Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
567 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ag 2:1 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
דְּבַר-־יְהוָה אְַשֶׁר הָיָה אֶל-־צְפַנְיָה בֶּנ-־כּוּשִׁי בֶנ-־גְּדַלְיָה בֶּנ-־אְַמַרְיָה בֶּנ-־חִזְקִיָּה בִּ־ימֵי יֹאשִׁיָּהוּ בֶנ-־אָמֹון מֶלֶכְ יְהוּדָה
|
| Zc 1:12 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
לֹא שָׁמְעָה בְּ־קֹול לֹא לָקְחָה מוּסָר בַּ־יהוָה לֹא בָטָחָה אֶל-־אְֶלֹהֶי/הָ לֹא קָרֵבָה
|
| Zc 1:19 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
כִּי-־אָז אֶהְפֹּכְ אֶל-־עַמִּים שָׂפָה בְרוּרָה לִ־קְרֹא כֻלּ/ָם בְּ־שֵׁם יְהוָה לְ־עָבְד/ֹו שְׁכֶם אֶחָד
|
| Zc 2:5 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
בּ־ַ־יֹּום הַ־הוּא יֵאָמֵר לִ־ירוּשָׁלִַם אַל-־תִּירָאִי צִיֹּון אַל-־יִרְפּוּ יָדָי/ִכְ
|
| Zc 2:5 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
בּ־ַ־יֹּום הַ־הוּא יֵאָמֵר לִ־ירוּשָׁלִַם אַל-־תִּירָאִי צִיֹּון אַל-־יִרְפּוּ יָדָי/ִכְ
|
| Zc 2:10 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
בִּ־שְׁנַת שְׁתַּיִם לְ־דָרְיָוֶשׁ הַ־מֶּלֶכְ בּ־ַ־חֹדֶשׁ הַ־שִּׁשִּׁי בְּ־יֹום אֶחָד ל־ַ־חֹדֶשׁ הָיָה דְבַר-־יְהוָה בְּ־יַד-־חַגַּי הַ־נָּבִיא אֶל-־זְרֻבָּבֶל בֶּנ-־שְׁאַלְתִּיאֵל פַּחַת יְהוּדָה וְ־אֶל-־יְהֹושֻׁעַ בֶּנ-־יְהֹוצָדָק הַ־כֹּהֵן הַ־גָּדֹול לֵ־אמֹר
|
| Zc 3:2 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
זְרַעְתֶּם הַרְבֵּה וְ־הָבֵא מְעָט אָכֹול וְ־אֵינ-־לְ־שָׂבְעָה שָׁתֹו וְ־אֵינ-־לְ־שָׁכְרָה לָבֹושׁ וְ־אֵינ-־לְ־חֹם ל/ֹו וְ־הַ־מִּשְׂתַּכֵּר מִשְׂתַּכֵּר אֶל-־צְרֹור נָקוּב ף
|
| Zc 3:5 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
פָּנֹה אֶל-־הַרְבֵּה וְ־הִנֵּה לִ־מְעָט וַ־הְַבֵאתֶם הַ־בַּיִת וְ־נָפַחְתִּי ב/ֹו יַעַן מֶה נְאֻם יְהוָה צְבָאֹות יַעַן בֵּית/ִי אְַשֶׁר-־הוּא חָרֵב וְ־אַתֶּם רָצִים אִישׁ לְ־בֵית/ֹו
|
| Ml 2:5 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וָ־אֹמַר אְַלֵי/הֶם אִמ-־טֹוב בְּ־עֵינֵי/כֶם הָבוּ שְׂכָר/ִי וְ־אִמ-־לֹא חְַדָלוּ וַ־יִּשְׁקְלוּ אֶת-־שְׂכָר/ִי שְׁלֹשִׁים כָּסֶף
|
| Ml 2:6 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֵל/ַי הַשְׁלִיכ/ֵהוּ אֶל-־הַ־יֹּוצֵר אֶדֶר הַ־יְקָר אְַשֶׁר יָקַרְתִּי מֵ־עְַלֵי/הֶם וָ־אֶקְח/ָה שְׁלֹשִׁים הַ־כֶּסֶף וָ־אַשְׁלִיכְ אֹת/ֹו בֵּית יְהוָה אֶל-־הַ־יֹּוצֵר
|
| Ml 2:6 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֵל/ַי הַשְׁלִיכ/ֵהוּ אֶל-־הַ־יֹּוצֵר אֶדֶר הַ־יְקָר אְַשֶׁר יָקַרְתִּי מֵ־עְַלֵי/הֶם וָ־אֶקְח/ָה שְׁלֹשִׁים הַ־כֶּסֶף וָ־אַשְׁלִיכְ אֹת/ֹו בֵּית יְהוָה אֶל-־הַ־יֹּוצֵר
|
| Ml 2:6 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֵל/ַי הַשְׁלִיכ/ֵהוּ אֶל-־הַ־יֹּוצֵר אֶדֶר הַ־יְקָר אְַשֶׁר יָקַרְתִּי מֵ־עְַלֵי/הֶם וָ־אֶקְח/ָה שְׁלֹשִׁים הַ־כֶּסֶף וָ־אַשְׁלִיכְ אֹת/ֹו בֵּית יְהוָה אֶל-־הַ־יֹּוצֵר
|
| Ml 2:8 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֵל/ָי עֹוד קַח-־ל/ְכָ כְּלִי רֹעֶה אְֶוִלִי
|
| Ml 3:3 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וְ־שָׁפַכְתִּי עַל-־בֵּית דָּוִיד וְ־עַל יֹושֵׁב יְרוּשָׁלִַם רוּחַ חֵן וְ־תַחְַנוּנִים וְ־הִבִּיטוּ אֵל/ַי אֵת אְַשֶׁר-־דָּקָרוּ וְ־סָפְדוּ עָלָי/ו כְּ־מִסְפֵּד עַל-־הַ־יָּחִיד וְ־הָמֵר עָלָי/ו כְּ־הָמֵר עַל-־הַ־בְּכֹור
|
| Ml 3:10 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וְ־הָיָה כִּי-־יִנָּבֵא אִישׁ עֹוד וְ־אָמְרוּ אֵלָי/ו אָבִי/ו וְ־אִמּ/ֹו יֹלְדָי/ו לֹא תִחְיֶה כִּי שֶׁקֶר דִּבַּרְתָּ בְּ־שֵׁם יְהוָה וּ־דְקָרֻ/הוּ אָבִי/הוּ וְ־אִמּ/ֹו יֹלְדָי/ו בְּ־הִנָּבְא/ֹו
|
| Ml 3:13 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וְ־אָמַר אֵלָי/ו מָה הַ־מַּכֹּות הָ־אֵלֶּה בֵּין יָדֶי/כָ וְ־אָמַר אְַשֶׁר הֻכֵּיתִי בֵּית מְאַהְַב/ָי ס
|
| Ml 3:18 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וְ־אָסַפְתִּי אֶת-־כָּל-־הַ־גֹּויִם אֶל-־יְרוּשָׁלִַם ל־ַ־מִּלְחָמָה וְ־נִלְכְּדָה הָ־עִיר וְ־נָשַׁסּוּ הַ־בָּתִּים וְ־הַ־נָּשִׁים {תִּשָּׁגַלְנָה} [תִּשָּׁכַבְנָה] וְ־יָצָא חְַצִי הָ־עִיר בּ־ַ־גֹּולָה וְ־יֶתֶר הָ־עָם לֹא יִכָּרֵת מִנ-־הָ־עִיר
|