TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 2001-2500:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 12 de 13
G2441 (himatismós)
Termo
ἱματισμός
🇧🇷 Clothing 🇺🇸 clothing
Vocábulo do Grego Koiné (himatismós), com a acepção lexical principal: "Clothing". Contextos originais: clothing [KJV: apparel (X -led), array, raiment, vesture] Derivação: from G2439 (ἱματίζω);
G2442 (himeíromai)
Termo
ἱμείρομαι
🇧🇷 To desire 🇺🇸 to desire
Vocábulo do Grego Koiné (himeíromai), com a acepção lexical principal: "To desire". Contextos originais: of uncertain affinity); to long for [KJV: be affectionately desirous] Derivação: middle voice from (a yearning;
G2443 (hína)
Termo
ἵνα
🇧🇷 In order that/to 🇺🇸 in order that/to
Vocábulo do Grego Koiné (hína), com a acepção lexical principal: "In order that/to". Contextos originais: compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result) [KJV: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to] Derivação: probably from the same as the former part of G1438 (ἑαυτοῦ) (through the demonstrative idea;
G2444 (hinatí)
Termo
ἱνατί
🇧🇷 Why? 🇺🇸 why?
Vocábulo do Grego Koiné (hinatí), com a acepção lexical principal: "Why?". Contextos originais: for what reason ?, i.e. why? [KJV: wherefore, why] Derivação: from G2443 (ἵνα) and G5101 (τίς);
G2445 (Ióppē)
Termo
Ἰόππη
🇧🇷 Joppa 🇺🇸 Joppa
Vocábulo do Grego Koiné (Ióppē), com a acepção lexical principal: "Joppa". Contextos originais: Joppe (i.e. Japho), a place in Palestine [KJV: Joppa] Derivação: of Hebrew origin (H03305);
G2446 (Iordánēs)
Termo
Ἰορδάνης
🇧🇷 Jordan 🇺🇸 Jordan
Vocábulo do Grego Koiné (Iordánēs), com a acepção lexical principal: "Jordan". Contextos originais: the Jordanes (i.e. Jarden), a river of Palestine [KJV: Jordan] Derivação: of Hebrew origin (H03383);
G2447 (iós)
Termo
ἰός
🇧🇷 Poison/rust 🇺🇸 poison/rust
Vocábulo do Grego Koiné (iós), com a acepção lexical principal: "Poison/rust". Contextos originais: rust (as if emitted by metals); also venom (as emitted by serpents) [KJV: poison, rust] Derivação: perhaps from (to go) or (to send);
G2448 (Ioudá)
Termo
Ἰουδά
🇧🇷 Judah 🇺🇸 Judah
Vocábulo do Grego Koiné (Ioudá), com a acepção lexical principal: "Judah". Contextos originais: Judah (i.e. Jehudah or Juttah), a part of (or place in) Palestine [KJV: Judah] Derivação: of Hebrew origin (H03063 or perhaps H03194);
G2449 (Ioudaía)
Termo
Ἰουδαία
🇧🇷 Judea 🇺🇸 Judea
Vocábulo do Grego Koiné (Ioudaía), com a acepção lexical principal: "Judea". Contextos originais: the Judæan land (i.e. Judæa), a region of Palestine [KJV: Judæa] Derivação: feminine of G2453 (Ἰουδαῖος) (with G1093 (γῆ) implied);
G2450 (Ioudaḯzō)
Termo
Ἰουδαΐζω
🇧🇷 Jew 🇺🇸 Jew
Vocábulo do Grego Koiné (Ioudaḯzō), com a acepção lexical principal: "Jew". Contextos originais: to become a Judæan, i.e. "Judaize" [KJV: live as the Jews] Derivação: from G2453 (Ἰουδαῖος);
G2451 (Ioudaïkós)
Termo
Ἰουδαϊκός
🇧🇷 Jewish 🇺🇸 Jewish
Vocábulo do Grego Koiné (Ioudaïkós), com a acepção lexical principal: "Jewish". Contextos originais: Judaïc, i.e. resembling a Judæan [KJV: Jewish] Derivação: from G2453 (Ἰουδαῖος);
G2452 (Ioudaïkōs)
Termo
Ἰουδαϊκῶς
🇧🇷 Jew 🇺🇸 Jew
Vocábulo do Grego Koiné (Ioudaïkōs), com a acepção lexical principal: "Jew". Contextos originais: Judaïcally or in a manner resembling a Judæan [KJV: as do the Jews] Derivação: adverb from G2451 (Ἰουδαϊκός);
G2453 (Ioudaîos)
Termo
Ἰουδαῖος
🇧🇷 Jew 🇺🇸 Jew
Vocábulo do Grego Koiné (Ioudaîos), com a acepção lexical principal: "Jew". Contextos originais: Judæan, i.e. belonging to Jehudah [KJV: Jew(-ess), of Judæa] Derivação: from G2448 (Ἰουδά) (in the sense of G2455 (Ἰούδας) as a country);
G2454 (Ioudaïsmós)
Termo
Ἰουδαϊσμός
🇧🇷 Judaism 🇺🇸 Judaism
Vocábulo do Grego Koiné (Ioudaïsmós), com a acepção lexical principal: "Judaism". Contextos originais: "Judaism", i.e. the Jewish faith and usages [KJV: Jews' religion] Derivação: from G2450 (Ἰουδαΐζω);
G2455 (Ioúdas)
Termo
Ἰούδας
🇧🇷 Judas 🇺🇸 Judas
Vocábulo do Grego Koiné (Ioúdas), com a acepção lexical principal: "Judas". Contextos originais: Judas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region [KJV: Juda(-h, -s); Jude] Derivação: of Hebrew origin (H03063);
G2456 (Ioulía)
Termo
Ἰουλία
🇧🇷 Julia 🇺🇸 Julia
Vocábulo do Grego Koiné (Ioulía), com a acepção lexical principal: "Julia". Contextos originais: Julia, a Christian woman [KJV: Julia] Derivação: feminine of the same as G2457 (Ἰούλιος);
G2457 (Ioúlios)
Termo
Ἰούλιος
🇧🇷 Julius 🇺🇸 Julius
Vocábulo do Grego Koiné (Ioúlios), com a acepção lexical principal: "Julius". Contextos originais: Julius, a centurion [KJV: Julius] Derivação: of Latin origin;
G2458 (Iouniâs)
Termo
Ἰουνιᾶς
🇧🇷 Junia 🇺🇸 Junia
Vocábulo do Grego Koiné (Iouniâs), com a acepção lexical principal: "Junia". Contextos originais: Junias, a Christian [KJV: Junias] Derivação: of Latin origin;
G2459 (Ioûstos)
Termo
Ἰοῦστος
🇧🇷 Justus 🇺🇸 Justus
Vocábulo do Grego Koiné (Ioûstos), com a acepção lexical principal: "Justus". Contextos originais: Justus, the name of three Christian [KJV: Justus] Derivação: of Latin origin ("just");
G2460 (hippeús)
Termo
ἱππεύς
🇧🇷 Horseman 🇺🇸 horseman
Vocábulo do Grego Koiné (hippeús), com a acepção lexical principal: "Horseman". Contextos originais: an equestrian, i.e. member of a cavalry corps [KJV: horseman] Derivação: from G2462 (ἵππος);
G2461 (hippikón)
Termo
ἱππικόν
🇧🇷 Horseman 🇺🇸 horseman
Vocábulo do Grego Koiné (hippikón), com a acepção lexical principal: "Horseman". Contextos originais: the cavalry force [KJV: horse(-men)] Derivação: neuter of a derivative of G2462 (ἵππος);
G2462 (híppos)
Termo
ἵππος
🇧🇷 Horse 🇺🇸 horse
Vocábulo do Grego Koiné (híppos), com a acepção lexical principal: "Horse". Contextos originais: a horse [KJV: horse] Derivação: of uncertain affinity;
G2463 (îris)
Termo
ἶρις
🇧🇷 Rainbow 🇺🇸 rainbow
Vocábulo do Grego Koiné (îris), com a acepção lexical principal: "Rainbow". Contextos originais: a rainbow ("iris") [KJV: rainbow] Derivação: perhaps from G2046 (ἐρέω) (as a symbol of the female messenger of the pagan deities);
G2464 (Isaák)
Termo
Ἰσαάκ
🇧🇷 Isaac 🇺🇸 Isaac
Vocábulo do Grego Koiné (Isaák), com a acepção lexical principal: "Isaac". Contextos originais: Isaac (i.e. Jitschak), the son of Abraham [KJV: Isaac] Derivação: of Hebrew origin (H03327);
G2465 (isángelos)
Termo
ἰσάγγελος
🇧🇷 Like an angel 🇺🇸 like an angel
Vocábulo do Grego Koiné (isángelos), com a acepção lexical principal: "Like an angel". Contextos originais: like an angel, i.e. angelic [KJV: equal unto the angels] Derivação: from G2470 (ἴσος) and G32 (ἄγγελος);
G2466 (Isachár)
Termo
Ἰσαχάρ
🇧🇷 Issachar 🇺🇸 Issachar
Vocábulo do Grego Koiné (Isachár), com a acepção lexical principal: "Issachar". Contextos originais: Isachar (i.e. Jissaskar), a son of Jacob (figuratively, his descendant) [KJV: Issachar] Derivação: of Hebrew origin (H03485);
G2467 (ísēmi)
Termo
ἴσημι
🇧🇷 Conhecer 🇺🇸 to know
Vocábulo do Grego Koiné (ísēmi), com a acepção lexical principal: "Conhecer". Contextos originais: to know [KJV: know] Derivação: assumed by some as the base of certain irregular forms of G1492 (εἴδω);
G2468 (ísthi)
Termo
ἴσθι
🇧🇷 You should be 🇺🇸 you should be
Vocábulo do Grego Koiné (ísthi), com a acepção lexical principal: "You should be". Contextos originais: be thou [KJV: + agree, be, X give thyself wholly to] Derivação: second person imperative present of G1510 (εἰμί);
G2469 (Iskariṓtēs)
Termo
Ἰσκαριώτης
🇧🇷 Iscariot 🇺🇸 Iscariot
Vocábulo do Grego Koiné (Iskariṓtēs), com a acepção lexical principal: "Iscariot". Contextos originais: inhabitant of Kerioth; Iscariotes (i.e. Keriothite), an epithet of Judas the traitor [KJV: Iscariot] Derivação: of Hebrew origin (probably H0377 and H07149);
G2470 (ísos)
Termo
ἴσος
🇧🇷 Equal 🇺🇸 equal
Vocábulo do Grego Koiné (ísos), com a acepção lexical principal: "Equal". Contextos originais: similar (in amount and kind) [KJV: + agree, as much, equal, like] Derivação: probably from G1492 (εἴδω) (through the idea of seeming);
G2471 (isótēs)
Termo
ἰσότης
🇧🇷 Equality 🇺🇸 equality
Vocábulo do Grego Koiné (isótēs), com a acepção lexical principal: "Equality". Contextos originais: likeness (in condition or proportion); by implication, equity [KJV: equal(-ity)]
G2472 (isótimos)
Termo
ἰσότιμος
🇧🇷 Equally valuable 🇺🇸 equally valuable
Vocábulo do Grego Koiné (isótimos), com a acepção lexical principal: "Equally valuable". Contextos originais: of equal value or honor [KJV: like precious] Derivação: from G2470 (ἴσος) and G5092 (τιμή);
G2473 (isópsychos)
Termo
ἰσόψυχος
🇧🇷 Like-minded 🇺🇸 like-minded
Vocábulo do Grego Koiné (isópsychos), com a acepção lexical principal: "Like-minded". Contextos originais: of similar spirit [KJV: likeminded] Derivação: from G2470 (ἴσος) and G5590 (ψυχή);
G2474 (Israḗl)
Termo
Ἰσραήλ
🇧🇷 Israel 🇺🇸 Israel
Vocábulo do Grego Koiné (Israḗl), com a acepção lexical principal: "Israel". Contextos originais: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively) [KJV: Israel] Derivação: of Hebrew origin (H03478);
G2475 (Israēlítēs)
Termo
Ἰσραηλίτης
🇧🇷 Israelite 🇺🇸 Israelite
Vocábulo do Grego Koiné (Israēlítēs), com a acepção lexical principal: "Israelite". Contextos originais: an "Israelite", i.e. descendant of Israel (literally or figuratively) [KJV: Israelite] Derivação: from G2474 (Ἰσραήλ);
G2476 (hístēmi)
Termo
ἵστημι
🇧🇷 To stand 🇺🇸 to stand
Vocábulo do Grego Koiné (hístēmi), com a acepção lexical principal: "To stand". Contextos originais: to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) [KJV: abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up)] Derivação: a prolonged form of a primary (of the same meaning, and us
G2477 (historéō)
Termo
ἱστορέω
🇧🇷 To get acquainted 🇺🇸 to get acquainted
Vocábulo do Grego Koiné (historéō), com a acepção lexical principal: "To get acquainted". Contextos originais: to be knowing (learned), i.e. (by implication) to visit for information (interview) [KJV: see] Derivação: from a derivative of G1492 (εἴδω);
G2478 (ischyrós)
Termo
ἰσχυρός
🇧🇷 Strong 🇺🇸 strong
Vocábulo do Grego Koiné (ischyrós), com a acepção lexical principal: "Strong". Contextos originais: forcible (literally or figuratively) [KJV: boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant] Derivação: from G2479 (ἰσχύς);
G2479 (ischýs)
Termo
ἰσχύς
🇧🇷 Força 🇺🇸 strength
Vocábulo do Grego Koiné (ischýs), com a acepção lexical principal: "Força". Contextos originais: compare , a form of G2192 (ἔχω)); forcefulness (literally or figuratively) [KJV: ability, might(-ily), power, strength] Derivação: from a derivative of (force;
G2480 (ischýō)
Termo
ἰσχύω
🇧🇷 Be strong 🇺🇸 be strong
Vocábulo do Grego Koiné (ischýō), com a acepção lexical principal: "Be strong". Contextos originais: to have (or exercise) force (literally or figuratively) [KJV: be able, avail, can do(-not), could, be good, might, prevail, be of strength, be whole, + much work] Derivação: from G2479 (ἰσχύς);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →