Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 3501-4000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 8 de 13

H3781 (kashshîyl)

Termo

כַּשִּׁיל

🇧🇷 Axe 🇺🇸 axe

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kashshîyl), com a acepção lexical principal: "Axe". Contextos originais: properly, a feller, i.e. an axe [KJV: ax.] Derivação: from H3782 (כָּשַׁל);

Verbete Completo Ocorrências

H3782 (kâshal)

Termo

כָּשַׁל

🇧🇷 To stumble 🇺🇸 to stumble

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâshal), com a acepção lexical principal: "To stumble". Contextos originais: to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall [KJV: bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail, (cause, make to) fall (down, -ing), feeble, be (the) ruin(-ed, of), (be) overthrown, (cause to) stumble,

Verbete Completo Ocorrências

H3783 (kishshâlôwn)

Termo

כִּשָּׁלוֹן

🇧🇷 Stumbling 🇺🇸 stumbling

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kishshâlôwn), com a acepção lexical principal: "Stumbling". Contextos originais: properly, a tottering, i.e. ruin [KJV: fall.] Derivação: from H3782 (כָּשַׁל);

Verbete Completo Ocorrências

H3784 (kâshaph)

Termo

כָּשַׁף

🇧🇷 To practice sorcery 🇺🇸 to practice sorcery

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâshaph), com a acepção lexical principal: "To practice sorcery". Contextos originais: properly, to whisper aspell, i.e. to inchant or practise magic [KJV: sorcerer, (use) witch(-craft).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3785 (kesheph)

Termo

כֶּשֶׁף

🇧🇷 Sorcery 🇺🇸 sorcery

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kesheph), com a acepção lexical principal: "Sorcery". Contextos originais: magic [KJV: sorcery, witchcraft.] Derivação: from H3784 (כָּשַׁף);

Verbete Completo Ocorrências

H3786 (kashshâph)

Termo

כַּשָּׁף

🇧🇷 Sorcerer 🇺🇸 sorcerer

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kashshâph), com a acepção lexical principal: "Sorcerer". Contextos originais: a magician [KJV: sorcerer.] Derivação: from H3784 (כָּשַׁף);

Verbete Completo Ocorrências

H3787 (kâshêr)

Termo

כָּשֵׁר

🇧🇷 To succeed 🇺🇸 to succeed

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâshêr), com a acepção lexical principal: "To succeed". Contextos originais: by implication, to be acceptable; also to succeed or prosper [KJV: direct, be right, prosper.] Derivação: a primitive root properly, to be straight or right;

Verbete Completo Ocorrências

H3788 (kishrôwn)

Termo

כִּשְׁרוֹן

🇧🇷 Skill 🇺🇸 skill

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kishrôwn), com a acepção lexical principal: "Skill". Contextos originais: success, advantage [KJV: equity, good, right.] Derivação: from H3787 (כָּשֵׁר);

Verbete Completo Ocorrências

H3789 (kâthab)

Termo

כָּתַב

🇧🇷 To write 🇺🇸 to write

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâthab), com a acepção lexical principal: "To write". Contextos originais: to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) [KJV: describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3790 (kᵉthab)

Termo

כְּתַב

🇧🇷 To write 🇺🇸 to write

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kᵉthab), com a acepção lexical principal: "To write". Contextos originais: {to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)} [KJV: write(-ten).] Derivação: (Aramaic) corresponding to H3789 (כָּתַב)

Verbete Completo Ocorrências

H3791 (kâthâb)

Termo

כָּתָב

🇧🇷 Writing 🇺🇸 writing

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâthâb), com a acepção lexical principal: "Writing". Contextos originais: something written, i.e. a writing, record or book [KJV: register, scripture, writing.] Derivação: from H3789 (כָּתַב);

Verbete Completo Ocorrências

H3792 (kᵉthâb)

Termo

כְּתָב

🇧🇷 Inscription 🇺🇸 inscription

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kᵉthâb), com a acepção lexical principal: "Inscription". Contextos originais: {something written, i.e. a writing, record or book} [KJV: prescribing, writing(-ten).] Derivação: (Aramaic) corresponding to H3791 (כָּתָב)

Verbete Completo Ocorrências

H3793 (kᵉthôbeth)

Termo

כְּתֹבֶת

🇧🇷 Imprint 🇺🇸 imprint

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kᵉthôbeth), com a acepção lexical principal: "Imprint". Contextos originais: a letter or other mark branded on the skin [KJV: [idiom] any (mark).] Derivação: from H3789 (כָּתַב);

Verbete Completo Ocorrências

H3794 (Kittîy)

Termo

כִּתִּי

🇧🇷 Kittim 🇺🇸 Kittim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kittîy), com a acepção lexical principal: "Kittim". Contextos originais: a Kittite or Cypriote; hence, an islander in general, i.e. the Greeks or Romans on the shores opposite Palestine [KJV: Chittim, Kittim.] Derivação: or כִּתִּיִּי; patrial from an unused name denoting Cyprus (only in the plural);

Verbete Completo Ocorrências

H3795 (kâthîyth)

Termo

כָּתִית

🇧🇷 Beaten 🇺🇸 beaten

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâthîyth), com a acepção lexical principal: "Beaten". Contextos originais: beaten, i.e. pure (oil) [KJV: beaten.] Derivação: from H3807 (כָּתַת);

Verbete Completo Ocorrências

H3796 (kôthel)

Termo

כֹּתֶל

🇧🇷 Wall 🇺🇸 wall

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kôthel), com a acepção lexical principal: "Wall". Contextos originais: a wall (as gathering inmates) [KJV: wall.] Derivação: from an unused root meaning to compact;

Verbete Completo Ocorrências

H3797 (kᵉthal)

Termo

כְּתַל

🇧🇷 Wall 🇺🇸 wall

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kᵉthal), com a acepção lexical principal: "Wall". Contextos originais: {a wall (as gathering inmates)} [KJV: wall.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H3796 (כֹּתֶל)

Verbete Completo Ocorrências

H3798 (Kithlîysh)

Termo

כִּתְלִישׁ

🇧🇷 Chitlish 🇺🇸 Chitlish

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kithlîysh), com a acepção lexical principal: "Chitlish". Contextos originais: Kithlish, a place in Palestine [KJV: Kithlish.] Derivação: from H3796 (כֹּתֶל) and H376 (אִישׁ); wall of a man;

Verbete Completo Ocorrências

H3799 (kâtham)

Termo

כָּתַם

🇧🇷 Be stained 🇺🇸 be stained

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâtham), com a acepção lexical principal: "Be stained". Contextos originais: properly, to carve or engrave, i.e. (by implication) to inscribe indelibly [KJV: mark.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3800 (kethem)

Termo

כֶּתֶם

🇧🇷 Gold 🇺🇸 gold

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kethem), com a acepção lexical principal: "Gold". Contextos originais: properly, something carved out, i.e. ore; hence, gold (pure as originally mined) [KJV: ((most) fine, pure) gold(-en wedge).] Derivação: from H3799 (כָּתַם);

Verbete Completo Ocorrências

H3801 (kᵉthôneth)

Termo

כְּתֹנֶת

🇧🇷 Tunic 🇺🇸 tunic

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kᵉthôneth), com a acepção lexical principal: "Tunic". Contextos originais: a shirt [KJV: coat, garment, robe.] Derivação: or כֻּתֹּנֶת; from an unused root meaning to cover (compare H3802 (כָּתֵף));

Verbete Completo Ocorrências

H3802 (kâthêph)

Termo

כָּתֵף

🇧🇷 Shoulder 🇺🇸 shoulder

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâthêph), com a acepção lexical principal: "Shoulder". Contextos originais: the shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anything [KJV: arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.] Derivação: from an unused root meaning to clothe;

Verbete Completo Ocorrências

H3803 (kâthar)

Termo

כָּתַר

🇧🇷 To surround 🇺🇸 to surround

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâthar), com a acepção lexical principal: "To surround". Contextos originais: to enclose; hence (in a friendly sense) to crown, (in a hostile one) to besiege; also to wait (as restraining oneself) [KJV: beset round, compass about, be crowned inclose round, suffer.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3804 (kether)

Termo

כֶּתֶר

🇧🇷 Crown 🇺🇸 crown

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kether), com a acepção lexical principal: "Crown". Contextos originais: properly, a circlet, i.e. a diadem [KJV: crown.] Derivação: from H3803 (כָּתַר);

Verbete Completo Ocorrências

H3805 (kôthereth)

Termo

כֹתֶרֶת

🇧🇷 Capital 🇺🇸 capital

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kôthereth), com a acepção lexical principal: "Capital". Contextos originais: the capital of a column [KJV: chapiter.] Derivação: feminine active participle of H3803 (כָּתַר);

Verbete Completo Ocorrências

H3806 (kâthash)

Termo

כָּתַשׁ

🇧🇷 To pound 🇺🇸 to pound

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâthash), com a acepção lexical principal: "To pound". Contextos originais: to butt or pound [KJV: bray.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3807 (kâthath)

Termo

כָּתַת

🇧🇷 To crush 🇺🇸 to crush

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâthath), com a acepção lexical principal: "To crush". Contextos originais: to bruise or violently strike [KJV: beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp. l] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3808 (lôʼ)

Termo

לֹא

🇧🇷 Not 🇺🇸 not

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (lôʼ), com a acepção lexical principal: "Not". Contextos originais: not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles [KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [

Verbete Completo Ocorrências

H3809 (lâʼ)

Termo

לָא

🇧🇷 Not 🇺🇸 not

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (lâʼ), com a acepção lexical principal: "Not". Contextos originais: {not (the simple or abs. negation); by implication, no;} [KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.] Derivação: (Aramaic) or לָה; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to H3808 (לֹא)

Verbete Completo Ocorrências

H3810 (Lôʼ Dᵉbar)

Termo

לֹא דְבַר

🇧🇷 Lo-debar 🇺🇸 Lo-debar

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Lôʼ Dᵉbar), com a acepção lexical principal: "Lo-debar". Contextos originais: Lo-Debar, a place in Palestine [KJV: Debir, Lodebar.] Derivação: or לוֹ דבַר; (Samuel 9:4,5), or לִדְבִר; (Joshua 13:26), (probably rather לֹדְבַר ); from H3808 (לֹא) and H1699 (דֹּבֶר); pastureless;

Verbete Completo Ocorrências

H3811 (lâʼâh)

Termo

לָאָה

🇧🇷 Be weary 🇺🇸 be weary

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (lâʼâh), com a acepção lexical principal: "Be weary". Contextos originais: to tire; (figuratively) to be (or make) disgusted [KJV: faint, grieve, lothe, (be, make) weary (selves).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3812 (Lêʼâh)

Termo

לֵאָה

🇧🇷 Leah 🇺🇸 Leah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Lêʼâh), com a acepção lexical principal: "Leah". Contextos originais: Leah, a wife of Jacob [KJV: Leah.] Derivação: from H3811 (לָאָה); weary;

Verbete Completo Ocorrências

H3813 (lâʼaṭ)

Termo

לָאַט

🇧🇷 To cover 🇺🇸 to cover

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (lâʼaṭ), com a acepção lexical principal: "To cover". Contextos originais: to muffle [KJV: cover.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3814 (lâʼṭ)

Termo

לָאט

🇧🇷 Secret 🇺🇸 secret

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (lâʼṭ), com a acepção lexical principal: "Secret". Contextos originais: properly, muffled, i.e. silently [KJV: softly.] Derivação: from H3813 (לָאַט) (or perhaps for active participle of H3874 (לוּט));

Verbete Completo Ocorrências

H3815 (Lâʼêl)

Termo

לָאֵל

🇧🇷 Lael 🇺🇸 Lael

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Lâʼêl), com a acepção lexical principal: "Lael". Contextos originais: Lael an Israelite [KJV: Lael.] Derivação: from the prepositional prefix and H410 (אֵל); (belonging) to God;

Verbete Completo Ocorrências

H3816 (lᵉʼôm)

Termo

לְאֹם

🇧🇷 Povo / Nação 🇺🇸 people

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (lᵉʼôm), com a acepção lexical principal: "Povo / Nação". Contextos originais: a community [KJV: nation, people.] Derivação: or לְאוֹם; from an unused root meaning to gather;

Verbete Completo Ocorrências

H3817 (Lᵉʼummîym)

Termo

לְאֻמִּים

🇧🇷 Leummim 🇺🇸 Leummim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Lᵉʼummîym), com a acepção lexical principal: "Leummim". Contextos originais: Leum mim, an Arabian [KJV: Leummim.] Derivação: plural of H3816 (לְאֹם); communities;

Verbete Completo Ocorrências

H3818 (Lôʼ ʻAmmîy)

Termo

לֹא עַמִּי

🇧🇷 Not My People 🇺🇸 Not My People

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Lôʼ ʻAmmîy), com a acepção lexical principal: "Not My People". Contextos originais: Lo-Ammi, the symbolic name of a son of Hosea [KJV: Lo-ammi.] Derivação: from H3808 (לֹא) and H5971 (עַם) with pronominal suffix; not my people;

Verbete Completo Ocorrências

H3819 (Lôʼ Ruchâmâh)

Termo

לֹא רֻחָמָה

🇧🇷 No Mercy 🇺🇸 No Mercy

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Lôʼ Ruchâmâh), com a acepção lexical principal: "No Mercy". Contextos originais: Lo-Ruchamah, the symbolic name of a son of Hosea [KJV: Lo-ruhamah.] Derivação: from H3808 (לֹא) and H7355 (רָחַם); not pitied;

Verbete Completo Ocorrências

H3820 (lêb)

Termo

לֵב

🇧🇷 Coração / Mente / Vontade (Lev) 🇺🇸 heart

Coração no sentido bíblico interior: sede do intelecto, da vontade, das emoções e das decisões morais.

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 3501-4000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA