Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tg 2:19 NA28 | αναφέρω | anaphérō | αναφέρω | G399 | VPAANM-S |
Verbo Presente Ativa Modo Indicativo
Ἀβραὰμ ο πατὴρ ημῶν ουκ εξ εργων εδικαιώθη ανενέγκας Ἰσαὰκ τὸν υιὃν αυτοῦ επὶ τὸ θυσιαστήριον;
|
| 1Pe 2:3 NA28 | αναφέρω | anaphérō | αναφέρω | G399 | VNAA |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo
καὶ αυτοὶ ως λίθοι ζῶντες οικοδομεῖσθε οικος πνευματικὸς εις ιἑράτευμα αγιον ανενέγκαι πνευματικὰς θυσίας ευπροσδέκτους θεῶ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|
| 1Pe 2:22 NA28 | αναφέρω | anaphérō | αναφέρω | G399 | VIAA--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ος τὰς αμαρτίας ημῶν αυτὸς ανήνεγκεν εν τῶ σώματι αυτοῦ επὶ τὸ ξύλον, ινα ταῖς αμαρτίαις απογενόμενοι τῆ δικαιοσύνη ζήσωμεν, ου τῶ μώλωπι ιἄθητε.
|