Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
2 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Êx 2:14 WTM | אָכֵן | ʾākēn | אָכֵן | H403 | %Pd |
Pronome
וַ־יֹּאמֶר מִי שָׂמ/ְכָ לְ־אִישׁ שַׂר וְ־שֹׁפֵט עָלֵי/נוּ הַ־לְ־הָרְג/ֵנִי אַתָּה אֹמֵר כַּ־אְַשֶׁר הָרַגְתָּ אֶת-־הַ־מִּצְרִי וַ־יִּירָא מֹשֶׁה וַ־יֹּאמַר אָכֵן נֹודַע הַ־דָּבָר
|
| Zc 1:17 WTM | אָכֵן | ʾākēn | אָכֵן | H403 | %Pd |
Pronome
אָמַרְתִּי אַכְ-־תִּירְאִי אֹות/ִי תִּקְחִי מוּסָר וְ־לֹא-־יִכָּרֵת מְעֹונ/ָהּ כֹּל אְַשֶׁר-־פָּקַדְתִּי עָלֶי/הָ אָכֵן הִשְׁכִּימוּ הִשְׁחִיתוּ כֹּל עְַלִילֹות/ָם
|