TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 2001-2500:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 10 de 13
G2361 (thrómbos)
Termo
θρόμβος
🇧🇷 Drop 🇺🇸 drop
Vocábulo do Grego Koiné (thrómbos), com a acepção lexical principal: "Drop". Contextos originais: a clot [KJV: great drop] Derivação: perhaps from G5142 (τρέφω) (in the sense of thickening);
G2362 (thrónos)
Termo
θρόνος
🇧🇷 Throne 🇺🇸 throne
Vocábulo do Grego Koiné (thrónos), com a acepção lexical principal: "Throne". Contextos originais: a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate [KJV: seat, throne] Derivação: from (to sit);
G2363 (Thyáteira)
Termo
Θυάτειρα
🇧🇷 Thyatira 🇺🇸 Thyatira
Vocábulo do Grego Koiné (Thyáteira), com a acepção lexical principal: "Thyatira". Contextos originais: Thyatira, a place in Asia Minor [KJV: Thyatira] Derivação: of uncertain derivation;
G2364 (thygátēr)
Termo
θυγάτηρ
🇧🇷 Filha 🇺🇸 daughter
Vocábulo do Grego Koiné (thygátēr), com a acepção lexical principal: "Filha". Contextos originais: a female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant) [KJV: daughter] Derivação: apparently a primary word (compare "daughter");
G2365 (thygátrion)
Termo
θυγάτριον
🇧🇷 Little daughter 🇺🇸 little daughter
Vocábulo do Grego Koiné (thygátrion), com a acepção lexical principal: "Little daughter". Contextos originais: a daughterling [KJV: little (young) daughter] Derivação: from G2364 (θυγάτηρ);
G2366 (thýella)
Termo
θύελλα
🇧🇷 Storm 🇺🇸 storm
Vocábulo do Grego Koiné (thýella), com a acepção lexical principal: "Storm". Contextos originais: [KJV: tempest] Derivação: from G2380 (θύω) (in the sense of blowing) a storm
G2367 (thýïnos)
Termo
θύϊνος
🇧🇷 Citron 🇺🇸 citron
Vocábulo do Grego Koiné (thýïnos), com a acepção lexical principal: "Citron". Contextos originais: denoting a certain fragrant tree); made of citron-wood [KJV: thyine] Derivação: from a derivative of G2380 (θύω) (in the sense of blowing;
G2368 (thymíama)
Termo
θυμίαμα
🇧🇷 Incense 🇺🇸 incense
Vocábulo do Grego Koiné (thymíama), com a acepção lexical principal: "Incense". Contextos originais: an aroma, i.e. fragrant powder burnt in religious service; by implication, the burning itself [KJV: incense, odour] Derivação: from G2370 (θυμιάω);
G2369 (thymiastḗrion)
Termo
θυμιαστήριον
🇧🇷 Incense altar 🇺🇸 incense altar
Vocábulo do Grego Koiné (thymiastḗrion), com a acepção lexical principal: "Incense altar". Contextos originais: a place of fumigation, i.e. the alter of incense (in the Temple) [KJV: censer] Derivação: from a derivative of G2370 (θυμιάω);
G2370 (thymiáō)
Termo
θυμιάω
🇧🇷 To burn incense 🇺🇸 to burn incense
Vocábulo do Grego Koiné (thymiáō), com a acepção lexical principal: "To burn incense". Contextos originais: to fumigate, i.e. offer aromatic fumes [KJV: burn incense] Derivação: from a derivative of G2380 (θύω) (in the sense of smoking);
G2371 (thymomachéō)
Termo
θυμομαχέω
🇧🇷 To quarrel 🇺🇸 to quarrel
Vocábulo do Grego Koiné (thymomachéō), com a acepção lexical principal: "To quarrel". Contextos originais: to be in a furious fight, i.e. (figuratively) to be exasperated [KJV: be highly displeased] Derivação: from a presumed compound of G2372 (θυμός) and G3164 (μάχομαι);
G2372 (thymós)
Termo
θυμός
🇧🇷 Wrath 🇺🇸 wrath
Vocábulo do Grego Koiné (thymós), com a acepção lexical principal: "Wrath". Contextos originais: passion (as if breathing hard) [KJV: fierceness, indignation, wrath] Derivação: from G2380 (θύω);
G2373 (thymóō)
Termo
θυμόω
🇧🇷 To anger 🇺🇸 to anger
Vocábulo do Grego Koiné (thymóō), com a acepção lexical principal: "To anger". Contextos originais: to put in a passion, i.e. enrage [KJV: be wroth] Derivação: from G2372 (θυμός);
G2374 (thýra)
Termo
θύρα
🇧🇷 Door 🇺🇸 door
Vocábulo do Grego Koiné (thýra), com a acepção lexical principal: "Door". Contextos originais: a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively) [KJV: door, gate] Derivação: apparently a primary word (compare "door");
G2375 (thyreós)
Termo
θυρεός
🇧🇷 Long shield 🇺🇸 long shield
Vocábulo do Grego Koiné (thyreós), com a acepção lexical principal: "Long shield". Contextos originais: a large shield (as door-shaped) [KJV: shield] Derivação: from G2374 (θύρα);
G2376 (thyrís)
Termo
θυρίς
🇧🇷 Vento / Fôlego 🇺🇸 window
Vocábulo do Grego Koiné (thyrís), com a acepção lexical principal: "Vento / Fôlego". Contextos originais: an aperture, i.e. window [KJV: window] Derivação: from G2374 (θύρα);
G2377 (thyrōrós)
Termo
θυρωρός
🇧🇷 Gatekeeper 🇺🇸 gatekeeper
Vocábulo do Grego Koiné (thyrōrós), com a acepção lexical principal: "Gatekeeper". Contextos originais: a gate- warden [KJV: that kept the door, porter] Derivação: from G2374 (θύρα) and (a watcher);
G2378 (thysía)
Termo
θυσία
🇧🇷 Sacrifício 🇺🇸 sacrifice
Vocábulo do Grego Koiné (thysía), com a acepção lexical principal: "Sacrifício". Contextos originais: sacrifice (the act or the victim, literally or figuratively) [KJV: sacrifice] Derivação: from G2380 (θύω);
G2379 (thysiastḗrion)
Termo
θυσιαστήριον
🇧🇷 Altar 🇺🇸 altar
Vocábulo do Grego Koiné (thysiastḗrion), com a acepção lexical principal: "Altar". Contextos originais: a place of sacrifice, i.e. an altar (special or genitive case, literal or figurative) [KJV: altar] Derivação: from a derivative of G2378 (θυσία);
G2380 (thýō)
Termo
θύω
🇧🇷 To sacrifice 🇺🇸 to sacrifice
Vocábulo do Grego Koiné (thýō), com a acepção lexical principal: "To sacrifice". Contextos originais: properly, to rush (breathe hard, blow, smoke), i.e. (by implication) to sacrifice (properly, by fire, but genitive case); by extension to immolate (slaughter for any purpose) [KJV: kill, (do) sacrifice, slay] Derivação: a primary verb;
G2381 (Thōmâs)
Termo
Θωμᾶς
🇧🇷 Thomas 🇺🇸 Thomas
Vocábulo do Grego Koiné (Thōmâs), com a acepção lexical principal: "Thomas". Contextos originais: the twin; Thomas, a Christian [KJV: Thomas] Derivação: of Chaldee origin (compare H08380);
G2382 (thṓrax)
Termo
θώραξ
🇧🇷 Breastplate 🇺🇸 breastplate
Vocábulo do Grego Koiné (thṓrax), com a acepção lexical principal: "Breastplate". Contextos originais: the chest ("thorax"), i.e. (by implication) a corslet [KJV: breast-plate] Derivação: of uncertain affinity;
G2383 (Iáeiros)
Termo
Ἰάειρος
🇧🇷 Jairus 🇺🇸 Jairus
Vocábulo do Grego Koiné (Iáeiros), com a acepção lexical principal: "Jairus". Contextos originais: Jairus (i.e. Jair), an Israelite [KJV: Jairus] Derivação: of Hebrew origin (H02971);
G2384 (Iakṓb)
Termo
Ἰακώβ
🇧🇷 Jacob 🇺🇸 Jacob
Vocábulo do Grego Koiné (Iakṓb), com a acepção lexical principal: "Jacob". Contextos originais: Jacob (i.e. Ja`akob), the progenitor of the Israelites [KJV: also an Israelite:--Jacob] Derivação: of Hebrew origin (H03290);
G2385 (Iákōbos)
Termo
Ἰάκωβος
🇧🇷 James 🇺🇸 James
Vocábulo do Grego Koiné (Iákōbos), com a acepção lexical principal: "James". Contextos originais: Jacobus, the name of three Israelites [KJV: James] Derivação: the same as G2384 (Ἰακώβ) Græcized;
G2386 (íama)
Termo
ἴαμα
🇧🇷 Healing 🇺🇸 healing
Vocábulo do Grego Koiné (íama), com a acepção lexical principal: "Healing". Contextos originais: a cure (the effect) [KJV: healing] Derivação: from G2390 (ἰάομαι);
G2387 (Iambrēs)
Termo
Ἰαμβρῆς
🇧🇷 Jambres 🇺🇸 Jambres
Vocábulo do Grego Koiné (Iambrēs), com a acepção lexical principal: "Jambres". Contextos originais: Jambres, an Egyptian [KJV: Jambres] Derivação: of Egyptian origin;
G2388 (Ianná)
Termo
Ἰαννά
🇧🇷 Jannai 🇺🇸 Jannai
Vocábulo do Grego Koiné (Ianná), com a acepção lexical principal: "Jannai". Contextos originais: Janna, an Israelite [KJV: Janna] Derivação: probably of Hebrew origin (compare H03238);
G2389 (Iannēs)
Termo
Ἰαννῆς
🇧🇷 Jannes 🇺🇸 Jannes
Vocábulo do Grego Koiné (Iannēs), com a acepção lexical principal: "Jannes". Contextos originais: Jannes, an Egyptian [KJV: Jannes] Derivação: of Egyptian origin;
G2390 (iáomai)
Termo
ἰάομαι
🇧🇷 To heal 🇺🇸 to heal
Vocábulo do Grego Koiné (iáomai), com a acepção lexical principal: "To heal". Contextos originais: to cure (literally or figuratively) [KJV: heal, make whole] Derivação: middle voice of apparently a primary verb;
G2391 (Iáred)
Termo
Ἰάρεδ
🇧🇷 Jared 🇺🇸 Jared
Vocábulo do Grego Koiné (Iáred), com a acepção lexical principal: "Jared". Contextos originais: Jared (i.e. Jered), an antediluvian [KJV: Jared] Derivação: of Hebrew origin (H03382);
G2392 (íasis)
Termo
ἴασις
🇧🇷 Healing 🇺🇸 healing
Vocábulo do Grego Koiné (íasis), com a acepção lexical principal: "Healing". Contextos originais: curing (the act) [KJV: cure, heal(-ing)] Derivação: from G2390 (ἰάομαι);
G2393 (íaspis)
Termo
ἴασπις
🇧🇷 Jasper 🇺🇸 jasper
Vocábulo do Grego Koiné (íaspis), com a acepção lexical principal: "Jasper". Contextos originais: "jasper", a gem [KJV: jasper] Derivação: probably of foreign origin (see H03471);
G2394 (Iásōn)
Termo
Ἰάσων
🇧🇷 Jason 🇺🇸 Jason
Vocábulo do Grego Koiné (Iásōn), com a acepção lexical principal: "Jason". Contextos originais: about to cure; Jason, a Christian [KJV: Jason] Derivação: future active participle masculine of G2390 (ἰάομαι);
G2395 (iatrós)
Termo
ἰατρός
🇧🇷 Physician 🇺🇸 physician
Vocábulo do Grego Koiné (iatrós), com a acepção lexical principal: "Physician". Contextos originais: a physician [KJV: physician] Derivação: from G2390 (ἰάομαι);
G2396 (íde)
Termo
ἴδε
🇧🇷 Look! 🇺🇸 look!
Vocábulo do Grego Koiné (íde), com a acepção lexical principal: "Look!". Contextos originais: used as an interjection to denote surprise; lo! [KJV: behold, lo, see] Derivação: second person singular imperative active of G1492 (εἴδω);
G2397 (idéa)
Termo
ἰδέα
🇧🇷 Appearance 🇺🇸 appearance
Vocábulo do Grego Koiné (idéa), com a acepção lexical principal: "Appearance". Contextos originais: a sight (comparative figuratively "idea"), i.e. aspect [KJV: countenance] Derivação: from G1492 (εἴδω);
G2398 (ídios)
Termo
ἴδιος
🇧🇷 Um 🇺🇸 one's own/private
Vocábulo do Grego Koiné (ídios), com a acepção lexical principal: "Um". Contextos originais: pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate [KJV: X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own)] Derivação: of uncertain affinity;
G2399 (idiṓtēs)
Termo
ἰδιώτης
🇧🇷 Unlearned 🇺🇸 unlearned
Vocábulo do Grego Koiné (idiṓtēs), com a acepção lexical principal: "Unlearned". Contextos originais: a private person, i.e. (by implication) an ignoramus (compare "idiot") [KJV: ignorant, rude, unlearned] Derivação: from G2398 (ἴδιος);
G2400 (idoú)
Termo
ἰδού
🇧🇷 Look! 🇺🇸 look!
Vocábulo do Grego Koiné (idoú), com a acepção lexical principal: "Look!". Contextos originais: used as imperative lo!; [KJV: --behold, lo, see] Derivação: second person singular imperative middle voice of G1492 (εἴδω);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →