Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lm 3:36 WTM | עלל | ʿll | עלל | H5953 | %vlp3ms |
Verbo Perfeito Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
לֹוא אְַלֵי/כֶם כָּל-־עֹבְרֵי דֶרֶכְ הַבִּיטוּ וּ־רְאוּ אִמ-־יֵשׁ מַכְאֹוב כְּ־מַכְאֹב/ִי אְַשֶׁר עֹולַל ל/ִי אְַשֶׁר הֹוגָה יְהוָה בְּ־יֹום חְַרֹון אַפּ/ֹו ס
|
| Lm 3:46 WTM | עלל | ʿll | עלל | H5953 | %vkp2ms |
Verbo Perfeito Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
תָּבֹא כָל-־רָעָת/ָם לְ־פָנֶי/כָ וְ־עֹולֵל לָ/מֹו כַּ־אְַשֶׁר עֹולַלְתָּ ל/ִי עַל כָּל-־פְּשָׁע/ָי כִּי-־רַבֹּות אַנְחֹת/ַי וְ־לִבּ/ִי דַוָּי ף
|
| Lm 3:66 WTM | עלל | ʿll | עלל | H5953 | %vkp2ms |
Verbo Perfeito Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
רְאֵה יְהוָה וְ־הַבִּיט/ָה לְ־מִי עֹולַלְתָּ כֹּה אִמ-־תֹּאכַלְנָה נָשִׁים פִּרְי/ָם עֹלְַלֵי טִפֻּחִים אִמ-־יֵהָרֵג בְּ־מִקְדַּשׁ אְַדֹנ/ָי כֹּהֵן וְ־נָבִיא ס
|
| Ez 1:9 WTM | עלל | ʿll | עלל | H5953 | %vkp3fs |
Verbo Perfeito Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
עֵינ/ִי עֹולְלָה לְ־נַפְשׁ/ִי מִ־כֹּל בְּנֹות עִיר/ִי ס
|