TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 1-500:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 8 de 13
G281 (amḗn)
Termo
ἀμήν
🇧🇷 Amen 🇺🇸 amen
Vocábulo do Grego Koiné (amḗn), com a acepção lexical principal: "Amen". Contextos originais: properly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it) [KJV: amen, verily] Derivação: of Hebrew origin (H0543);
G282 (amḗtōr)
Termo
ἀμήτωρ
🇧🇷 Mãe 🇺🇸 motherless
Vocábulo do Grego Koiné (amḗtōr), com a acepção lexical principal: "Mãe". Contextos originais: motherless, i.e. of unknown maternity [KJV: without mother] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G3384 (μήτηρ);
G283 (amíantos)
Termo
ἀμίαντος
🇧🇷 Pure 🇺🇸 pure
Vocábulo do Grego Koiné (amíantos), com a acepção lexical principal: "Pure". Contextos originais: unsoiled, i.e. (figuratively) pure [KJV: undefiled] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a derivative of G3392 (μιαίνω);
G284 (Aminadáb)
Termo
Ἀμιναδάβ
🇧🇷 Amminadab 🇺🇸 Amminadab
Vocábulo do Grego Koiné (Aminadáb), com a acepção lexical principal: "Amminadab". Contextos originais: Aminadab, an Israelite [KJV: Aminadab] Derivação: of Hebrew origin (H05992);
G285 (ámmos)
Termo
ἄμμος
🇧🇷 Sand 🇺🇸 sand
Vocábulo do Grego Koiné (ámmos), com a acepção lexical principal: "Sand". Contextos originais: sand (as heaped on the beach) [KJV: sand] Derivação: perhaps from G260 (ἅμα);
G286 (amnós)
Termo
ἀμνός
🇧🇷 Lamb 🇺🇸 lamb
Vocábulo do Grego Koiné (amnós), com a acepção lexical principal: "Lamb". Contextos originais: a lamb [KJV: lamb] Derivação: apparently a primary word;
G287 (amoibḗ)
Termo
ἀμοιβή
🇧🇷 Repayment 🇺🇸 repayment
Vocábulo do Grego Koiné (amoibḗ), com a acepção lexical principal: "Repayment". Contextos originais: requital [KJV: requite] Derivação: from (to exchange);
G288 (ámpelos)
Termo
ἄμπελος
🇧🇷 Vine 🇺🇸 vine
Vocábulo do Grego Koiné (ámpelos), com a acepção lexical principal: "Vine". Contextos originais: a vine (as coiling about a support) [KJV: vine] Derivação: probably from the base of G297 (ἀμφότερος) and that of G257 (ἅλων);
G289 (ampelourgós)
Termo
ἀμπελουργός
🇧🇷 A vine-worker 🇺🇸 a vine-worker
Vocábulo do Grego Koiné (ampelourgós), com a acepção lexical principal: "A vine-worker". Contextos originais: a vine-worker, i.e. pruner [KJV: vine-dresser] Derivação: from G288 (ἄμπελος) and G2041 (ἔργον);
G290 (ampelṓn)
Termo
ἀμπελών
🇧🇷 Vineyard 🇺🇸 vineyard
Vocábulo do Grego Koiné (ampelṓn), com a acepção lexical principal: "Vineyard". Contextos originais: a vineyard [KJV: vineyard] Derivação: from G288 (ἄμπελος);
G291 (Amplías)
Termo
Ἀμπλίας
🇧🇷 Ampliatus 🇺🇸 Ampliatus
Vocábulo do Grego Koiné (Amplías), com a acepção lexical principal: "Ampliatus". Contextos originais: Amplias, a Roman Christian [KJV: Amplias] Derivação: contracted for Latin ampliatus (enlarged);
G292 (amýnomai)
Termo
ἀμύνομαι
🇧🇷 To defend 🇺🇸 to defend
Vocábulo do Grego Koiné (amýnomai), com a acepção lexical principal: "To defend". Contextos originais: to ward off (for oneself), i.e. protect [KJV: defend] Derivação: middle voice of a primary verb;
G293 (amphíblēstron)
Termo
ἀμφίβληστρον
🇧🇷 Net 🇺🇸 net
Vocábulo do Grego Koiné (amphíblēstron), com a acepção lexical principal: "Net". Contextos originais: a (fishing) net (as thrown about the fish) [KJV: net] Derivação: from a compound of the base of G297 (ἀμφότερος) and G906 (βάλλω);
G294 (amphiénnymi)
Termo
ἀμφιέννυμι
🇧🇷 To clothe 🇺🇸 to clothe
Vocábulo do Grego Koiné (amphiénnymi), com a acepção lexical principal: "To clothe". Contextos originais: to enrobe [KJV: clothe] Derivação: from the base of G297 (ἀμφότερος) and (to invest);
G295 (Amphípolis)
Termo
Ἀμφίπολις
🇧🇷 Amphipolis 🇺🇸 Amphipolis
Vocábulo do Grego Koiné (Amphípolis), com a acepção lexical principal: "Amphipolis". Contextos originais: a city surrounded by a river; Amphipolis, a place in Macedonia [KJV: Amphipolis] Derivação: from the base of G297 (ἀμφότερος) and G4172 (πόλις);
G296 (ámphodon)
Termo
ἄμφοδον
🇧🇷 Street 🇺🇸 street
Vocábulo do Grego Koiné (ámphodon), com a acepção lexical principal: "Street". Contextos originais: a fork in the road [KJV: where two ways meet] Derivação: from the base of G297 (ἀμφότερος) and G3598 (ὁδός);
G297 (amphóteros)
Termo
ἀμφότερος
🇧🇷 Both 🇺🇸 both
Vocábulo do Grego Koiné (amphóteros), com a acepção lexical principal: "Both". Contextos originais: (in plural) both [KJV: both] Derivação: comparative of (around);
G298 (amṓmētos)
Termo
ἀμώμητος
🇧🇷 Blameless 🇺🇸 blameless
Vocábulo do Grego Koiné (amṓmētos), com a acepção lexical principal: "Blameless". Contextos originais: unblamable [KJV: blameless] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a derivative of G3469 (μωμάομαι);
G299 (ámōmos)
Termo
ἄμωμος
🇧🇷 Blameless 🇺🇸 blameless
Vocábulo do Grego Koiné (ámōmos), com a acepção lexical principal: "Blameless". Contextos originais: unblemished (literally or figuratively) [KJV: without blame (blemish, fault, spot), faultless, unblamable] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G3470 (μῶμος);
G300 (Amṓn)
Termo
Ἀμών
🇧🇷 Amos 🇺🇸 Amos
Vocábulo do Grego Koiné (Amṓn), com a acepção lexical principal: "Amos". Contextos originais: Amon, an Israelite [KJV: Amon] Derivação: of Hebrew origin (H0526);
G301 (Amṓs)
Termo
Ἀμώς
🇧🇷 Amos 🇺🇸 Amos
Vocábulo do Grego Koiné (Amṓs), com a acepção lexical principal: "Amos". Contextos originais: Amos, an Israelite [KJV: Amos] Derivação: of Hebrew origin (H0531);
G302 (án)
Termo
ἄν
🇧🇷 If 🇺🇸 if
Vocábulo do Grego Koiné (án), com a acepção lexical principal: "If". Contextos originais: [KJV: (what-, where-, wither-, who-)soever] Derivação: a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty
G303 (aná)
Termo
ἀνά
🇧🇷 Each 🇺🇸 each
Vocábulo do Grego Koiné (aná), com a acepção lexical principal: "Each". Contextos originais: properly, up; but (by extension) used (distributively) severally, or (locally) at (etc.) [KJV: and, apiece, by, each, every (man), in, through] Derivação: a primary preposition and adverb;
G304 (anabathmós)
Termo
ἀναβαθμός
🇧🇷 Stairs 🇺🇸 stairs
Vocábulo do Grego Koiné (anabathmós), com a acepção lexical principal: "Stairs". Contextos originais: a stairway [KJV: stairs] Derivação: from G305 (ἀναβαίνω) (compare G898 (βαθμός));
G305 (anabaínō)
Termo
ἀναβαίνω
🇧🇷 To ascend 🇺🇸 to ascend
Vocábulo do Grego Koiné (anabaínō), com a acepção lexical principal: "To ascend". Contextos originais: to go up (literally or figuratively) [KJV: arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up)] Derivação: from G303 (ἀνά) and the base of G939 (βάσις);
G306 (anabállomai)
Termo
ἀναβάλλομαι
🇧🇷 To defer 🇺🇸 to defer
Vocábulo do Grego Koiné (anabállomai), com a acepção lexical principal: "To defer". Contextos originais: to put off (for oneself) [KJV: defer] Derivação: middle voice from G303 (ἀνά) and G906 (βάλλω);
G307 (anabibázō)
Termo
ἀναβιβάζω
🇧🇷 To pull up 🇺🇸 to pull up
Vocábulo do Grego Koiné (anabibázō), com a acepção lexical principal: "To pull up". Contextos originais: to cause to go up, i.e. haul (a net) [KJV: draw] Derivação: from G303 (ἀνά) and a derivative of the base of G939 (βάσις);
G308 (anablépō)
Termo
ἀναβλέπω
🇧🇷 To look up/again 🇺🇸 to look up/again
Vocábulo do Grego Koiné (anablépō), com a acepção lexical principal: "To look up/again". Contextos originais: to look up; by implication, to recover sight [KJV: look (up), see, receive sight] Derivação: from G303 (ἀνά) and G991 (βλέπω);
G309 (anáblepsis)
Termo
ἀνάβλεψις
🇧🇷 Recovery of sight 🇺🇸 recovery of sight
Vocábulo do Grego Koiné (anáblepsis), com a acepção lexical principal: "Recovery of sight". Contextos originais: restoration of sight [KJV: recovery of sight] Derivação: from G308 (ἀναβλέπω);
G310 (anaboáō)
Termo
ἀναβοάω
🇧🇷 To cry out 🇺🇸 to cry out
Vocábulo do Grego Koiné (anaboáō), com a acepção lexical principal: "To cry out". Contextos originais: to halloo [KJV: cry (aloud, out)] Derivação: from G303 (ἀνά) and G994 (βοάω);
G311 (anabolḗ)
Termo
ἀναβολή
🇧🇷 Delay 🇺🇸 delay
Vocábulo do Grego Koiné (anabolḗ), com a acepção lexical principal: "Delay". Contextos originais: a putting off [KJV: delay] Derivação: from G306 (ἀναβάλλομαι);
G312 (anangéllō)
Termo
ἀναγγέλλω
🇧🇷 To report 🇺🇸 to report
Vocábulo do Grego Koiné (anangéllō), com a acepção lexical principal: "To report". Contextos originais: to announce (in detail) [KJV: declare, rehearse, report, show, speak, tell] Derivação: from G303 (ἀνά) and the base of G32 (ἄγγελος);
G313 (anagennáō)
Termo
ἀναγεννάω
🇧🇷 To beget 🇺🇸 to beget
Vocábulo do Grego Koiné (anagennáō), com a acepção lexical principal: "To beget". Contextos originais: to beget or (by extension) bear (again) [KJV: beget, (bear) X (again)] Derivação: from G303 (ἀνά) and G1080 (γεννάω);
G314 (anaginṓskō)
Termo
ἀναγινώσκω
🇧🇷 To read 🇺🇸 to read
Vocábulo do Grego Koiné (anaginṓskō), com a acepção lexical principal: "To read". Contextos originais: to know again, i.e. (by extension) to read [KJV: read] Derivação: from G303 (ἀνά) and G1097 (γινώσκω);
G315 (anankázō)
Termo
ἀναγκάζω
🇧🇷 To compel 🇺🇸 to compel
Vocábulo do Grego Koiné (anankázō), com a acepção lexical principal: "To compel". Contextos originais: to necessitate [KJV: compel, constrain] Derivação: from G318 (ἀνάγκη);
G316 (anankaîos)
Termo
ἀναγκαῖος
🇧🇷 Necessary 🇺🇸 necessary
Vocábulo do Grego Koiné (anankaîos), com a acepção lexical principal: "Necessary". Contextos originais: necessary; by implication, close (of kin) [KJV: near, necessary, necessity, needful] Derivação: from G318 (ἀνάγκη);
G317 (anankastōs)
Termo
ἀναγκαστῶς
🇧🇷 Necessarily 🇺🇸 necessarily
Vocábulo do Grego Koiné (anankastōs), com a acepção lexical principal: "Necessarily". Contextos originais: compulsorily [KJV: by constraint] Derivação: adverb from a derivative of G315 (ἀναγκάζω);
G318 (anánkē)
Termo
ἀνάγκη
🇧🇷 Necessity 🇺🇸 necessity
Vocábulo do Grego Koiné (anánkē), com a acepção lexical principal: "Necessity". Contextos originais: constraint (literally or figuratively); by implication, distress [KJV: distress, must needs, (of) necessity(-sary), needeth, needful] Derivação: from G303 (ἀνά) and the base of G43 (ἀγκάλη);
G319 (anagnōrízomai)
Termo
ἀναγνωρίζομαι
🇧🇷 To recognize 🇺🇸 to recognize
Vocábulo do Grego Koiné (anagnōrízomai), com a acepção lexical principal: "To recognize". Contextos originais: to make (oneself) known [KJV: be made known] Derivação: middle voice from G303 (ἀνά) and G1107 (γνωρίζω);
G320 (anágnōsis)
Termo
ἀνάγνωσις
🇧🇷 Reading 🇺🇸 reading
Vocábulo do Grego Koiné (anágnōsis), com a acepção lexical principal: "Reading". Contextos originais: (the act of) reading [KJV: reading] Derivação: from G314 (ἀναγινώσκω);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →