Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
567 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gn 1:9 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר אְֶלֹהִים יִקָּווּ הַ־מַּיִם מִ־תַּחַת הַ־שָּׁמַיִם אֶל-־מָקֹום אֶחָד וְ־תֵרָאֶה הַ־יַּבָּשָׁה וַ־יְהִי-־כֵן
|
| Gn 2:19 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יִּצֶר יְהוָה אְֶלֹהִים מִנ-־הָ־אְַדָמָה כָּל-־חַיַּת הַ־שָּׂדֶה וְ־אֵת כָּל-־עֹוף הַ־שָּׁמַיִם וַ־יָּבֵא אֶל-־הָ־אָדָם לִ־רְאֹות מַה-־יִּקְרָא-־ל/ֹו וְ־כֹל אְַשֶׁר יִקְרָא-־ל/ֹו הָ־אָדָם נֶפֶשׁ חַיָּה הוּא שְׁמ/ֹו
|
| Gn 2:22 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יִּבֶן יְהוָה אְֶלֹהִים אֶת-־הַ־צֵּלָע אְַשֶׁר-־לָקַח מִנ-־הָ־אָדָם לְ־אִשָּׁה וַ־יְבִא/ֶהָ אֶל-־הָ־אָדָם
|
| Gn 3:1 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וְ־הַ־נָּחָשׁ הָיָה עָרוּם מִ־כֹּל חַיַּת הַ־שָּׂדֶה אְַשֶׁר עָשָׂה יְהוָה אְֶלֹהִים וַ־יֹּאמֶר אֶל-־הָ־אִשָּׁה אַף כִּי-־אָמַר אְֶלֹהִים לֹא תֹאכְלוּ מִ־כֹּל עֵץ הַ־גָּן
|
| Gn 3:2 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־תֹּאמֶר הָ־אִשָּׁה אֶל-־הַ־נָּחָשׁ מִ־פְּרִי עֵצ-־הַ־גָּן נֹאכֵל
|
| Gn 3:4 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר הַ־נָּחָשׁ אֶל-־הָ־אִשָּׁה לֹא-־מֹות תְּמֻתוּ/ן
|
| Gn 3:9 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יִּקְרָא יְהוָה אְֶלֹהִים אֶל-־הָ־אָדָם וַ־יֹּאמֶר ל/ֹו אַיּ/ֶכָּה
|
| Gn 3:14 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר יְהֹוָה אְֶלֹהִים אֶל-־הַ־נָּחָשׁ כִּי עָשִׂיתָ זֹּאת אָרוּר אַתָּה מִ־כָּל-־הַ־בְּהֵמָה וּ־מִ־כֹּל חַיַּת הַ־שָּׂדֶה עַל-־גְּחֹנ/ְכָ תֵלֵכְ וְ־עָפָר תֹּאכַל כָּל-־יְמֵי חַיֶּי/כָ
|
| Gn 3:16 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
אֶל-־הָ־אִשָּׁה אָמַר הַרְבָּה אַרְבֶּה עִצְּבֹונ/ֵכְ וְ־הֵרֹנ/ֵכְ בְּ־עֶצֶב תֵּלְדִי בָנִים וְ־אֶל-־אִישׁ/ֵכְ תְּשׁוּקָת/ֵכְ וְ־הוּא יִמְשָׁל-־בּ/ָכְ ס
|
| Gn 3:19 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
בְּ־זֵעַת אַפֶּי/כָ תֹּאכַל לֶחֶם עַד שׁוּב/ְכָ אֶל-־הָ־אְַדָמָה כִּי מִמּ/ֶנָּה לֻקָּחְתָּ כִּי-־עָפָר אַתָּה וְ־אֶל-־עָפָר תָּשׁוּב
|
| Êx 1:9 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר אֶל-־עַמּ/ֹו הִנֵּה עַם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל רַב וְ־עָצוּם מִמּ/ֶנּוּ
|
| Êx 1:17 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־תִּירֶאנָ הַ־מְיַלְּדֹת אֶת-־הָ־אְֶלֹהִים וְ־לֹא עָשׂוּ כַּ־אְַשֶׁר דִּבֶּר אְַלֵי/הֶן מֶלֶכְ מִצְרָיִם וַ־תְּחַיֶּינָ אֶת-־הַ־יְלָדִים
|
| Êx 1:19 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־תֹּאמַרְנָ הַ־מְיַלְּדֹת אֶל-־פַּרְעֹה כִּי לֹא ך־ַ־נָּשִׁים הַ־מִּצְרִיֹּת הָ־עִבְרִיֹּת כִּי-־חָיֹות הֵנָּה בְּ־טֶרֶם תָּבֹוא אְַל/ֵהֶן הַ־מְיַלֶּדֶת וְ־יָלָדוּ
|
| Êx 1:19 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־תֹּאמַרְנָ הַ־מְיַלְּדֹת אֶל-־פַּרְעֹה כִּי לֹא ך־ַ־נָּשִׁים הַ־מִּצְרִיֹּת הָ־עִבְרִיֹּת כִּי-־חָיֹות הֵנָּה בְּ־טֶרֶם תָּבֹוא אְַל/ֵהֶן הַ־מְיַלֶּדֶת וְ־יָלָדוּ
|
| Êx 2:7 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־תֹּאמֶר אְַחֹת/ֹו אֶל-־בַּת-־פַּרְעֹה הַ־אֵלֵכְ וְ־קָרָאתִי ל/ָכְ אִשָּׁה מֵינֶקֶת מִן הָ־עִבְרִיֹּת וְ־תֵינִק ל/ָכְ אֶת-־הַ־יָּלֶד
|
| Êx 2:11 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יְהִי בּ־ַ־יָּמִים הָ־הֵם וַ־יִּגְדַּל מֹשֶׁה וַ־יֵּצֵא אֶל-־אֶחָי/ו וַ־יַּרְא בְּ־סִבְלֹת/ָם וַ־יַּרְא אִישׁ מִצְרִי מַכֶּה אִישׁ-־עִבְרִי מֵ־אֶחָי/ו
|
| Êx 2:18 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־תָּבֹאנָה אֶל-־רְעוּאֵל אְַבִי/הֶן וַ־יֹּאמֶר מַדּוּעַ מִהַרְתֶּן בֹּא הַ־יֹּום
|
| Êx 2:20 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר אֶל-־בְּנֹתָי/ו וְ־אַיּ/ֹו לָ־מָּה זֶּה עְַזַבְתֶּן אֶת-־הָ־אִישׁ קִרְאֶן ל/ֹו וְ־יֹאכַל לָחֶם
|
| Êx 2:23 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יְהִי ב־ַ־יָּמִים הָ־רַבִּים הָ־הֵם וַ־יָּמָת מֶלֶכְ מִצְרַיִם וַ־יֵּאָנְחוּ בְנֵי-־יִשְׂרָאֵל מִנ-־הָ־עְַבֹדָה וַ־יִּזְעָקוּ וַ־תַּעַל שַׁוְעָת/ָם אֶל-־הָ־אְֶלֹהִים מִנ-־הָ־עְַבֹדָה
|
| Êx 3:1 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וּ־מֹשֶׁה הָיָה רֹעֶה אֶת-־צֹאן יִתְרֹו חֹתְנ/ֹו כֹּהֵן מִדְיָן וַ־יִּנְהַג אֶת-־הַ־צֹּאן אַחַר הַ־מִּדְבָּר וַ־יָּבֹא אֶל-־הַר הָ־אְֶלֹהִים חֹרֵב/ָה
|
| Êx 3:2 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֵּרָא מַלְאַכְ יְהֹוָה אֵלָי/ו בְּ־לַבַּת-־אֵשׁ מִ־תֹּוכְ הַ־סְּנֶה וַ־יַּרְא וְ־הִנֵּה הַ־סְּנֶה בֹּעֵר בּ־ָ־אֵשׁ וְ־הַ־סְּנֶה אֵינ/ֶנּוּ אֻכָּל
|
| Êx 3:4 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יַּרְא יְהוָה כִּי סָר לִ־רְאֹות וַ־יִּקְרָא אֵלָי/ו אְֶלֹהִים מִ־תֹּוכְ הַ־סְּנֶה וַ־יֹּאמֶר מֹשֶׁה מֹשֶׁה וַ־יֹּאמֶר הִנּ/ֵנִי
|
| Êx 3:5 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
וַ־יֹּאמֶר אַל-־תִּקְרַב הְַלֹם שַׁל-־נְעָלֶי/כָ מֵ־עַל רַגְלֶי/כָ כִּי הַ־מָּקֹום אְַשֶׁר אַתָּה עֹומֵד עָלָי/ו אַדְמַת-־קֹדֶשׁ הוּא
|
| Êx 3:6 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר אָנֹכִי אְֶלֹהֵי אָבִי/כָ אְֶלֹהֵי אַבְרָהָם אְֶלֹהֵי יִצְחָק וֵ־אלֹהֵי יַעְַקֹב וַ־יַּסְתֵּר מֹשֶׁה פָּנָי/ו כִּי יָרֵא מֵ־הַבִּיט אֶל-־הָ־אְֶלֹהִים
|
| Êx 3:8 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וָ־אֵרֵד לְ־הַצִּיל/ֹו מִ־יַּד מִצְרַיִם וּ־לְ־הַעְַלֹת/ֹו מִנ-־הָ־אָרֶץ הַ־הִוא אֶל-־אֶרֶץ טֹובָה וּ־רְחָבָה אֶל-־אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּ־דְבָשׁ אֶל-־מְקֹום הַ־כְּנַעְַנִי וְ־הַ־חִתִּי וְ־הָ־אְֶמֹרִי וְ־הַ־פְּרִזִּי וְ־הַ־חִוִּי וְ־הַ־יְבוּסִי
|