Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 1-500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 10 de 13

G361 (anamártētos)

Termo

ἀναμάρτητος

🇧🇷 Pecado 🇺🇸 sinless

Vocábulo do Grego Koiné (anamártētos), com a acepção lexical principal: "Pecado". Contextos originais: sinless [KJV: that is without sin] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a presumed derivative of G264 (ἁμαρτάνω);

Verbete Completo Ocorrências

G362 (anaménō)

Termo

ἀναμένω

🇧🇷 To await 🇺🇸 to await

Vocábulo do Grego Koiné (anaménō), com a acepção lexical principal: "To await". Contextos originais: to await [KJV: wait for] Derivação: from G303 (ἀνά) and G3306 (μένω);

Verbete Completo Ocorrências

G363 (anamimnḗskō)

Termo

ἀναμιμνήσκω

🇧🇷 To remind 🇺🇸 to remind

Vocábulo do Grego Koiné (anamimnḗskō), com a acepção lexical principal: "To remind". Contextos originais: to remind; (reflexively) to recollect [KJV: call to mind, (bring to , call to, put in), remember(-brance)] Derivação: from G303 (ἀνά) and G3403 (μιμνήσκω);

Verbete Completo Ocorrências

G364 (anámnēsis)

Termo

ἀνάμνησις

🇧🇷 Remembrance 🇺🇸 remembrance

Vocábulo do Grego Koiné (anámnēsis), com a acepção lexical principal: "Remembrance". Contextos originais: recollection [KJV: remembrance (again)] Derivação: from G363 (ἀναμιμνήσκω);

Verbete Completo Ocorrências

G365 (ananeóō)

Termo

ἀνανεόω

🇧🇷 To renew 🇺🇸 to renew

Vocábulo do Grego Koiné (ananeóō), com a acepção lexical principal: "To renew". Contextos originais: to renovate, i.e. reform [KJV: renew] Derivação: from G303 (ἀνά) and a derivative of G3501 (νέος);

Verbete Completo Ocorrências

G366 (ananḗphō)

Termo

ἀνανήφω

🇧🇷 To regain senses 🇺🇸 to regain senses

Vocábulo do Grego Koiné (ananḗphō), com a acepção lexical principal: "To regain senses". Contextos originais: to become sober again, i.e. (figuratively) regain (one's) senses [KJV: recover self] Derivação: from G303 (ἀνά) and G3525 (νήφω);

Verbete Completo Ocorrências

G367 (Ananías)

Termo

Ἀνανίας

🇧🇷 Ananias 🇺🇸 Ananias

Vocábulo do Grego Koiné (Ananías), com a acepção lexical principal: "Ananias". Contextos originais: Ananias, the name of three Israelites [KJV: Ananias] Derivação: of Hebrew origin (H02608);

Verbete Completo Ocorrências

G368 (anantírrhētos)

Termo

ἀναντίῤῥητος

🇧🇷 Indisputable 🇺🇸 indisputable

Vocábulo do Grego Koiné (anantírrhētos), com a acepção lexical principal: "Indisputable". Contextos originais: indisputable [KJV: cannot be spoken against] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a presumed derivative of a compound of G473 (ἀντί) and G4483 (ῥέω);

Verbete Completo Ocorrências

G369 (anantirrhḗtōs)

Termo

ἀναντιῤῥήτως

🇧🇷 Without objection 🇺🇸 without objection

Vocábulo do Grego Koiné (anantirrhḗtōs), com a acepção lexical principal: "Without objection". Contextos originais: promptly [KJV: without gainsaying] Derivação: adverb from G368 (ἀναντίῤῥητος);

Verbete Completo Ocorrências

G370 (anáxios)

Termo

ἀνάξιος

🇧🇷 Unworthy 🇺🇸 unworthy

Vocábulo do Grego Koiné (anáxios), com a acepção lexical principal: "Unworthy". Contextos originais: unfit [KJV: unworthy] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G514 (ἄξιος);

Verbete Completo Ocorrências

G371 (anaxíōs)

Termo

ἀναξίως

🇧🇷 Unworthily 🇺🇸 unworthily

Vocábulo do Grego Koiné (anaxíōs), com a acepção lexical principal: "Unworthily". Contextos originais: irreverently [KJV: unworthily] Derivação: adverb from G370 (ἀνάξιος);

Verbete Completo Ocorrências

G372 (anápausis)

Termo

ἀνάπαυσις

🇧🇷 Rest 🇺🇸 rest

Vocábulo do Grego Koiné (anápausis), com a acepção lexical principal: "Rest". Contextos originais: intermission; by implication, recreation [KJV: rest] Derivação: from G373 (ἀναπαύω);

Verbete Completo Ocorrências

G373 (anapaúō)

Termo

ἀναπαύω

🇧🇷 Dar 🇺🇸 to give rest

Vocábulo do Grego Koiné (anapaúō), com a acepção lexical principal: "Dar". Contextos originais: (reflexively) to repose (literally or figuratively (be exempt), remain); by implication, to refresh [KJV: take ease, refresh, (give, take) rest] Derivação: from G303 (ἀνά) and G3973 (παύω);

Verbete Completo Ocorrências

G374 (anapeíthō)

Termo

ἀναπείθω

🇧🇷 To persuade 🇺🇸 to persuade

Vocábulo do Grego Koiné (anapeíthō), com a acepção lexical principal: "To persuade". Contextos originais: to incite [KJV: persuade] Derivação: from G303 (ἀνά) and G3982 (πείθω);

Verbete Completo Ocorrências

G375 (anapémpō)

Termo

ἀναπέμπω

🇧🇷 To send back 🇺🇸 to send back

Vocábulo do Grego Koiné (anapémpō), com a acepção lexical principal: "To send back". Contextos originais: to send up or back [KJV: send (again)] Derivação: from G303 (ἀνά) and G3992 (πέμπω);

Verbete Completo Ocorrências

G376 (anápēros)

Termo

ἀνάπηρος

🇧🇷 Crippled 🇺🇸 crippled

Vocábulo do Grego Koiné (anápēros), com a acepção lexical principal: "Crippled". Contextos originais: crippled [KJV: maimed] Derivação: from G303 (ἀνά) (in the sense of intensity) and (maimed);

Verbete Completo Ocorrências

G377 (anapíptō)

Termo

ἀναπίπτω

🇧🇷 To recline 🇺🇸 to recline

Vocábulo do Grego Koiné (anapíptō), com a acepção lexical principal: "To recline". Contextos originais: to fall back, i.e. lie down, lean back [KJV: lean, sit down (to meat)] Derivação: from G303 (ἀνά) and G4098 (πίπτω);

Verbete Completo Ocorrências

G378 (anaplēróō)

Termo

ἀναπληρόω

🇧🇷 To fulfil 🇺🇸 to fulfil

Vocábulo do Grego Koiné (anaplēróō), com a acepção lexical principal: "To fulfil". Contextos originais: to complete; by implication, to occupy, supply; figuratively, to accomplish (by coincidence ot obedience) [KJV: fill up, fulfill, occupy, supply] Derivação: from G303 (ἀνά) and G4137 (πληρόω);

Verbete Completo Ocorrências

G379 (anapológētos)

Termo

ἀναπολόγητος

🇧🇷 Inexcusable 🇺🇸 inexcusable

Vocábulo do Grego Koiné (anapológētos), com a acepção lexical principal: "Inexcusable". Contextos originais: indefensible [KJV: without an excuse, inexcusable] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a presumed derivative of G626 (ἀπολογέομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G380 (anaptýssō)

Termo

ἀναπτύσσω

🇧🇷 To unroll 🇺🇸 to unroll

Vocábulo do Grego Koiné (anaptýssō), com a acepção lexical principal: "To unroll". Contextos originais: to unroll (a scroll or volume) [KJV: open] Derivação: from G303 (ἀνά) (in the sense of reversal) and G4428 (πτύσσω);

Verbete Completo Ocorrências

G381 (anáptō)

Termo

ἀνάπτω

🇧🇷 To set fire 🇺🇸 to set fire

Vocábulo do Grego Koiné (anáptō), com a acepção lexical principal: "To set fire". Contextos originais: to enkindle [KJV: kindle, light] Derivação: from G303 (ἀνά) and G681 (ἅπτω);

Verbete Completo Ocorrências

G382 (anaríthmētos)

Termo

ἀναρίθμητος

🇧🇷 Countless 🇺🇸 countless

Vocábulo do Grego Koiné (anaríthmētos), com a acepção lexical principal: "Countless". Contextos originais: unnumbered, i.e. without number [KJV: innumerable] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a derivative of G705 (ἀριθμέω);

Verbete Completo Ocorrências

G383 (anaseíō)

Termo

ἀνασείω

🇧🇷 To incite 🇺🇸 to incite

Vocábulo do Grego Koiné (anaseíō), com a acepção lexical principal: "To incite". Contextos originais: figuratively, to excite [KJV: move, stir up] Derivação: from G303 (ἀνά) and G4579 (σείω);

Verbete Completo Ocorrências

G384 (anaskeuázō)

Termo

ἀνασκευάζω

🇧🇷 To upset 🇺🇸 to upset

Vocábulo do Grego Koiné (anaskeuázō), com a acepção lexical principal: "To upset". Contextos originais: properly, to pack up (baggage), i.e. (by implication, and figuratively) to upset [KJV: subvert] Derivação: from G303 (ἀνά) (in the sense of reversal) and a derivative of G4632 (σκεῦος);

Verbete Completo Ocorrências

G385 (anaspáō)

Termo

ἀνασπάω

🇧🇷 To pull up 🇺🇸 to pull up

Vocábulo do Grego Koiné (anaspáō), com a acepção lexical principal: "To pull up". Contextos originais: to take up or extricate [KJV: draw up, pull out] Derivação: from G303 (ἀνά) and G4685 (σπάω);

Verbete Completo Ocorrências

G386 (anástasis)

Termo

ἀνάστασις

🇧🇷 Ressurreição 🇺🇸 resurrection

Vocábulo do Grego Koiné (anástasis), com a acepção lexical principal: "Ressurreição". Contextos originais: a standing up again, i.e. (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (moral) recovery (of spiritual truth) [KJV: raised to life again, resurrection, rise from the dead, that should rise, rising again] Derivação: from G450 (ἀ

Verbete Completo Ocorrências

G387 (anastatóō)

Termo

ἀναστατόω

🇧🇷 To cause trouble 🇺🇸 to cause trouble

Vocábulo do Grego Koiné (anastatóō), com a acepção lexical principal: "To cause trouble". Contextos originais: properly, to drive out of home, i.e. (by implication) to disturb (literally or figuratively) [KJV: trouble, turn upside down, make an uproar] Derivação: from a derivative of G450 (ἀνίστημι) (in the sense of removal);

Verbete Completo Ocorrências

G388 (anastauróō)

Termo

ἀνασταυρόω

🇧🇷 To recrucify 🇺🇸 to recrucify

Vocábulo do Grego Koiné (anastauróō), com a acepção lexical principal: "To recrucify". Contextos originais: to recrucify (figuratively) [KJV: crucify afresh] Derivação: from G303 (ἀνά) and G4717 (σταυρόω);

Verbete Completo Ocorrências

G389 (anastenázō)

Termo

ἀναστενάζω

🇧🇷 To sigh deeply 🇺🇸 to sigh deeply

Vocábulo do Grego Koiné (anastenázō), com a acepção lexical principal: "To sigh deeply". Contextos originais: to sigh deeply [KJV: sigh deeply] Derivação: from G303 (ἀνά) and G4727 (στενάζω);

Verbete Completo Ocorrências

G390 (anastréphō)

Termo

ἀναστρέφω

🇧🇷 To live/return 🇺🇸 to live/return

Vocábulo do Grego Koiné (anastréphō), com a acepção lexical principal: "To live/return". Contextos originais: to overturn; also to return; by implication, to busy oneself, i.e. remain, live [KJV: abide, behave self, have conversation, live, overthrow, pass, return, be used] Derivação: from G303 (ἀνά) and G4762 (στρέφω);

Verbete Completo Ocorrências

G391 (anastrophḗ)

Termo

ἀναστροφή

🇧🇷 Behaviour 🇺🇸 behaviour

Vocábulo do Grego Koiné (anastrophḗ), com a acepção lexical principal: "Behaviour". Contextos originais: behavior [KJV: conversation] Derivação: from G390 (ἀναστρέφω);

Verbete Completo Ocorrências

G392 (anatássomai)

Termo

ἀνατάσσομαι

🇧🇷 To compile 🇺🇸 to compile

Vocábulo do Grego Koiné (anatássomai), com a acepção lexical principal: "To compile". Contextos originais: to arrange [KJV: set in order] Derivação: from G303 (ἀνά) and the middle voice of G5021 (τάσσω);

Verbete Completo Ocorrências

G393 (anatéllō)

Termo

ἀνατέλλω

🇧🇷 To rise 🇺🇸 to rise

Vocábulo do Grego Koiné (anatéllō), com a acepção lexical principal: "To rise". Contextos originais: to (cause to) arise [KJV: (a-, make to) rise, at the rising of, spring (up), be up] Derivação: from G303 (ἀνά) and the base of G5056 (τέλος);

Verbete Completo Ocorrências

G394 (anatíthemai)

Termo

ἀνατίθεμαι

🇧🇷 To set before 🇺🇸 to set before

Vocábulo do Grego Koiné (anatíthemai), com a acepção lexical principal: "To set before". Contextos originais: to set forth (for oneself), i.e propound [KJV: communicate, declare] Derivação: from G303 (ἀνά) and the middle voice of G5087 (τίθημι);

Verbete Completo Ocorrências

G395 (anatolḗ)

Termo

ἀνατολή

🇧🇷 East 🇺🇸 east

Vocábulo do Grego Koiné (anatolḗ), com a acepção lexical principal: "East". Contextos originais: a rising of light, i.e. dawn (figuratively); by implication, the east (also in plural) [KJV: dayspring, east, rising] Derivação: from G393 (ἀνατέλλω);

Verbete Completo Ocorrências

G396 (anatrépō)

Termo

ἀνατρέπω

🇧🇷 To overturn 🇺🇸 to overturn

Vocábulo do Grego Koiné (anatrépō), com a acepção lexical principal: "To overturn". Contextos originais: to overturn (figuratively) [KJV: overthrow, subvert] Derivação: from G303 (ἀνά) and the base of G5157 (τροπή);

Verbete Completo Ocorrências

G397 (anatréphō)

Termo

ἀνατρέφω

🇧🇷 To bring up 🇺🇸 to bring up

Vocábulo do Grego Koiné (anatréphō), com a acepção lexical principal: "To bring up". Contextos originais: to rear (physically or mentally) [KJV: bring up, nourish (up)] Derivação: from G303 (ἀνά) and G5142 (τρέφω);

Verbete Completo Ocorrências

G398 (anaphaínō)

Termo

ἀναφαίνω

🇧🇷 To appear 🇺🇸 to appear

Vocábulo do Grego Koiné (anaphaínō), com a acepção lexical principal: "To appear". Contextos originais: to show, i.e. (reflexively) appear, or (passively) to have pointed out [KJV: (should) appear, discover] Derivação: from G303 (ἀνά) and G5316 (φαίνω);

Verbete Completo Ocorrências

G399 (anaphérō)

Termo

ἀναφέρω

🇧🇷 To carry up 🇺🇸 to carry up

Vocábulo do Grego Koiné (anaphérō), com a acepção lexical principal: "To carry up". Contextos originais: to take up (literally or figuratively) [KJV: bear, bring (carry, lead) up, offer (up)] Derivação: from G303 (ἀνά) and G5342 (φέρω);

Verbete Completo Ocorrências

G400 (anaphōnéō)

Termo

ἀναφωνέω

🇧🇷 To exclaim 🇺🇸 to exclaim

Vocábulo do Grego Koiné (anaphōnéō), com a acepção lexical principal: "To exclaim". Contextos originais: to exclaim [KJV: speak out] Derivação: from G303 (ἀνά) and G5455 (φωνέω);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

Verbetes na Faixa 1-500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA