Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
25 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mt 2:13 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
Ἀναχωρησάντων δὲ αυτῶν ιδοὺ αγγελος κυρίου φαίνεται κατ' οναρ τῶ Ἰωσὴφ λέγων: εγερθεὶς παράλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αυτοῦ καὶ φεῦγε εις Αιγυπτον καὶ ισθι εκεῖ εως αν ειπω σοι: μέλλει γὰρ Ἡρώδης ζητεῖν τὸ παιδίον τοῦ απολέσαι αυτό.
|
| Mc 3:29 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
ος δ' αν βλασφημήση εις τὸ πνεῦμα τὸ αγιον, ουκ εχει αφεσιν εις τὸν αιὦνα, αλλ' ενοχός εστιν αιὠνίου αμαρτήματος.
|
| Mc 3:35 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
ος γὰρ αν ποιήση τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ, ουτος αδελφός μου καὶ αδελφὴ καὶ μήτηρ εστίν.
|
| Lc 1:62 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
ενένευον δὲ τῶ πατρὶ αυτοῦ τὸ τί αν θέλοι καλεῖσθαι αυτό.
|
| Lc 2:26 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
καὶ ην αυτῶ κεχρηματισμένον υπὸ τοῦ πνεύματος τοῦ αγίου μὴ ιδεῖν θάνατον πρὶν η αν ιδη τὸν χριστὸν κυρίου.
|
| Lc 2:35 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
καὶ σοῦ δὲ αυτῆς τὴν ψυχὴν διελεύσεται ρὁμφαία- οπως αν αποκαλυφθῶσιν εκ πολλῶν καρδιῶν διαλογισμοί.
|
| Jo 1:33 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
καγὼ ουκ ηδειν αυτόν, αλλ' ο πέμψας με βαπτίζειν εν υδατι εκεῖνός μοι ειπεν: εφ' ον αν ιδης τὸ πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον επ' αυτόν, ουτός εστιν ο βαπτίζων εν πνεύματι αγίω.
|
| Jo 2:5 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
λέγει η μήτηρ αυτοῦ τοῖς διακόνοις: ο τι αν λέγη υμῖν ποιήσατε.
|
| At 2:21 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
καὶ εσται πᾶς ος αν επικαλέσηται τὸ ονομα κυρίου σωθήσεται.
|
| At 2:35 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
εως αν θῶ τοὺς εχθρούς σου υποπόδιον τῶν ποδῶν σου.
|
| At 2:39 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
υμῖν γάρ εστιν η επαγγελία καὶ τοῖς τέκνοις υμῶν καὶ πᾶσιν τοῖς εις μακράν, οσους αν προσκαλέσηται κύριος ο θεὸς ημῶν.
|
| At 2:45 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
καὶ τὰ κτήματα καὶ τὰς υπάρξεις επίπρασκον καὶ διεμέριζον αυτὰ πᾶσιν καθότι αν τις χρείαν ειχεν:
|
| At 3:20 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
οπως αν ελθωσιν καιροὶ αναψύξεως απὸ προσώπου τοῦ κυρίου καὶ αποστείλη τὸν προκεχειρισμένον υμῖν χριστὸν Ἰησοῦν,
|
| At 3:22 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
Μωυσῆς μὲν ειπεν οτι προφήτην υμῖν αναστήσει κύριος ο θεὸς υμῶν εκ τῶν αδελφῶν υμῶν ως εμέ: αυτοῦ ακούσεσθε κατὰ πάντα οσα αν λαλήση πρὸς υμᾶς.
|
| Rm 3:3 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
μὴ γένοιτο: γινέσθω δὲ ο θεὸς αληθής, πᾶς δὲ ανθρωπος ψεύστης, καθὼς γέγραπται: οπως αν δικαιωθῆς εν τοῖς λόγοις σου καὶ νικήσεις εν τῶ κρίνεσθαί σε.
|
| 1Co 2:7 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
ην ουδεὶς τῶν αῤχόντων τοῦ αιὦνος τούτου εγνωκεν: ει γὰρ εγνωσαν, ουκ αν τὸν κύριον τῆς δόξης εσταύρωσαν.
|
| 2Co 3:14 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
αλλ' εως σήμερον ηνίκα αν αναγινώσκηται Μωυσῆς, κάλυμμα επὶ τὴν καρδίαν αυτῶν κεῖται:
|
| Gl 1:8 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
Αρτι γὰρ ανθρώπους πείθω η τὸν θεόν; η ζητῶ ανθρώποις αῤέσκειν; ει ετι ανθρώποις ηρεσκον, Χριστοῦ δοῦλος ουκ αν ημην.
|
| Gl 3:19 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
ο ουν νόμος κατὰ τῶν επαγγελιῶν τοῦ θεοῦ; μὴ γένοιτο. ει γὰρ εδόθη νόμος ο δυνάμενος ζωοποιῆσαι, οντως εκ νόμου αν ην η δικαιοσύνη:
|
| Fp 2:21 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
τοῦτον μὲν ουν ελπίζω πέμψαι ως αν αφίδω τὰ περὶ εμὲ εξαυτῆς:
|
| Hb 1:11 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
πρὸς τίνα δὲ τῶν αγγέλων ειρηκέν ποτε: κάθου εκ δεξιῶν μου, εως αν θῶ τοὺς εχθρούς σου υποπόδιον τῶν ποδῶν σου;
|
| 1Jo 2:3 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
ος δ' αν τηρῆ αυτοῦ τὸν λόγον, αληθῶς εν τούτω η αγάπη τοῦ θεοῦ τετελείωται: εν τούτω γινώσκομεν οτι εν αυτῶ εσμεν.
|
| 1Jo 2:17 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
εξ ημῶν εξῆλθαν αλλ' ουκ ησαν εξ ημῶν, ει γὰρ εξ ημῶν ησαν, μεμενήκεισαν αν μεθ' ημῶν- αλλ' ινα φανερωθῶσιν οτι ουκ εισὶν πάντες εξ ημῶν.
|
| 1Jo 3:15 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
ος δ' αν εχη τὸν βίον τοῦ κόσμου καὶ θεωρῆ τὸν αδελφὸν αυτοῦ χρείαν εχοντα καὶ κλείση τὰ σπλάγχνα αυτοῦ απ' αυτοῦ, πῶς η αγάπη τοῦ θεοῦ μένει εν αυτῶ;
|
| Ap 2:24 NA28 | αν | an | αν | G302 | QV |
QV
πλὴν ο εχετε κρατήσατε αχρις ου αν ηξω.
|