TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 1-500:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 11 de 13
H401 (ʼUkâl)
Termo
אֻכָל
🇧🇷 `worn out` 🇺🇸 `worn out`
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼUkâl), com a acepção lexical principal: "`worn out`". Contextos originais: Ucal, a fancy name [KJV: Ucal.] Derivação: or אֻכָּל; apparently from H398 (אָכַל); devoured;
H402 (ʼoklâh)
Termo
אׇכְלָה
🇧🇷 Food 🇺🇸 food
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼoklâh), com a acepção lexical principal: "Food". Contextos originais: food [KJV: consume, devour, eat, food, meat.] Derivação: feminine of H401 (אֻכָל);
H403 (ʼâkên)
Termo
אָכֵן
🇧🇷 Surely 🇺🇸 surely
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼâkên), com a acepção lexical principal: "Surely". Contextos originais: firmly; figuratively, surely; also (advers.) but [KJV: but, certainly, nevertheless, surely, truly, verily.] Derivação: from H3559 (כּוּן) (compare H3651 (כֵּן));
H404 (ʼâkaph)
Termo
אָכַף
🇧🇷 To crave 🇺🇸 to crave
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼâkaph), com a acepção lexical principal: "To crave". Contextos originais: to urge [KJV: crave.] Derivação: a primitive root; apparently meaning to curve (as with a burden);
H405 (ʼekeph)
Termo
אֶכֶף
🇧🇷 Burden 🇺🇸 burden
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼekeph), com a acepção lexical principal: "Burden". Contextos originais: a load; by implication, a stroke (others dignity) [KJV: hand.] Derivação: from H404 (אָכַף);
H406 (ʼikkâr)
Termo
אִכָּר
🇧🇷 Farmer 🇺🇸 farmer
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼikkâr), com a acepção lexical principal: "Farmer". Contextos originais: a farmer [KJV: husbandman, ploughman.] Derivação: from an unused root meaning to dig;
H407 (ʼAkshâph)
Termo
אַכְשָׁף
🇧🇷 Achshaph 🇺🇸 Achshaph
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼAkshâph), com a acepção lexical principal: "Achshaph". Contextos originais: Acshaph, a place in Palestine [KJV: Achshaph.] Derivação: from H3784 (כָּשַׁף); fascination;
H408 (ʼal)
Termo
אַל
🇧🇷 Not 🇺🇸 not
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼal), com a acepção lexical principal: "Not". Contextos originais: not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing [KJV: nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.] Derivação: a negative particle (akin to H3808 (לֹא));
H409 (ʼal)
Termo
אַל
🇧🇷 Not 🇺🇸 not
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼal), com a acepção lexical principal: "Not". Contextos originais: {not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing} [KJV: not.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H408 (אַל)
H410 (ʼêl)
Termo
אֵל
🇧🇷 Deus 🇺🇸 God
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼêl), com a acepção lexical principal: "Deus". Contextos originais: strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) [KJV: God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'] Derivação: shortened from H352 (אַיִל);
H411 (ʼêl)
Termo
אֵל
🇧🇷 These 🇺🇸 these
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼêl), com a acepção lexical principal: "These". Contextos originais: these or those [KJV: these, those. Compare H428 (אֵלֶּה).] Derivação: a demonstrative particle (but only in a plural sense)
H412 (ʼêl)
Termo
אֵל
🇧🇷 These 🇺🇸 these
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼêl), com a acepção lexical principal: "These". Contextos originais: {these or those} [KJV: these.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H411 (אֵל)
H413 (ʼêl)
Termo
אֵל
🇧🇷 To(wards) 🇺🇸 to(wards)
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼêl), com a acepção lexical principal: "To(wards)". Contextos originais: near, with or among; often in general, to [KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).] Derivação: (but only used in
H414 (ʼÊlâʼ)
Termo
אֵלָא
🇧🇷 Ela 🇺🇸 Ela
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÊlâʼ), com a acepção lexical principal: "Ela". Contextos originais: Ela, an Israelite [KJV: Elah.] Derivação: a variation of H424 (אֵלָה)lemma אִלָה first vowel, corrected to אֵלָה; oak;
H415 (ʼÊl ʼĕlôhêy Yisrâʼêl)
Termo
אֵל אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל
🇧🇷 El-Elohe-Israel 🇺🇸 El-Elohe-Israel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÊl ʼĕlôhêy Yisrâʼêl), com a acepção lexical principal: "El-Elohe-Israel". Contextos originais: El-Elohi-Jisrael, the title given to a consecrated spot by Jacob [KJV: Elelohe-israel.] Derivação: from H410 (אֵל) and H430 (אֱלֹהִים) and H3478 (יִשְׂרָאֵל); the mighty god if Jisrael;
H416 (ʼÊl Bêyth-ʼÊl)
Termo
אֵל בֵּית־אֵל
🇧🇷 El-bethel 🇺🇸 El-bethel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÊl Bêyth-ʼÊl), com a acepção lexical principal: "El-bethel". Contextos originais: El-Bethel, the title given to a consecrated spot by Jacob [KJV: El-beth-el.] Derivação: from H410 (אֵל) and H1008 (בֵּית־אֵל); the God of Bethel;
H417 (ʼelgâbîysh)
Termo
אֶלְגָּבִישׁ
🇧🇷 Hail 🇺🇸 hail
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼelgâbîysh), com a acepção lexical principal: "Hail". Contextos originais: hail (as if a great pearl) [KJV: great hail(-stones).] Derivação: from H410 (אֵל) and H1378 (גָּבִישׁ);
H418 (ʼalgûwmmîym)
Termo
אַלְגּוּמִּים
🇧🇷 Algum 🇺🇸 algum
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼalgûwmmîym), com a acepção lexical principal: "Algum". Contextos originais: sticks of algum wood [KJV: algum (trees).] Derivação: by transposition for H484 (אַלְמֻגִּים);
H419 (ʼEldâd)
Termo
אֶלְדָּד
🇧🇷 Eldad 🇺🇸 Eldad
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼEldâd), com a acepção lexical principal: "Eldad". Contextos originais: Eldad, an Israelite [KJV: Eldad.] Derivação: from H410 (אֵל) and H1730 (דּוֹד); God has loved;
H420 (ʼEldâʻâh)
Termo
אֶלְדָּעָה
🇧🇷 Eldaah 🇺🇸 Eldaah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼEldâʻâh), com a acepção lexical principal: "Eldaah". Contextos originais: Eldaah, a son of Midian [KJV: Eldaah.] Derivação: from H410 (אֵל) and H3045 (יָדַע); God of knowledge;
H421 (ʼâlâh)
Termo
אָלָה
🇧🇷 To wail 🇺🇸 to wail
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼâlâh), com a acepção lexical principal: "To wail". Contextos originais: to bewail [KJV: lament.] Derivação: a primitive root (rather identical with H422 (אָלָה) through the idea of invocation);
H422 (ʼâlâh)
Termo
אָלָה
🇧🇷 To swear 🇺🇸 to swear
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼâlâh), com a acepção lexical principal: "To swear". Contextos originais: properly, to adjure, i.e. (usually in a bad sense) imprecate [KJV: adjure, curse, swear.] Derivação: a primitive root;
H423 (ʼâlâh)
Termo
אָלָה
🇧🇷 Oath 🇺🇸 oath
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼâlâh), com a acepção lexical principal: "Oath". Contextos originais: an imprecation [KJV: curse, cursing, execration, oath, swearing.] Derivação: from H422 (אָלָה);
H424 (ʼêlâh)
Termo
אֵלָה
🇧🇷 Oak 🇺🇸 oak
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼêlâh), com a acepção lexical principal: "Oak". Contextos originais: an oak or other strong tree [KJV: elm, oak, teil-tree.] Derivação: feminine of H352 (אַיִל);
H425 (ʼÊlâh)
Termo
אֵלָה
🇧🇷 Elah 🇺🇸 Elah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÊlâh), com a acepção lexical principal: "Elah". Contextos originais: Elah, the name of an Edomite, of four Israelites, and also of a place in Palestine [KJV: Elah.] Derivação: the same as H424 (אֵלָה)lemma אִלָה first vowel, corrected to אֵלָה;
H426 (ʼĕlâhh)
Termo
אֱלָהּ
🇧🇷 Deus 🇺🇸 god
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼĕlâhh), com a acepção lexical principal: "Deus". Contextos originais: God [KJV: God, god.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H433 (אֱלוֹהַּ);
H427 (ʼallâh)
Termo
אַלָּה
🇧🇷 Oak 🇺🇸 oak
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼallâh), com a acepção lexical principal: "Oak". Contextos originais: {an oak or other strong tree} [KJV: oak.] Derivação: A variation of H424 (אֵלָה)lemma אִלָה first vowel, corrected to אֵלָה
H428 (ʼêl-leh)
Termo
אֵלֶּה
🇧🇷 These 🇺🇸 these
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼêl-leh), com a acepção lexical principal: "These". Contextos originais: these or those [KJV: an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).] Derivação: prolonged from H411 (אֵל);
H429 (ʼêlleh)
Termo
אֵלֶּה
🇧🇷 These 🇺🇸 these
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼêlleh), com a acepção lexical principal: "These". Contextos originais: {these or those} [KJV: these.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H428 (אֵלֶּה)
H430 ('elohiym)
Substantivo masculino plural
אֱלֹהִים [Lema: אֱלוֹהַּ]
🇧🇷 Deus / Divindade (Elohim) 🇺🇸 God
Deus supremo, Criador de todas as coisas (usado no plural de majestade אֱלֹהִים), aplicado também a governantes, juízes e seres celestiais.
H431 (ʼălûw)
Termo
אֲלוּ
🇧🇷 Behold 🇺🇸 behold
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼălûw), com a acepção lexical principal: "Behold". Contextos originais: lo! [KJV: behold.] Derivação: (Aramaic) probably prolonged from H412 (אֵל);
H432 (ʼillûw)
Termo
אִלּוּ
🇧🇷 Except 🇺🇸 except
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼillûw), com a acepção lexical principal: "Except". Contextos originais: nay, i.e. (softened) if [KJV: but if, yea though.] Derivação: probably from H408 (אַל);
H433 (ʼĕlôwahh)
Termo
אֱלוֹהַּ
🇧🇷 Deus 🇺🇸 god
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼĕlôwahh), com a acepção lexical principal: "Deus". Contextos originais: a deity or the Deity [KJV: God, god. See H430 (אֱלֹהִים).] Derivação: rarely (shortened) אֱלֹהַּ; probably prolonged (emphatic) from H410 (אֵל);
H434 (ʼĕlûwl)
Termo
אֱלוּל
🇧🇷 Worthless 🇺🇸 worthless
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼĕlûwl), com a acepção lexical principal: "Worthless". Contextos originais: good for nothing [KJV: thing of nought.] Derivação: for H457 (אֱלִיל);
H435 (ʼĔlûwl)
Termo
אֱלוּל
🇧🇷 Elul 🇺🇸 Elul
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼĔlûwl), com a acepção lexical principal: "Elul". Contextos originais: Elul, the sixth Jewish month [KJV: Elul.] Derivação: probably of foreign derivation;
H436 (ʼêlôwn)
Termo
אֵלוֹן
🇧🇷 (Diviners') Oak 🇺🇸 (Diviners') Oak
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼêlôwn), com a acepção lexical principal: "(Diviners') Oak". Contextos originais: an oak or other strong tree [KJV: plain. See also H356 (אֵילוֹן).] Derivação: prolonged from H352 (אַיִל);
H437 (ʼallôwn)
Termo
אַלּוֹן
🇧🇷 Oak 🇺🇸 oak
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼallôwn), com a acepção lexical principal: "Oak". Contextos originais: {an oak or other strong tree} [KJV: oak.] Derivação: a variation of H436 (אֵלוֹן)
H438 (ʼAllôwn)
Termo
אַלּוֹן
🇧🇷 Oak 🇺🇸 oak
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼAllôwn), com a acepção lexical principal: "Oak". Contextos originais: Allon, an Israelite, also a place in Palestine [KJV: Allon.] Derivação: the same as H437 (אַלּוֹן);
H439 (ʼAllôwn Bâkûwth)
Termo
אַלּוֹן בָּכוּת
🇧🇷 Todo / Todos 🇺🇸 Allon-bacuth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼAllôwn Bâkûwth), com a acepção lexical principal: "Todo / Todos". Contextos originais: Allon-Bakuth, a monumental tree [KJV: Allon-bachuth.] Derivação: from H437 (אַלּוֹן) and a variation of H1068 (בְּכִית); oak of weeping;
H440 (ʼÊlôwnîy)
Termo
אֵלוֹנִי
🇧🇷 Elonite 🇺🇸 Elonite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÊlôwnîy), com a acepção lexical principal: "Elonite". Contextos originais: an Elonite or descendant (collectively) of Elon [KJV: Elonites.] Derivação: or rather (shortened) אֵלֹנִי; patron from H438 (אַלּוֹן);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →