". Contextos originais: to enter; causatively, to introduce [KJV: bring in, come in, go in.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H5953 (עָלַל) (in the sense of thrusting oneself in),

Verbete Completo Ocorrências

H5955 (ʻôlêlâh)

Termo

עֹלֵלָה

🇧🇷 Gleaning 🇺🇸 gleaning

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻôlêlâh), com a acepção lexical principal: "Gleaning". Contextos originais: only in plural gleanings; by extension gleaning-time [KJV: (gleaning) (of the) grapes, grapegleanings.] Derivação: feminine active participle of H5953 (עָלַל);

Verbete Completo Ocorrências

H5956 (ʻâlam)

Termo

עָלַם

🇧🇷 To conceal 🇺🇸 to conceal

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâlam), com a acepção lexical principal: "To conceal". Contextos originais: to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively) [KJV: [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5957 (ʻâlam)

Termo

עָלַם

🇧🇷 Perpetuity 🇺🇸 perpetuity

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâlam), com a acepção lexical principal: "Perpetuity". Contextos originais: remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever [KJV: for (n-)ever (lasting), old.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H5769 (עוֹלָם);

Verbete Completo Ocorrências

H5958 (ʻelem)

Termo

עֶלֶם

🇧🇷 Youth 🇺🇸 youth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻelem), com a acepção lexical principal: "Youth". Contextos originais: properly, something kept out of sight, i.e. a lad [KJV: young man, stripling.] Derivação: from H5956 (עָלַם); (compare H5959 (עַלְמָה))

Verbete Completo Ocorrências

H5959 (ʻalmâh)

Termo

עַלְמָה

🇧🇷 Maiden 🇺🇸 maiden

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻalmâh), com a acepção lexical principal: "Maiden". Contextos originais: a lass (as veiled or private) [KJV: damsel, maid, virgin.] Derivação: feminine of H5958 (עֶלֶם);

Verbete Completo Ocorrências

H5960 (ʻAlmôwn)

Termo

עַלְמוֹן

🇧🇷 Almon 🇺🇸 Almon

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻAlmôwn), com a acepção lexical principal: "Almon". Contextos originais: Almon, a place in Palestine Derivação: from H5956 (עָלַם); hidden; See also H5963 (עַלְמֹן דִּבְלָתָיְמָה).

Verbete Completo Ocorrências

H5961 (ʻĂlâmôwth)

Termo

עֲלָמוֹת

🇧🇷 Alamoth 🇺🇸 Alamoth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻĂlâmôwth), com a acepção lexical principal: "Alamoth". Contextos originais: properly, girls, i.e. the soprano or female voice, perhaps falsetto [KJV: Alamoth.] Derivação: plural of H5959 (עַלְמָה);

Verbete Completo Ocorrências

H5962 (ʻAlmîy)

Termo

עַלְמִי

🇧🇷 Elamite 🇺🇸 Elamite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻAlmîy), com a acepção lexical principal: "Elamite". Contextos originais: an Elamite or inhabitant of Elam [KJV: Elamite.] Derivação: (Aramaic) patrial from a name corresponding to H5867 (עֵילָם) contracted;

Verbete Completo Ocorrências

H5963 (ʻAlmôn Diblâthâyᵉmâh)

Termo

עַלְמֹן דִּבְלָתָיְמָה

🇧🇷 Almon-diblathaim 🇺🇸 Almon-diblathaim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻAlmôn Diblâthâyᵉmâh), com a acepção lexical principal: "Almon-diblathaim". Contextos originais: Almon-Diblathajemah, a place in Moab [KJV: Almondilathaim.] Derivação: from the same as H5960 (עַלְמוֹן) and the dual of H1960 (הֻיְּדָה) (compare H1015 (בֵּית דִּבְלָתַיִם)) with enclitic of direction; Almon towards Diblathajim;

Verbete Completo Ocorrências

H5964 (ʻÂlemeth)

Termo

עָלֶמֶת

🇧🇷 Alemeth 🇺🇸 Alemeth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻÂlemeth), com a acepção lexical principal: "Alemeth". Contextos originais: Alemeth, the name of a place in Palestine and of two Israelites [KJV: Alameth, Alemeth.] Derivação: from H5956 (עָלַם); a covering;

Verbete Completo Ocorrências

H5965 (ʻâlaç)

Termo

עָלַס

🇧🇷 To rejoice 🇺🇸 to rejoice

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâlaç), com a acepção lexical principal: "To rejoice". Contextos originais: to leap for joy, i.e. exult, wave joyously [KJV: [idiom] peacock, rejoice, solace self.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5966 (ʻâlaʻ)

Termo

עָלַע

🇧🇷 To suck 🇺🇸 to suck

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâlaʻ), com a acepção lexical principal: "To suck". Contextos originais: to sip up [KJV: suck up.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5967 (ʻălaʻ)

Termo

עֲלַע

🇧🇷 Rib 🇺🇸 rib

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻălaʻ), com a acepção lexical principal: "Rib". Contextos originais: a rib [KJV: rib.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6763 (צֵלָע);

Verbete Completo Ocorrências

H5968 (ʻâlaph)

Termo

עָלַף

🇧🇷 To enwrap 🇺🇸 to enwrap

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâlaph), com a acepção lexical principal: "To enwrap". Contextos originais: to veil or cover; figuratively, to be languid [KJV: faint, overlaid, wrap self.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5969 (ʻulpeh)

Termo

עֻלְפֶּה

🇧🇷 Fainting 🇺🇸 fainting

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻulpeh), com a acepção lexical principal: "Fainting". Contextos originais: an envelope, i.e. (figuratively) mourning [KJV: fainted.] Derivação: from H5968 (עָלַף);

Verbete Completo Ocorrências

H5970 (ʻâlats)

Termo

עָלַץ

🇧🇷 To rejoice 🇺🇸 to rejoice

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâlats), com a acepção lexical principal: "To rejoice". Contextos originais: to jump for joy, i.e. exult [KJV: be joyful, rejoice, triumph.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5971 (ʻam)

Termo

עַם

🇧🇷 Povo / Nação 🇺🇸 people

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻam), com a acepção lexical principal: "Povo / Nação". Contextos originais: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock [KJV: folk, men, nation, people.] Derivação: from H6004 (עָמַם);

Verbete Completo Ocorrências

H5972 (ʻam)

Termo

עַם

🇧🇷 Povo / Nação 🇺🇸 people

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻam), com a acepção lexical principal: "Povo / Nação". Contextos originais: {a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock} [KJV: people.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H5971 (עַם)

Verbete Completo Ocorrências

H5973 (ʻim)

Termo

עִם

🇧🇷 With 🇺🇸 with

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻim), com a acepção lexical principal: "With". Contextos originais: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) [KJV: accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, betwee

Verbete Completo Ocorrências

H5974 (ʻim)

Termo

עִם

🇧🇷 With 🇺🇸 with

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻim), com a acepção lexical principal: "With". Contextos originais: {adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)} [KJV: by, from, like, to(-ward), with.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H5973 (עִם)

Verbete Completo Ocorrências

H5975 (ʻâmad)

Termo

עָמַד

🇧🇷 To stand: stand 🇺🇸 to stand: stand

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâmad), com a acepção lexical principal: "To stand: stand". Contextos originais: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) [KJV: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth

Verbete Completo Ocorrências

H5976 (ʻâmad)

Termo

עָמַד

🇧🇷 To shake 🇺🇸 to shake

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâmad), com a acepção lexical principal: "To shake". Contextos originais: to shake [KJV: be at a stand.] Derivação: for H4571 (מָעַד);

Verbete Completo Ocorrências

H5977 (ʻômed)

Termo

עֹמֶד

🇧🇷 Post 🇺🇸 post

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻômed), com a acepção lexical principal: "Post". Contextos originais: a spot (as being fixed) [KJV: place, ([phrase] where) stood, upright.] Derivação: from H5975 (עָמַד);

Verbete Completo Ocorrências

H5978 (ʻimmâd)

Termo

עִמָּד

🇧🇷 With me 🇺🇸 with me

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻimmâd), com a acepção lexical principal: "With me". Contextos originais: along with [KJV: against, by, from, [phrase] me, [phrase] mine, of, [phrase] that I take, unto, upon, with(-in.)] Derivação: prolonged for H5973 (עִם);

Verbete Completo Ocorrências

H5979 (ʻemdâh)

Termo

עֶמְדָּה

🇧🇷 Support 🇺🇸 support

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻemdâh), com a acepção lexical principal: "Support". Contextos originais: a station, i.e. domicile [KJV: standing.] Derivação: from H5975 (עָמַד);

Verbete Completo Ocorrências

H5980 (ʻummâh)

Termo

עֻמָּה

🇧🇷 Close 🇺🇸 close

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻummâh), com a acepção lexical principal: "Close". Contextos originais: conjunction, i.e. society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix), near, beside, along with [KJV: (over) against, at, beside, hard by, in points.] Derivação: from H6004 (עָמַם);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 5501-6000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA