Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 2001-2500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 9 de 13

G2321 (Theóphilos)

Termo

Θεόφιλος

🇧🇷 Theophilus 🇺🇸 Theophilus

Vocábulo do Grego Koiné (Theóphilos), com a acepção lexical principal: "Theophilus". Contextos originais: friend of God; Theophilus, a Christian [KJV: Theophilus] Derivação: from G2316 (θεός) and G5384 (φίλος);

Verbete Completo Ocorrências

G2322 (therapeía)

Termo

θεραπεία

🇧🇷 Service 🇺🇸 service

Vocábulo do Grego Koiné (therapeía), com a acepção lexical principal: "Service". Contextos originais: attendance (specially, medical, i.e. cure); figuratively and collectively, domestics [KJV: healing, household] Derivação: from G2323 (θεραπεύω);

Verbete Completo Ocorrências

G2323 (therapeúō)

Termo

θεραπεύω

🇧🇷 To serve/heal 🇺🇸 to serve/heal

Vocábulo do Grego Koiné (therapeúō), com a acepção lexical principal: "To serve/heal". Contextos originais: to wait upon menially, i.e. (figuratively) to adore (God), or (specially) to relieve (of disease) [KJV: cure, heal, worship] Derivação: from the same as G2324 (θεράπων);

Verbete Completo Ocorrências

G2324 (therápōn)

Termo

θεράπων

🇧🇷 Servo 🇺🇸 servant

Vocábulo do Grego Koiné (therápōn), com a acepção lexical principal: "Servo". Contextos originais: a menial attendant (as if cherishing) [KJV: servant] Derivação: apparently a participle from an otherwise obsolete derivative of the base of G2330 (θέρος);

Verbete Completo Ocorrências

G2325 (therízō)

Termo

θερίζω

🇧🇷 To reap 🇺🇸 to reap

Vocábulo do Grego Koiné (therízō), com a acepção lexical principal: "To reap". Contextos originais: to harvest [KJV: reap] Derivação: from G2330 (θέρος) (in the sense of the crop);

Verbete Completo Ocorrências

G2326 (therismós)

Termo

θερισμός

🇧🇷 Harvest 🇺🇸 harvest

Vocábulo do Grego Koiné (therismós), com a acepção lexical principal: "Harvest". Contextos originais: reaping, i.e. the crop [KJV: harvest] Derivação: from G2325 (θερίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G2327 (theristḗs)

Termo

θεριστής

🇧🇷 Reaper 🇺🇸 reaper

Vocábulo do Grego Koiné (theristḗs), com a acepção lexical principal: "Reaper". Contextos originais: a harvester [KJV: reaper] Derivação: from G2325 (θερίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G2328 (thermaínō)

Termo

θερμαίνω

🇧🇷 To warm 🇺🇸 to warm

Vocábulo do Grego Koiné (thermaínō), com a acepção lexical principal: "To warm". Contextos originais: to heat (oneself) [KJV: (be) warm(-ed, self)] Derivação: from G2329 (θέρμη);

Verbete Completo Ocorrências

G2329 (thérmē)

Termo

θέρμη

🇧🇷 Heat 🇺🇸 heat

Vocábulo do Grego Koiné (thérmē), com a acepção lexical principal: "Heat". Contextos originais: warmth [KJV: heat] Derivação: from the base of G2330 (θέρος);

Verbete Completo Ocorrências

G2330 (théros)

Termo

θέρος

🇧🇷 Summer 🇺🇸 summer

Vocábulo do Grego Koiné (théros), com a acepção lexical principal: "Summer". Contextos originais: properly, heat, i.e. summer [KJV: summer] Derivação: from a primary (to heat);

Verbete Completo Ocorrências

G2331 (Thessalonikeús)

Termo

Θεσσαλονικεύς

🇧🇷 Thessalonian 🇺🇸 Thessalonian

Vocábulo do Grego Koiné (Thessalonikeús), com a acepção lexical principal: "Thessalonian". Contextos originais: a Thessalonican, i.e. inhabitant of Thessalonice [KJV: Thessalonian] Derivação: from G2332 (Θεσσαλονίκη);

Verbete Completo Ocorrências

G2332 (Thessaloníkē)

Termo

Θεσσαλονίκη

🇧🇷 Thessalonica 🇺🇸 Thessalonica

Vocábulo do Grego Koiné (Thessaloníkē), com a acepção lexical principal: "Thessalonica". Contextos originais: Thessalonice, a place in Asia Minor [KJV: Thessalonica] Derivação: from (a Thessalian) and G3529 (νίκη);

Verbete Completo Ocorrências

G2333 (Theudâs)

Termo

Θευδᾶς

🇧🇷 Theudas 🇺🇸 Theudas

Vocábulo do Grego Koiné (Theudâs), com a acepção lexical principal: "Theudas". Contextos originais: Theudas, an Israelite [KJV: Theudas] Derivação: of uncertain origin;

Verbete Completo Ocorrências

G2334 (theōréō)

Termo

θεωρέω

🇧🇷 Ver 🇺🇸 to see/experience

Vocábulo do Grego Koiné (theōréō), com a acepção lexical principal: "Ver". Contextos originais: to be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge)) [KJV: behold, consider, look on, perceive, see] Derivação: from a derivative of G2300 (θεάομαι) (perhaps by addition of G3708 (ὁράω));

Verbete Completo Ocorrências

G2335 (theōría)

Termo

θεωρία

🇧🇷 Sight 🇺🇸 sight

Vocábulo do Grego Koiné (theōría), com a acepção lexical principal: "Sight". Contextos originais: spectatorship, i.e. (concretely) a spectacle [KJV: sight] Derivação: from the same as G2334 (θεωρέω);

Verbete Completo Ocorrências

G2336 (thḗkē)

Termo

θήκη

🇧🇷 Sheath 🇺🇸 sheath

Vocábulo do Grego Koiné (thḗkē), com a acepção lexical principal: "Sheath". Contextos originais: a receptacle, i.e. scabbard [KJV: sheath] Derivação: from G5087 (τίθημι);

Verbete Completo Ocorrências

G2337 (thēlázō)

Termo

θηλάζω

🇧🇷 To suckle 🇺🇸 to suckle

Vocábulo do Grego Koiné (thēlázō), com a acepção lexical principal: "To suckle". Contextos originais: to suckle, (by implication) to suck [KJV: (give) suck(-ling)] Derivação: from (the nipple);

Verbete Completo Ocorrências

G2338 (thēlys)

Termo

θῆλυς

🇧🇷 Female 🇺🇸 female

Vocábulo do Grego Koiné (thēlys), com a acepção lexical principal: "Female". Contextos originais: female [KJV: female, woman] Derivação: from the same as G2337 (θηλάζω);

Verbete Completo Ocorrências

G2339 (thḗra)

Termo

θήρα

🇧🇷 Trap 🇺🇸 trap

Vocábulo do Grego Koiné (thḗra), com a acepção lexical principal: "Trap". Contextos originais: hunting, i.e. (figuratively) destruction [KJV: trap] Derivação: from (a wild animal, as game);

Verbete Completo Ocorrências

G2340 (thēreúō)

Termo

θηρεύω

🇧🇷 To hunt/catch 🇺🇸 to hunt/catch

Vocábulo do Grego Koiné (thēreúō), com a acepção lexical principal: "To hunt/catch". Contextos originais: to hunt (an animal), i.e. (figuratively) to carp at [KJV: catch] Derivação: from G2339 (θήρα);

Verbete Completo Ocorrências

G2341 (thēriomachéō)

Termo

θηριομαχέω

🇧🇷 To fight beasts 🇺🇸 to fight beasts

Vocábulo do Grego Koiné (thēriomachéō), com a acepção lexical principal: "To fight beasts". Contextos originais: to be a beast-fighter (in the gladiatorial show), i.e. (figuratively) to encounter (furious men) [KJV: fight with wild beasts] Derivação: from a compound of G2342 (θηρίον) and G3164 (μάχομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G2342 (thēríon)

Termo

θηρίον

🇧🇷 Wild animal 🇺🇸 wild animal

Vocábulo do Grego Koiné (thēríon), com a acepção lexical principal: "Wild animal". Contextos originais: a dangerous animal [KJV: (venomous, wild) beast] Derivação: diminutive from the same as G2339 (θήρα);

Verbete Completo Ocorrências

G2343 (thēsaurízō)

Termo

θησαυρίζω

🇧🇷 To store up 🇺🇸 to store up

Vocábulo do Grego Koiné (thēsaurízō), com a acepção lexical principal: "To store up". Contextos originais: to amass or reserve (literally or figuratively) [KJV: lay up (treasure), (keep) in store, (heap) treasure (together, up)] Derivação: from G2344 (θησαυρός);

Verbete Completo Ocorrências

G2344 (thēsaurós)

Termo

θησαυρός

🇧🇷 Treasure 🇺🇸 treasure

Vocábulo do Grego Koiné (thēsaurós), com a acepção lexical principal: "Treasure". Contextos originais: a deposit, i.e. wealth (literally or figuratively) [KJV: treasure] Derivação: from G5087 (τίθημι);

Verbete Completo Ocorrências

G2345 (thingánō)

Termo

θιγγάνω

🇧🇷 To touch 🇺🇸 to touch

Vocábulo do Grego Koiné (thingánō), com a acepção lexical principal: "To touch". Contextos originais: to manipulate, i.e. have to do with; by implication, to injure [KJV: handle, touch] Derivação: a prolonged form of an obsolete primary (to finger);

Verbete Completo Ocorrências

G2346 (thlíbō)

Termo

θλίβω

🇧🇷 To press on 🇺🇸 to press on

Vocábulo do Grego Koiné (thlíbō), com a acepção lexical principal: "To press on". Contextos originais: to crowd (literally or figuratively) [KJV: afflict, narrow, throng, suffer tribulation, trouble] Derivação: akin to the base of G5147 (τρίβος);

Verbete Completo Ocorrências

G2347 (thlîpsis)

Termo

θλῖψις

🇧🇷 Pressure 🇺🇸 pressure

Vocábulo do Grego Koiné (thlîpsis), com a acepção lexical principal: "Pressure". Contextos originais: pressure (literally or figuratively) [KJV: afflicted(-tion), anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble] Derivação: from G2346 (θλίβω);

Verbete Completo Ocorrências

G2348 (thnḗskō)

Termo

θνήσκω

🇧🇷 To die/be dead 🇺🇸 to die/be dead

Vocábulo do Grego Koiné (thnḗskō), com a acepção lexical principal: "To die/be dead". Contextos originais: to die (literally or figuratively) [KJV: be dead, die] Derivação: a strengthened form of a simpler primary (which is used for it only in certain tenses);

Verbete Completo Ocorrências

G2349 (thnētós)

Termo

θνητός

🇧🇷 Mortal 🇺🇸 mortal

Vocábulo do Grego Koiné (thnētós), com a acepção lexical principal: "Mortal". Contextos originais: liable to die [KJV: mortal(-ity)] Derivação: from G2348 (θνήσκω);

Verbete Completo Ocorrências

G2350 (thorybéō)

Termo

θορυβέω

🇧🇷 Fazer 🇺🇸 to make commotion

Vocábulo do Grego Koiné (thorybéō), com a acepção lexical principal: "Fazer". Contextos originais: to be in tumult, i.e. disturb, clamor [KJV: make ado (a noise), trouble self, set on an uproar] Derivação: from G2351 (θόρυβος);

Verbete Completo Ocorrências

G2351 (thórybos)

Termo

θόρυβος

🇧🇷 Commotion 🇺🇸 commotion

Vocábulo do Grego Koiné (thórybos), com a acepção lexical principal: "Commotion". Contextos originais: a disturbance [KJV: tumult, uproar] Derivação: from the base of G2360 (θροέω);

Verbete Completo Ocorrências

G2352 (thraúō)

Termo

θραύω

🇧🇷 To crush 🇺🇸 to crush

Vocábulo do Grego Koiné (thraúō), com a acepção lexical principal: "To crush". Contextos originais: to crush [KJV: bruise] Derivação: a primary verb;

Verbete Completo Ocorrências

G2353 (thrémma)

Termo

θρέμμα

🇧🇷 Livestock 🇺🇸 livestock

Vocábulo do Grego Koiné (thrémma), com a acepção lexical principal: "Livestock". Contextos originais: stock (as raised on a farm) [KJV: cattle] Derivação: from G5142 (τρέφω);

Verbete Completo Ocorrências

G2354 (thrēnéō)

Termo

θρηνέω

🇧🇷 To lament 🇺🇸 to lament

Vocábulo do Grego Koiné (thrēnéō), com a acepção lexical principal: "To lament". Contextos originais: to bewail [KJV: lament, mourn] Derivação: from G2355 (θρῆνος);

Verbete Completo Ocorrências

G2355 (thrēnos)

Termo

θρῆνος

🇧🇷 Lamentation 🇺🇸 lamentation

Vocábulo do Grego Koiné (thrēnos), com a acepção lexical principal: "Lamentation". Contextos originais: wailing [KJV: lamentation] Derivação: from the base of G2360 (θροέω);

Verbete Completo Ocorrências

G2356 (thrēskeía)

Termo

θρησκεία

🇧🇷 Religion 🇺🇸 religion

Vocábulo do Grego Koiné (thrēskeía), com a acepção lexical principal: "Religion". Contextos originais: ceremonial observance [KJV: religion, worshipping] Derivação: from a derivative of G2357 (θρησκός);

Verbete Completo Ocorrências

G2357 (thrēskós)

Termo

θρησκός

🇧🇷 Religious 🇺🇸 religious

Vocábulo do Grego Koiné (thrēskós), com a acepção lexical principal: "Religious". Contextos originais: ceremonious in worship (as demonstrative), i.e. pious [KJV: religious] Derivação: probably from the base of G2360 (θροέω);

Verbete Completo Ocorrências

G2358 (thriambeúō)

Termo

θριαμβεύω

🇧🇷 To triumph 🇺🇸 to triumph

Vocábulo do Grego Koiné (thriambeúō), com a acepção lexical principal: "To triumph". Contextos originais: and a derivative of G680 (ἅπτομαι) (meaning a noisy iambus, sung in honor of Bacchus); to make an acclamatory procession, i.e. (figuratively) to conquer or (by Hebraism) to give victory [KJV: (cause) to triumph (over)] Derivação: from a prolonged compound of the base of G2360 (θροέω);

Verbete Completo Ocorrências

G2359 (thríx)

Termo

θρίξ

🇧🇷 Hair 🇺🇸 hair

Vocábulo do Grego Koiné (thríx), com a acepção lexical principal: "Hair". Contextos originais: of uncertain derivation; hair [KJV: hair] Derivação: genitive case , etc.;

Verbete Completo Ocorrências

G2360 (throéō)

Termo

θροέω

🇧🇷 To alarm 🇺🇸 to alarm

Vocábulo do Grego Koiné (throéō), com a acepção lexical principal: "To alarm". Contextos originais: to clamor, i.e. (by implication) to frighten [KJV: trouble] Derivação: from to wail;

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

Verbetes na Faixa 2001-2500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA