Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 1-500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 12 de 13

G441 (anthrōpáreskos)

Termo

ἀνθρωπάρεσκος

🇧🇷 Povo / Nação 🇺🇸 people-pleaser

Vocábulo do Grego Koiné (anthrōpáreskos), com a acepção lexical principal: "Povo / Nação". Contextos originais: man-courting, i.e. fawning [KJV: men-pleaser] Derivação: from G444 (ἄνθρωπος) and G700 (ἀρέσκω);

Verbete Completo Ocorrências

G442 (anthrṓpinos)

Termo

ἀνθρώπινος

🇧🇷 Human 🇺🇸 human

Vocábulo do Grego Koiné (anthrṓpinos), com a acepção lexical principal: "Human". Contextos originais: human [KJV: human, common to man, man(-kind), (man-)kind, men's, after the manner of men] Derivação: from G444 (ἄνθρωπος);

Verbete Completo Ocorrências

G443 (anthrōpoktónos)

Termo

ἀνθρωποκτόνος

🇧🇷 Murderer 🇺🇸 murderer

Vocábulo do Grego Koiné (anthrōpoktónos), com a acepção lexical principal: "Murderer". Contextos originais: a manslayer [KJV: murderer] Derivação: from G444 (ἄνθρωπος) and (to kill);

Verbete Completo Ocorrências

G444 (ánthrōpos)

Termo

ἄνθρωπος

🇧🇷 A human 🇺🇸 a human

Vocábulo do Grego Koiné (ánthrōpos), com a acepção lexical principal: "A human". Contextos originais: from G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being [KJV: certain, man] Derivação: from G435 (ἀνήρ) and (the countenance;

Verbete Completo Ocorrências

G445 (anthypateúō)

Termo

ἀνθυπατεύω

🇧🇷 To be proconsul 🇺🇸 to be proconsul

Vocábulo do Grego Koiné (anthypateúō), com a acepção lexical principal: "To be proconsul". Contextos originais: to act as proconsul [KJV: be the deputy] Derivação: from G446 (ἀνθύπατος);

Verbete Completo Ocorrências

G446 (anthýpatos)

Termo

ἀνθύπατος

🇧🇷 Proconsul 🇺🇸 proconsul

Vocábulo do Grego Koiné (anthýpatos), com a acepção lexical principal: "Proconsul". Contextos originais: instead of the highest officer, i.e. (specially) a Roman proconsul [KJV: deputy] Derivação: from G473 (ἀντί) and a superlative of G5228 (ὑπέρ);

Verbete Completo Ocorrências

G447 (aníēmi)

Termo

ἀνίημι

🇧🇷 To loosen/leave 🇺🇸 to loosen/leave

Vocábulo do Grego Koiné (aníēmi), com a acepção lexical principal: "To loosen/leave". Contextos originais: to let up, i.e. (literally) slacken or (figuratively) desert, desist from [KJV: forbear, leave, loose] Derivação: from G303 (ἀνά) and (to send);

Verbete Completo Ocorrências

G448 (aníleōs)

Termo

ἀνίλεως

🇧🇷 Merciless 🇺🇸 merciless

Vocábulo do Grego Koiné (aníleōs), com a acepção lexical principal: "Merciless". Contextos originais: inexorable [KJV: without mercy] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G2436 (ἵλεως);

Verbete Completo Ocorrências

G449 (ániptos)

Termo

ἄνιπτος

🇧🇷 Unwashed 🇺🇸 unwashed

Vocábulo do Grego Koiné (ániptos), com a acepção lexical principal: "Unwashed". Contextos originais: without ablution [KJV: unwashen] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a presumed derivative of G3538 (νίπτω);

Verbete Completo Ocorrências

G450 (anístēmi)

Termo

ἀνίστημι

🇧🇷 To arise 🇺🇸 to arise

Vocábulo do Grego Koiné (anístēmi), com a acepção lexical principal: "To arise". Contextos originais: to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive) [KJV: arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right)] Derivação: from G303 (ἀνά) and G2476 (ἵστημι);

Verbete Completo Ocorrências

G451 (Ánna)

Termo

Ἄννα

🇧🇷 Anna 🇺🇸 Anna

Vocábulo do Grego Koiné (Ánna), com a acepção lexical principal: "Anna". Contextos originais: Anna, an Israelitess [KJV: Anna] Derivação: of Hebrew origin (H02584);

Verbete Completo Ocorrências

G452 (Ánnas)

Termo

Ἄννας

🇧🇷 Annas 🇺🇸 Annas

Vocábulo do Grego Koiné (Ánnas), com a acepção lexical principal: "Annas". Contextos originais: Annas (i.e. G367 (Ἀνανίας)), an Israelite [KJV: Annas] Derivação: of Hebrew origin (H02608);

Verbete Completo Ocorrências

G453 (anóētos)

Termo

ἀνόητος

🇧🇷 Foolish 🇺🇸 foolish

Vocábulo do Grego Koiné (anóētos), com a acepção lexical principal: "Foolish". Contextos originais: unintelligent; by implication, sensual [KJV: fool(-ish), unwise] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a derivative of G3539 (νοιέω);

Verbete Completo Ocorrências

G454 (ánoia)

Termo

ἄνοια

🇧🇷 Folly 🇺🇸 folly

Vocábulo do Grego Koiné (ánoia), com a acepção lexical principal: "Folly". Contextos originais: stupidity; by implication, rage [KJV: folly, madness] Derivação: from a compound of G1 (Α) (as a negative particle) and G3563 (νοῦς);

Verbete Completo Ocorrências

G455 (anoígō)

Termo

ἀνοίγω

🇧🇷 To open 🇺🇸 to open

Vocábulo do Grego Koiné (anoígō), com a acepção lexical principal: "To open". Contextos originais: to open up (literally or figuratively, in various applications) [KJV: open] Derivação: from G303 (ἀνά) and (to open);

Verbete Completo Ocorrências

G456 (anoikodoméō)

Termo

ἀνοικοδομέω

🇧🇷 To rebuild 🇺🇸 to rebuild

Vocábulo do Grego Koiné (anoikodoméō), com a acepção lexical principal: "To rebuild". Contextos originais: to rebuild [KJV: build again] Derivação: from G303 (ἀνά) and G3618 (οἰκοδομέω);

Verbete Completo Ocorrências

G457 (ánoixis)

Termo

ἄνοιξις

🇧🇷 Opening 🇺🇸 opening

Vocábulo do Grego Koiné (ánoixis), com a acepção lexical principal: "Opening". Contextos originais: opening (throat) [KJV: X open] Derivação: from G455 (ἀνοίγω);

Verbete Completo Ocorrências

G458 (anomía)

Termo

ἀνομία

🇧🇷 Lei / Mandamento 🇺🇸 lawlessness

Vocábulo do Grego Koiné (anomía), com a acepção lexical principal: "Lei / Mandamento". Contextos originais: illegality, i.e. violation of law or (genitive case) wickedness [KJV: iniquity, X transgress(-ion of) the law, unrighteousness] Derivação: from G459 (ἄνομος);

Verbete Completo Ocorrências

G459 (ánomos)

Termo

ἄνομος

🇧🇷 Lei / Mandamento 🇺🇸 lawless

Vocábulo do Grego Koiné (ánomos), com a acepção lexical principal: "Lei / Mandamento". Contextos originais: lawless, i.e. (negatively) not subject to (the Jewish) law; (by implication, a Gentile), or (positively) wicked [KJV: without law, lawless, transgressor, unlawful, wicked] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G3551 (νόμος);

Verbete Completo Ocorrências

G460 (anómōs)

Termo

ἀνόμως

🇧🇷 Without law 🇺🇸 without law

Vocábulo do Grego Koiné (anómōs), com a acepção lexical principal: "Without law". Contextos originais: lawlessly, i.e. (specially) not amenable to (the Jewish) law [KJV: without law] Derivação: adverb from G459 (ἄνομος);

Verbete Completo Ocorrências

G461 (anorthóō)

Termo

ἀνορθόω

🇧🇷 To restore 🇺🇸 to restore

Vocábulo do Grego Koiné (anorthóō), com a acepção lexical principal: "To restore". Contextos originais: to straighten up [KJV: lift (set) up, make straight] Derivação: from G303 (ἀνά) and a derivative of the base of G3717 (ὀρθός);

Verbete Completo Ocorrências

G462 (anósios)

Termo

ἀνόσιος

🇧🇷 Unholy 🇺🇸 unholy

Vocábulo do Grego Koiné (anósios), com a acepção lexical principal: "Unholy". Contextos originais: wicked [KJV: unholy] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G3741 (ὅσιος);

Verbete Completo Ocorrências

G463 (anochḗ)

Termo

ἀνοχή

🇧🇷 Tolerance 🇺🇸 tolerance

Vocábulo do Grego Koiné (anochḗ), com a acepção lexical principal: "Tolerance". Contextos originais: self-restraint, i.e. tolerance [KJV: forbearance] Derivação: from G430 (ἀνέχομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G464 (antagōnízomai)

Termo

ἀνταγωνίζομαι

🇧🇷 To struggle 🇺🇸 to struggle

Vocábulo do Grego Koiné (antagōnízomai), com a acepção lexical principal: "To struggle". Contextos originais: to struggle against (figuratively) ("antagonize") [KJV: strive against] Derivação: from G473 (ἀντί) and G75 (ἀγωνίζομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G465 (antállagma)

Termo

ἀντάλλαγμα

🇧🇷 In exchange 🇺🇸 in exchange

Vocábulo do Grego Koiné (antállagma), com a acepção lexical principal: "In exchange". Contextos originais: an equivalent or ransom [KJV: in exchange] Derivação: from a compound of G473 (ἀντί) and G236 (ἀλλάσσω);

Verbete Completo Ocorrências

G466 (antanaplēróō)

Termo

ἀνταναπληρόω

🇧🇷 To fill again 🇺🇸 to fill again

Vocábulo do Grego Koiné (antanaplēróō), com a acepção lexical principal: "To fill again". Contextos originais: to supplement [KJV: fill up] Derivação: from G473 (ἀντί) and G378 (ἀναπληρόω);

Verbete Completo Ocorrências

G467 (antapodídōmi)

Termo

ἀνταποδίδωμι

🇧🇷 To repay 🇺🇸 to repay

Vocábulo do Grego Koiné (antapodídōmi), com a acepção lexical principal: "To repay". Contextos originais: to requite (good or evil) [KJV: recompense, render, repay] Derivação: from G473 (ἀντί) and G591 (ἀποδίδωμι);

Verbete Completo Ocorrências

G468 (antapódoma)

Termo

ἀνταπόδομα

🇧🇷 Repayment 🇺🇸 repayment

Vocábulo do Grego Koiné (antapódoma), com a acepção lexical principal: "Repayment". Contextos originais: a requital (properly, the thing) [KJV: recompense] Derivação: from G467 (ἀνταποδίδωμι);

Verbete Completo Ocorrências

G469 (antapódosis)

Termo

ἀνταπόδοσις

🇧🇷 Reward 🇺🇸 reward

Vocábulo do Grego Koiné (antapódosis), com a acepção lexical principal: "Reward". Contextos originais: requital (properly, the act) [KJV: reward] Derivação: from G467 (ἀνταποδίδωμι);

Verbete Completo Ocorrências

G470 (antapokrínomai)

Termo

ἀνταποκρίνομαι

🇧🇷 To contradict 🇺🇸 to contradict

Vocábulo do Grego Koiné (antapokrínomai), com a acepção lexical principal: "To contradict". Contextos originais: to contradict or dispute [KJV: answer again, reply against] Derivação: from G473 (ἀντί) and G611 (ἀποκρίνομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G471 (antépō)

Termo

ἀντέπω

🇧🇷 To contradict 🇺🇸 to contradict

Vocábulo do Grego Koiné (antépō), com a acepção lexical principal: "To contradict". Contextos originais: to refute or deny [KJV: gainsay, say against] Derivação: from G473 (ἀντί) and G2036 (ἔπω);

Verbete Completo Ocorrências

G472 (antéchomai)

Termo

ἀντέχομαι

🇧🇷 To cling to 🇺🇸 to cling to

Vocábulo do Grego Koiné (antéchomai), com a acepção lexical principal: "To cling to". Contextos originais: to hold oneself opposite to, i.e. (by implication) adhere to; by extension to care for [KJV: hold fast, hold to, support] Derivação: from G473 (ἀντί) and the middle voice of G2192 (ἔχω);

Verbete Completo Ocorrências

G473 (antí)

Termo

ἀντί

🇧🇷 For 🇺🇸 for

Vocábulo do Grego Koiné (antí), com a acepção lexical principal: "For". Contextos originais: opposite, i.e. instead or because of (rarely in addition to) [KJV: for, in the room of] Derivação: a primary particle;

Verbete Completo Ocorrências

G474 (antibállō)

Termo

ἀντιβάλλω

🇧🇷 To discuss 🇺🇸 to discuss

Vocábulo do Grego Koiné (antibállō), com a acepção lexical principal: "To discuss". Contextos originais: to bandy [KJV: have] Derivação: from G473 (ἀντί) and G906 (βάλλω);

Verbete Completo Ocorrências

G475 (antidiatíthemai)

Termo

ἀντιδιατίθεμαι

🇧🇷 To oppose 🇺🇸 to oppose

Vocábulo do Grego Koiné (antidiatíthemai), com a acepção lexical principal: "To oppose". Contextos originais: to set oneself opposite, i.e. be disputatious [KJV: that oppose themselves] Derivação: from G473 (ἀντί) and G1303 (διατίθεμαι);

Verbete Completo Ocorrências

G476 (antídikos)

Termo

ἀντίδικος

🇧🇷 Opponent 🇺🇸 opponent

Vocábulo do Grego Koiné (antídikos), com a acepção lexical principal: "Opponent". Contextos originais: an opponent (in a lawsuit); specially, Satan (as the arch-enemy) [KJV: adversary] Derivação: from G473 (ἀντί) and G1349 (δίκη);

Verbete Completo Ocorrências

G477 (antíthesis)

Termo

ἀντίθεσις

🇧🇷 Opposition 🇺🇸 opposition

Vocábulo do Grego Koiné (antíthesis), com a acepção lexical principal: "Opposition". Contextos originais: opposition, i.e. a conflict (of theories) [KJV: opposition] Derivação: from a compound of G473 (ἀντί) and G5087 (τίθημι);

Verbete Completo Ocorrências

G478 (antikathístēmi)

Termo

ἀντικαθίστημι

🇧🇷 To resist 🇺🇸 to resist

Vocábulo do Grego Koiné (antikathístēmi), com a acepção lexical principal: "To resist". Contextos originais: to set down (troops) against, i.e. withstand [KJV: resist] Derivação: from G473 (ἀντί) and G2525 (καθίστημι);

Verbete Completo Ocorrências

G479 (antikaléō)

Termo

ἀντικαλέω

🇧🇷 To invite in return 🇺🇸 to invite in return

Vocábulo do Grego Koiné (antikaléō), com a acepção lexical principal: "To invite in return". Contextos originais: to invite in return [KJV: bid again] Derivação: from G473 (ἀντί) and G2564 (καλέω);

Verbete Completo Ocorrências

G480 (antíkeimai)

Termo

ἀντίκειμαι

🇧🇷 Be an opponent 🇺🇸 be an opponent

Vocábulo do Grego Koiné (antíkeimai), com a acepção lexical principal: "Be an opponent". Contextos originais: to lie opposite, i.e. be adverse (figuratively, repugnant) to [KJV: adversary, be contrary, oppose] Derivação: from G473 (ἀντί) and G2749 (κεῖμαι);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

Verbetes na Faixa 1-500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA