Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 5501-6000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 11 de 13

H5901 (ʻÎyrîy)

Termo

עִירִי

🇧🇷 Iri 🇺🇸 Iri

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻÎyrîy), com a acepção lexical principal: "Iri". Contextos originais: Iri, an Israelite [KJV: Iri.] Derivação: from H5892 (עִיר); urbane;

Verbete Completo Ocorrências

H5902 (ʻÎyrâm)

Termo

עִירָם

🇧🇷 Iram 🇺🇸 Iram

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻÎyrâm), com a acepção lexical principal: "Iram". Contextos originais: Iram, an Idumaean [KJV: Iram.] Derivação: from H5892 (עִיר); city-wise;

Verbete Completo Ocorrências

H5903 (ʻêyrôm)

Termo

עֵירֹם

🇧🇷 Naked 🇺🇸 naked

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻêyrôm), com a acepção lexical principal: "Naked". Contextos originais: nudity [KJV: naked(-ness).] Derivação: or עֵרֹם; from H6191 (עָרַם);

Verbete Completo Ocorrências

H5904 (ʻÎyr Nâchâsh)

Termo

עִיר נָחָשׁ

🇧🇷 Ir-nahash 🇺🇸 Ir-nahash

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻÎyr Nâchâsh), com a acepção lexical principal: "Ir-nahash". Contextos originais: Ir-Nachash, a place in Palestine [KJV: Irnahash.] Derivação: from H5892 (עִיר) and H5175 (נָחָשׁ); city of a serpent;

Verbete Completo Ocorrências

H5905 (ʻÎyr Shemesh)

Termo

עִיר שֶׁמֶשׁ

🇧🇷 Ir-shemesh 🇺🇸 Ir-shemesh

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻÎyr Shemesh), com a acepção lexical principal: "Ir-shemesh". Contextos originais: Ir-Shemesh, a place in Palestine [KJV: Irshemesh.] Derivação: from H5892 (עִיר) and H8121 (שֶׁמֶשׁ); city of the sun;

Verbete Completo Ocorrências

H5906 (ʻAyish)

Termo

עַיִשׁ

🇧🇷 Bear 🇺🇸 Bear

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻAyish), com a acepção lexical principal: "Bear". Contextos originais: the constellation of the Great Bear (perhaps from its migration through the heavens) [KJV: Arcturus.] Derivação: or עָשׁ; from H5789 (עוּשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H5907 (ʻAkbôwr)

Termo

עַכְבּוֹר

🇧🇷 Achbor 🇺🇸 Achbor

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻAkbôwr), com a acepção lexical principal: "Achbor". Contextos originais: Akbor, the name of an Idumaean and of two Israelites [KJV: Achbor.] Derivação: probably for H5909 (עַכְבָּר);

Verbete Completo Ocorrências

H5908 (ʻakkâbîysh)

Termo

עַכָּבִישׁ

🇧🇷 Spider 🇺🇸 spider

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻakkâbîysh), com a acepção lexical principal: "Spider". Contextos originais: a spider (as weaving a network) [KJV: spider.] Derivação: probably from an unused root in the literal sense of entangling;

Verbete Completo Ocorrências

H5909 (ʻakbâr)

Termo

עַכְבָּר

🇧🇷 Mouse 🇺🇸 mouse

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻakbâr), com a acepção lexical principal: "Mouse". Contextos originais: a mouse (as nibbling) [KJV: mouse.] Derivação: probably from the same as H5908 (עַכָּבִישׁ) in the secondary sense of attacking;

Verbete Completo Ocorrências

H5910 (ʻAkkôw)

Termo

עַכּוֹ

🇧🇷 Acco 🇺🇸 Acco

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻAkkôw), com a acepção lexical principal: "Acco". Contextos originais: Akko (from its situation on a bay) [KJV: Accho.] Derivação: apparently from an unused root meaning to hem in;

Verbete Completo Ocorrências

H5911 (ʻÂkôwr)

Termo

עָכוֹר

🇧🇷 (Valley of) Achor 🇺🇸 (Valley of) Achor

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻÂkôwr), com a acepção lexical principal: "(Valley of) Achor". Contextos originais: Akor, the name of a place in Palestine [KJV: Achor.] Derivação: from H5916 (עָכַר); troubled;

Verbete Completo Ocorrências

H5912 (ʻÂkân)

Termo

עָכָן

🇧🇷 Achan 🇺🇸 Achan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻÂkân), com a acepção lexical principal: "Achan". Contextos originais: Akan, an Israelite [KJV: Achan. Compare H5917 (עָכָר).] Derivação: from an unused root meaning to trouble; troublesome;

Verbete Completo Ocorrências

H5913 (ʻâkaç)

Termo

עָכַס

🇧🇷 To tinkle 🇺🇸 to tinkle

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâkaç), com a acepção lexical principal: "To tinkle". Contextos originais: to put on anklets [KJV: make a tinkling ornament.] Derivação: a primitive root; properly, to tie, specifically, with fetters; but used only as denominative from H5914 (עֶכֶס);

Verbete Completo Ocorrências

H5914 (ʻekeç)

Termo

עֶכֶס

🇧🇷 Anklet 🇺🇸 anklet

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻekeç), com a acepção lexical principal: "Anklet". Contextos originais: a fetter; hence, an anklet [KJV: stocks, tinkling ornament.] Derivação: from H5913 (עָכַס);

Verbete Completo Ocorrências

H5915 (ʻAkçâh)

Termo

עַכְסָה

🇧🇷 Achsah 🇺🇸 Achsah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻAkçâh), com a acepção lexical principal: "Achsah". Contextos originais: Aksah, an Israelitess [KJV: Achsah.] Derivação: feminine of H5914 (עֶכֶס); anklet;

Verbete Completo Ocorrências

H5916 (ʻâkar)

Termo

עָכַר

🇧🇷 To trouble 🇺🇸 to trouble

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâkar), com a acepção lexical principal: "To trouble". Contextos originais: properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict [KJV: trouble, stir.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5917 (ʻÂkâr)

Termo

עָכָר

🇧🇷 Achan 🇺🇸 Achan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻÂkâr), com a acepção lexical principal: "Achan". Contextos originais: Akar, an Israelite [KJV: Achar. Compare H5912 (עָכָן).] Derivação: from H5916 (עָכַר); troublesome;

Verbete Completo Ocorrências

H5918 (ʻOkrân)

Termo

עׇכְרָן

🇧🇷 Ochran 🇺🇸 Ochran

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻOkrân), com a acepção lexical principal: "Ochran". Contextos originais: Okran, an Israelite [KJV: Ocran.] Derivação: from H5916 (עָכַר); muddler;

Verbete Completo Ocorrências

H5919 (ʻakshûwb)

Termo

עַכְשׁוּב

🇧🇷 Viper 🇺🇸 viper

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻakshûwb), com a acepção lexical principal: "Viper". Contextos originais: an asp (from lurking coiled up) [KJV: adder.] Derivação: probably from an unused root meaning to coil;

Verbete Completo Ocorrências

H5920 (ʻal)

Termo

עַל

🇧🇷 Most High 🇺🇸 Most High

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻal), com a acepção lexical principal: "Most High". Contextos originais: properly, the top; specifically, the highest (i.e. God); also (adverb) aloft, to Jehovah [KJV: above, high, most High.] Derivação: from H5927 (עָלָה);

Verbete Completo Ocorrências

H5921 (ʻal)

Termo

עַל

🇧🇷 Upon 🇺🇸 upon

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻal), com a acepção lexical principal: "Upon". Contextos originais: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications [KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [i

Verbete Completo Ocorrências

H5922 (ʻal)

Termo

עַל

🇧🇷 Pecado 🇺🇸 since

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻal), com a acepção lexical principal: "Pecado". Contextos originais: {above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} [KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H5921 (

Verbete Completo Ocorrências

H5923 (ʻôl)

Termo

עֹל

🇧🇷 Yoke 🇺🇸 yoke

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻôl), com a acepção lexical principal: "Yoke". Contextos originais: a yoke (as imposed on the neck), literally or figuratively [KJV: yoke.] Derivação: or עוֹל; from H5953 (עָלַל);

Verbete Completo Ocorrências

H5924 (ʻêllâʼ)

Termo

עֵלָּא

🇧🇷 Above 🇺🇸 above

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻêllâʼ), com a acepção lexical principal: "Above". Contextos originais: above [KJV: over.] Derivação: (Aramaic) from H5922 (עַל);

Verbete Completo Ocorrências

H5925 (ʻUllâʼ)

Termo

עֻלָּא

🇧🇷 Ulla 🇺🇸 Ulla

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻUllâʼ), com a acepção lexical principal: "Ulla". Contextos originais: Ulla, an Israelite [KJV: Ulla.] Derivação: feminine of H5923 (עֹל); burden;

Verbete Completo Ocorrências

H5926 (ʻillêg)

Termo

עִלֵּג

🇧🇷 Stammerer 🇺🇸 stammerer

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻillêg), com a acepção lexical principal: "Stammerer". Contextos originais: stuttering [KJV: stammerer.] Derivação: from an unused root meaning to stutter;

Verbete Completo Ocorrências

H5927 (ʻâlâh)

Termo

עָלָה

🇧🇷 To ascend: rise 🇺🇸 to ascend: rise

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâlâh), com a acepção lexical principal: "To ascend: rise". Contextos originais: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative [KJV: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make

Verbete Completo Ocorrências

H5928 (ʻălâh)

Termo

עֲלָה

🇧🇷 Burnt offering 🇺🇸 burnt offering

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻălâh), com a acepção lexical principal: "Burnt offering". Contextos originais: a holocaust [KJV: burnt offering.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H5930 (עֹלָה);

Verbete Completo Ocorrências

H5929 (ʻâleh)

Termo

עָלֶה

🇧🇷 Leaf 🇺🇸 leaf

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâleh), com a acepção lexical principal: "Leaf". Contextos originais: a leaf (as coming up on a tree); collectively, foliage [KJV: branch, leaf.] Derivação: from H5927 (עָלָה);

Verbete Completo Ocorrências

H5930 (ʻôlâh)

Termo

עֹלָה

🇧🇷 Burnt offering 🇺🇸 burnt offering

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻôlâh), com a acepção lexical principal: "Burnt offering". Contextos originais: a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) [KJV: ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also H5766 (עֶוֶל).] Derivação: or עוֹלָה; feminine active participle of H5927 (עָלָה);

Verbete Completo Ocorrências

H5931 (ʻillâh)

Termo

עִלָּה

🇧🇷 Pretext 🇺🇸 pretext

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻillâh), com a acepção lexical principal: "Pretext". Contextos originais: a pretext (as arising artificially) [KJV: occasion.] Derivação: (Aramaic) feminine from a root corresponding to H5927 (עָלָה);

Verbete Completo Ocorrências

H5932 (ʻalvâh)

Termo

עַלְוָה

🇧🇷 Iniquidade 🇺🇸 iniquity

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻalvâh), com a acepção lexical principal: "Iniquidade". Contextos originais: moral perverseness [KJV: iniquity.] Derivação: for H5766 (עֶוֶל);

Verbete Completo Ocorrências

H5933 (ʻAlvâh)

Termo

עַלְוָה

🇧🇷 Alvah 🇺🇸 Alvah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻAlvâh), com a acepção lexical principal: "Alvah". Contextos originais: Alvah or Aljah, an Idumaean [KJV: Aliah, Alvah.] Derivação: or עַליָה; the same as H5932 (עַלְוָה);

Verbete Completo Ocorrências

H5934 (ʻâlûwm)

Termo

עָלוּם

🇧🇷 Youth 🇺🇸 youth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâlûwm), com a acepção lexical principal: "Youth". Contextos originais: (only in plural as abstract) adolescence; figuratively, vigor [KJV: youth.] Derivação: passive participle of H5956 (עָלַם) in the denominative sense of H5958 (עֶלֶם);

Verbete Completo Ocorrências

H5935 (ʻAlvân)

Termo

עַלְוָן

🇧🇷 Alvan 🇺🇸 Alvan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻAlvân), com a acepção lexical principal: "Alvan". Contextos originais: Alvan or Aljan, an Idumaean [KJV: Alian, Alvan.] Derivação: or עַלְיָן; from H5927 (עָלָה); lofty;

Verbete Completo Ocorrências

H5936 (ʻălûwqâh)

Termo

עֲלוּקָה

🇧🇷 Leech 🇺🇸 leech

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻălûwqâh), com a acepção lexical principal: "Leech". Contextos originais: the leech [KJV: horse-leech.] Derivação: feminine passive participle of an unused root meaning to suck;

Verbete Completo Ocorrências

H5937 (ʻâlaz)

Termo

עָלַז

🇧🇷 To exult 🇺🇸 to exult

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâlaz), com a acepção lexical principal: "To exult". Contextos originais: to jump for joy, i.e. exult [KJV: be joyful, rejoice, triumph.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5938 (ʻâlêz)

Termo

עָלֵז

🇧🇷 Exultant 🇺🇸 exultant

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâlêz), com a acepção lexical principal: "Exultant". Contextos originais: exultant [KJV: that rejoiceth.] Derivação: from H5937 (עָלַז);

Verbete Completo Ocorrências

H5939 (ʻălâṭâh)

Termo

עֲלָטָה

🇧🇷 Trevas 🇺🇸 darkness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻălâṭâh), com a acepção lexical principal: "Trevas". Contextos originais: dusk [KJV: dark, twilight.] Derivação: feminine from an unused root meaning to cover;

Verbete Completo Ocorrências

H5940 (ʻĕlîy)

Termo

עֱלִי

🇧🇷 Pestle 🇺🇸 pestle

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻĕlîy), com a acepção lexical principal: "Pestle". Contextos originais: a pestle (as lifted) [KJV: pestle.] Derivação: from H5927 (עָלָה);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 5501-6000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA