TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 1-500:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 10 de 13
H361 (ʼêylâm)
Termo
אֵילָם
🇧🇷 Arches 🇺🇸 arches
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼêylâm), com a acepção lexical principal: "Arches". Contextos originais: a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) [KJV: arch.] Derivação: or (shortened) אֵלָם ; or (feminine) אֵלַמָּה ; probably from H352 (אַיִל);
H362 (ʼÊylim)
Termo
אֵילִם
🇧🇷 Elim 🇺🇸 Elim
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÊylim), com a acepção lexical principal: "Elim". Contextos originais: Elim, a place in the Desert [KJV: Elim.] Derivação: plural of H352 (אַיִל); palm-trees;
H363 (ʼîylân)
Termo
אִילָן
🇧🇷 Árvore 🇺🇸 tree
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼîylân), com a acepção lexical principal: "Árvore". Contextos originais: a tree [KJV: tree.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H356 (אֵילוֹן);
H364 (ʼÊyl Pâʼrân)
Termo
אֵיל פָּארָן
🇧🇷 El-paran 🇺🇸 El-paran
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÊyl Pâʼrân), com a acepção lexical principal: "El-paran". Contextos originais: El-Paran, a portion of the district of Paran [KJV: El-paran.] Derivação: from H352 (אַיִל) and H6290 (פָּארָן); oak of Paran;
H365 (ʼayeleth)
Termo
אַיֶּלֶת
🇧🇷 Doe 🇺🇸 doe
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼayeleth), com a acepção lexical principal: "Doe". Contextos originais: a doe [KJV: hind, Aijeleth.] Derivação: the same as H355 (אַיָּלָה);
H366 (ʼâyôm)
Termo
אָיֹם
🇧🇷 Terrible 🇺🇸 terrible
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼâyôm), com a acepção lexical principal: "Terrible". Contextos originais: frightful [KJV: terrible.] Derivação: from an unused root (meaning to frighten);
H367 (ʼêymâh)
Termo
אֵימָה
🇧🇷 Terror 🇺🇸 terror
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼêymâh), com a acepção lexical principal: "Terror". Contextos originais: fright; concrete, an idol (as a bugbear) [KJV: dread, fear, horror, idol, terrible, terror.] Derivação: or (shortened) אֵמָה; from the same as H366 (אָיֹם);
H368 (ʼÊymîym)
Termo
אֵימִים
🇧🇷 Emim 🇺🇸 Emim
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÊymîym), com a acepção lexical principal: "Emim". Contextos originais: Emim, an early Canaanitish (or Maobitish) tribe [KJV: Emims.] Derivação: plural of H367 (אֵימָה); terrors;
H369 (ʼayin)
Termo
אַיִן
🇧🇷 Nothing 🇺🇸 nothing
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼayin), com a acepção lexical principal: "Nothing". Contextos originais: a non-entity; generally used as a negative particle [KJV: else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare H370 (אַיִן).] Derivação: as if from a primitive root
H370 (ʼayin)
Termo
אַיִן
🇧🇷 Where? 🇺🇸 where?
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼayin), com a acepção lexical principal: "Where?". Contextos originais: where? (only in connection with prepositional prefix, whence) [KJV: whence, where.] Derivação: probably identical with H369 (אַיִן) in the sense of query (compare H336 (אִי)lemma אי missing vowel, corrected to אִי)
H371 (ʼîyn)
Termo
אִין
🇧🇷 Isn't? 🇺🇸 isn't?
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼîyn), com a acepção lexical principal: "Isn't?". Contextos originais: is it not? [KJV: not.] Derivação: apparently a shortened form of H369 (אַיִן); but (like H370 (אַיִן)) an interrogative;
H372 (ʼÎyʻezêr)
Termo
אִיעֶזֵר
🇧🇷 Iezer 🇺🇸 Iezer
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÎyʻezêr), com a acepção lexical principal: "Iezer". Contextos originais: Iezer, an Israelite [KJV: Jeezer.] Derivação: from H336 (אִי)lemma אי missing vowel, corrected to אִי and H5828 (עֵזֶר); helpless;
H373 (ʼÎyʻezrîy)
Termo
אִיעֶזְרִי
🇧🇷 Iezerite 🇺🇸 Iezerite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÎyʻezrîy), com a acepção lexical principal: "Iezerite". Contextos originais: an Iezrite or descendant of Iezer [KJV: Jezerite.] Derivação: patronymic from H372 (אִיעֶזֵר);
H374 (ʼêyphâh)
Termo
אֵיפָה
🇧🇷 Ephah 🇺🇸 ephah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼêyphâh), com a acepção lexical principal: "Ephah". Contextos originais: an ephah or measure for grain; hence, a measure in general [KJV: ephah, (divers) measure(-s).] Derivação: or (shortened) אֵפָה ; of Egyptian derivation;
H375 (ʼêyphôh)
Termo
אֵיפֹה
🇧🇷 Where? 🇺🇸 where?
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼêyphôh), com a acepção lexical principal: "Where?". Contextos originais: what place?; also (of time) when?; or (of means) how? [KJV: what manner, where.] Derivação: from H335 (אַי) and H6311 (פֹּה);
H376 (ʼîysh)
Termo
אִישׁ
🇧🇷 Homem 🇺🇸 man
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼîysh), com a acepção lexical principal: "Homem". Contextos originais: a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) [KJV: also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, h
H377 (ʼîysh)
Termo
אִישׁ
🇧🇷 Be manly 🇺🇸 be manly
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼîysh), com a acepção lexical principal: "Be manly". Contextos originais: to be a man, i.e. act in amanly way [KJV: show (one) self a man.] Derivação: denominative from H376 (אִישׁ);
H378 (ʼÎysh-Bôsheth)
Termo
אִישׁ־בֹּשֶׁת
🇧🇷 Ish-bosheth 🇺🇸 Ish-bosheth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÎysh-Bôsheth), com a acepção lexical principal: "Ish-bosheth". Contextos originais: Ish-Bosheth, a son of King Saul [KJV: Ish-bosheth.] Derivação: from H376 (אִישׁ) and H1322 (בֹּשֶׁת); man of shame;
H379 (ʼÎyshᵉhôwd)
Termo
אִישְׁהוֹד
🇧🇷 Ishhod 🇺🇸 Ishhod
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÎyshᵉhôwd), com a acepção lexical principal: "Ishhod". Contextos originais: Ishod, an Israelite [KJV: Ishod.] Derivação: from H376 (אִישׁ) and H1935 (הוֹד); man of renown;
H380 (ʼîyshôwn)
Termo
אִישׁוֹן
🇧🇷 Pupil 🇺🇸 pupil
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼîyshôwn), com a acepção lexical principal: "Pupil". Contextos originais: the little man of the eye; the pupil or ball; hence, the middle (of night) [KJV: apple (of the eye), black, obscure.] Derivação: diminutive from H376 (אִישׁ);
H381 (ʼÎysh-Chayil)
Termo
אִישׁ־חַיִל
🇧🇷 Hero 🇺🇸 hero
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÎysh-Chayil), com a acepção lexical principal: "Hero". Contextos originais: Ishchail (or Ish-chai), an Israelite [KJV: a valiant man.] Derivação: from H376 (אִישׁ) and H2428 (חַיִל); man of might; by defective transcription (2 Samuel 23:20) אִישׁ־חַיxlit ʼÎsh-Chay corrected to ʼÎysh-Chay; as if from H376 (אִישׁ) and H2416 (חַי); living man;
H382 (ʼÎysh-Ṭôwb)
Termo
אִישׁ־טוֹב
🇧🇷 Ish-tob 🇺🇸 Ish-tob
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÎysh-Ṭôwb), com a acepção lexical principal: "Ish-tob". Contextos originais: Ish-Tob, a place in Palestine [KJV: Ish-tob.] Derivação: from H376 (אִישׁ) and H2897 (טוֹב); man of Tob;
H383 (ʼîythay)
Termo
אִיתַי
🇧🇷 There is 🇺🇸 there is
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼîythay), com a acepção lexical principal: "There is". Contextos originais: properly, entity; used only as aparticle of affirmation, there is [KJV: art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), [idiom] we will not.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H3426 (יֵשׁ);
H384 (ʼÎythîyʼêl)
Termo
אִיתִיאֵל
🇧🇷 Ithiel 🇺🇸 Ithiel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÎythîyʼêl), com a acepção lexical principal: "Ithiel". Contextos originais: Ithiel, the name of an Israelite, also of a symbolical person [KJV: Ithiel.] Derivação: perhaps from H837 (אֹשֶׁר) and H410 (אֵל); God has arrived;
H385 (ʼÎythâmâr)
Termo
אִיתָמָר
🇧🇷 Ithamar 🇺🇸 Ithamar
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÎythâmâr), com a acepção lexical principal: "Ithamar". Contextos originais: Ithamar, a son of Aaron [KJV: Ithamar.] Derivação: from H339 (אִי) and H8558 (תָּמָר); coast of the palm-tree;
H386 (ʼêythân)
Termo
אֵיתָן
🇧🇷 Strong 🇺🇸 strong
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼêythân), com a acepção lexical principal: "Strong". Contextos originais: permanence; hence (concrete) permanent; specifically a chieftain [KJV: hard, mighty, rough, strength, strong.] Derivação: or (shortened) אֵתָן ; from an unused root (meaning to continue);
H387 (ʼÊythân)
Termo
אֵיתָן
🇧🇷 Ethan 🇺🇸 Ethan
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÊythân), com a acepção lexical principal: "Ethan". Contextos originais: Ethan, the name of four Israelites [KJV: Ethan.] Derivação: the same as H386 (אֵיתָן); permanent;
H388 (ʼÊythânîym)
Termo
אֵיתָנִים
🇧🇷 Ethanim 🇺🇸 Ethanim
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÊythânîym), com a acepção lexical principal: "Ethanim". Contextos originais: Ethanim, the name of a month [KJV: Ethanim.] Derivação: plural of H386 (אֵיתָן); always with the article; the permanent brooks;
H389 (ʼak)
Termo
אַךְ
🇧🇷 Surely 🇺🇸 surely
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼak), com a acepção lexical principal: "Surely". Contextos originais: a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only [KJV: also, in any wise, at least, but, certainly, even, howbeit, nevertheless, notwithstanding, only, save, surely, of a surety, truly, verily, [phrase] wherefore, yet (but).] Derivação: akin to H403 (אָכֵן);
H390 (ʼAkkad)
Termo
אַכַּד
🇧🇷 Accad 🇺🇸 Accad
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼAkkad), com a acepção lexical principal: "Accad". Contextos originais: Accad, a place in Babylon [KJV: Accad.] Derivação: from an unused root probably meaning to strengthen; a fortress;
H391 (ʼakzâb)
Termo
אַכְזָב
🇧🇷 Deceptive 🇺🇸 deceptive
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼakzâb), com a acepção lexical principal: "Deceptive". Contextos originais: falsehood; by implication treachery [KJV: liar, lie.] Derivação: from H3576 (כָּזַב);
H392 (ʼAkzîyb)
Termo
אַכְזִיב
🇧🇷 Achzib 🇺🇸 Achzib
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼAkzîyb), com a acepção lexical principal: "Achzib". Contextos originais: Akzib, the name of two places in Palestine [KJV: Achzib.] Derivação: from H391 (אַכְזָב); deceitful (in the sense of a winter-torrent which fails in summer);
H393 (ʼakzâr)
Termo
אַכְזָר
🇧🇷 Cruel 🇺🇸 cruel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼakzâr), com a acepção lexical principal: "Cruel". Contextos originais: violent; by implication deadly; also (in a good sense) brave [KJV: cruel, fierce.] Derivação: from an unused root (apparently meaning to act harshly);
H394 (ʼakzârîy)
Termo
אַכְזָרִי
🇧🇷 Cruel 🇺🇸 cruel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼakzârîy), com a acepção lexical principal: "Cruel". Contextos originais: terrible [KJV: cruel (one).] Derivação: from H393 (אַכְזָר);
H395 (ʼakzᵉrîyûwth)
Termo
אַכְזְרִיּוּת
🇧🇷 Cruel 🇺🇸 cruel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼakzᵉrîyûwth), com a acepção lexical principal: "Cruel". Contextos originais: fierceness [KJV: cruel.] Derivação: from H394 (אַכְזָרִי);
H396 (ʼăkîylâh)
Termo
אֲכִילָה
🇧🇷 Food 🇺🇸 food
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼăkîylâh), com a acepção lexical principal: "Food". Contextos originais: something eatable, i.e. food [KJV: meat.] Derivação: feminine from H398 (אָכַל);
H397 (ʼĂkîysh)
Termo
אֲכִישׁ
🇧🇷 Achish 🇺🇸 Achish
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼĂkîysh), com a acepção lexical principal: "Achish". Contextos originais: Akish, a Philistine king [KJV: Achish.] Derivação: of uncertain derivation;
H398 (ʼâkal)
Termo
אָכַל
🇧🇷 To eat 🇺🇸 to eat
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼâkal), com a acepção lexical principal: "To eat". Contextos originais: to eat (literally or figuratively) [KJV: [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.] Derivação: a primitive root;
H399 (ʼăkal)
Termo
אֲכַל
🇧🇷 To devour 🇺🇸 to devour
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼăkal), com a acepção lexical principal: "To devour". Contextos originais: {to eat (literally or figuratively)} [KJV: [phrase] accuse, devour, eat.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H398 (אָכַל)
H400 (ʼôkel)
Termo
אֹכֶל
🇧🇷 Food 🇺🇸 food
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼôkel), com a acepção lexical principal: "Food". Contextos originais: food [KJV: eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals.] Derivação: from H398 (אָכַל);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →