Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 3501-4000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 7 de 13

H3741 (kârâh)

Termo

כָּרָה

🇧🇷 Hollow 🇺🇸 hollow

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kârâh), com a acepção lexical principal: "Hollow". Contextos originais: a meadow [KJV: cottage.] Derivação: feminine of H3733 (כַּר);

Verbete Completo Ocorrências

H3742 (kᵉrûwb)

Termo

כְּרוּב

🇧🇷 Cherub 🇺🇸 cherub

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kᵉrûwb), com a acepção lexical principal: "Cherub". Contextos originais: a cherub or imaginary figure [KJV: cherub, (plural) cherubims.] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H3743 (Kᵉrûwb)

Termo

כְּרוּב

🇧🇷 Cherub 🇺🇸 Cherub

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kᵉrûwb), com a acepção lexical principal: "Cherub". Contextos originais: Kerub, a place in Babylon [KJV: Cherub.] Derivação: the same as H3742 (כְּרוּב);

Verbete Completo Ocorrências

H3744 (kârôwz)

Termo

כָּרוֹז

🇧🇷 Proclaimer 🇺🇸 proclaimer

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kârôwz), com a acepção lexical principal: "Proclaimer". Contextos originais: a herald [KJV: herald.] Derivação: (Aramaic) from H3745 (כְּרַז);

Verbete Completo Ocorrências

H3745 (kᵉraz)

Termo

כְּרַז

🇧🇷 To proclaim 🇺🇸 to proclaim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kᵉraz), com a acepção lexical principal: "To proclaim". Contextos originais: to proclaim [KJV: make a proclamation.] Derivação: (Aramaic) probably of Greek origin;

Verbete Completo Ocorrências

H3746 (kârîy)

Termo

כָּרִי

🇧🇷 Carite 🇺🇸 Carite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kârîy), com a acepção lexical principal: "Carite". Contextos originais: a life-guardsman [KJV: captains, Cherethites (from the margin).] Derivação: perhaps an abridged plural of H3733 (כַּר) in the sense of leader (of the flock);

Verbete Completo Ocorrências

H3747 (Kᵉrîyth)

Termo

כְּרִית

🇧🇷 Cherith 🇺🇸 Cherith

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kᵉrîyth), com a acepção lexical principal: "Cherith". Contextos originais: Kerith, a brook of Palestine [KJV: Cherith.] Derivação: from H3772 (כָּרַת); a cut;

Verbete Completo Ocorrências

H3748 (kᵉrîythûwth)

Termo

כְּרִיתוּת

🇧🇷 Divorce 🇺🇸 divorce

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kᵉrîythûwth), com a acepção lexical principal: "Divorce". Contextos originais: a cutting (of the matrimonial bond), i.e. divorce [KJV: divorce(-ment).] Derivação: from H3772 (כָּרַת);

Verbete Completo Ocorrências

H3749 (karkôb)

Termo

כַּרְכֹּב

🇧🇷 Ledge 🇺🇸 ledge

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (karkôb), com a acepção lexical principal: "Ledge". Contextos originais: a rim or top margin [KJV: compass.] Derivação: expanded from the same as H3522 (כַּבּוֹן);

Verbete Completo Ocorrências

H3750 (karkôm)

Termo

כַּרְכֹּם

🇧🇷 Saffron 🇺🇸 saffron

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (karkôm), com a acepção lexical principal: "Saffron". Contextos originais: the crocus [KJV: saffron.] Derivação: probably of foreign origin;

Verbete Completo Ocorrências

H3751 (Karkᵉmîysh)

Termo

כַּרְכְּמִישׁ

🇧🇷 Carchemish 🇺🇸 Carchemish

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Karkᵉmîysh), com a acepção lexical principal: "Carchemish". Contextos originais: Karkemish, a place in Syria [KJV: Carchemish.] Derivação: of foreign derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H3752 (Karkaç)

Termo

כַּרְכַּס

🇧🇷 Carkas 🇺🇸 Carkas

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Karkaç), com a acepção lexical principal: "Carkas". Contextos originais: Karkas, a eunuch of Xerxes [KJV: Carcas.] Derivação: of Persian origin;

Verbete Completo Ocorrências

H3753 (karkârâh)

Termo

כַּרְכָּרָה

🇧🇷 Dromedary 🇺🇸 dromedary

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (karkârâh), com a acepção lexical principal: "Dromedary". Contextos originais: a dromedary (from its rapid motion as if dancing) [KJV: swift beast.] Derivação: from H3769 (כָּרַר);

Verbete Completo Ocorrências

H3754 (kerem)

Termo

כֶּרֶם

🇧🇷 Vineyard 🇺🇸 vineyard

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kerem), com a acepção lexical principal: "Vineyard". Contextos originais: a garden or vineyard [KJV: vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. See also H1021 (בֵּית הַכֶּרֶם).] Derivação: from an unused root of uncertain meaning;

Verbete Completo Ocorrências

H3755 (kôrêm)

Termo

כֹּרֵם

🇧🇷 To tend vineyards 🇺🇸 to tend vineyards

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kôrêm), com a acepção lexical principal: "To tend vineyards". Contextos originais: a vinedresser [KJV: vine dresser (as one or two words).] Derivação: active participle of an imaginary denominative from H3754 (כֶּרֶם);

Verbete Completo Ocorrências

H3756 (Karmîy)

Termo

כַּרְמִי

🇧🇷 Carmi 🇺🇸 Carmi

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Karmîy), com a acepção lexical principal: "Carmi". Contextos originais: Karmi, the name of three Israelites [KJV: Carmi.] Derivação: from H3754 (כֶּרֶם); gardener;

Verbete Completo Ocorrências

H3757 (Karmîy)

Termo

כַּרְמִי

🇧🇷 Carmite 🇺🇸 Carmite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Karmîy), com a acepção lexical principal: "Carmite". Contextos originais: a Karmite or descendant of Karmi [KJV: Carmites.] Derivação: patronymically from H3756 (כַּרְמִי);

Verbete Completo Ocorrências

H3758 (karmîyl)

Termo

כַּרְמִיל

🇧🇷 Crimson 🇺🇸 crimson

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (karmîyl), com a acepção lexical principal: "Crimson". Contextos originais: carmine, a deep red [KJV: crimson.] Derivação: probably of foreign origin;

Verbete Completo Ocorrências

H3759 (karmel)

Termo

כַּרְמֶל

🇧🇷 Plantation 🇺🇸 plantation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (karmel), com a acepção lexical principal: "Plantation". Contextos originais: a planted field (garden, orchard, vineyard or park); by implication, garden produce [KJV: full (green) ears (of corn), fruitful field (place), plentiful (field).] Derivação: from H3754 (כֶּרֶם);

Verbete Completo Ocorrências

H3760 (Karmel)

Termo

כַּרְמֶל

🇧🇷 Carmel 🇺🇸 Carmel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Karmel), com a acepção lexical principal: "Carmel". Contextos originais: Karmel, the name of a hill and of a town in Palestine [KJV: Carmel, fruitful (plentiful) field, (place).] Derivação: the same as H3759 (כַּרְמֶל);

Verbete Completo Ocorrências

H3761 (Karmᵉlîy)

Termo

כַּרְמְלִי

🇧🇷 Carmelite 🇺🇸 Carmelite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Karmᵉlîy), com a acepção lexical principal: "Carmelite". Contextos originais: a Karmelite or inhabitant of Karmel (the town) [KJV: Carmelite.] Derivação: patron from H3760 (כַּרְמֶל);

Verbete Completo Ocorrências

H3762 (Karmᵉlîyth)

Termo

כַּרְמְלִית

🇧🇷 Carmelitess 🇺🇸 Carmelitess

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Karmᵉlîyth), com a acepção lexical principal: "Carmelitess". Contextos originais: a Karmelitess or female inhabitant of Karmel [KJV: Carmelitess.] Derivação: feminine of H3761 (כַּרְמְלִי);

Verbete Completo Ocorrências

H3763 (Kᵉrân)

Termo

כְּרָן

🇧🇷 Cheran 🇺🇸 Cheran

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kᵉrân), com a acepção lexical principal: "Cheran". Contextos originais: Keran, an aboriginal Idumaean [KJV: Cheran.] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H3764 (korçêʼ)

Termo

כׇּרְסֵא

🇧🇷 Throne 🇺🇸 throne

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (korçêʼ), com a acepção lexical principal: "Throne". Contextos originais: a throne [KJV: throne.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H3678 (כִּסֵּא);

Verbete Completo Ocorrências

H3765 (kirçêm)

Termo

כִּרְסֵם

🇧🇷 To tear off 🇺🇸 to tear off

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kirçêm), com a acepção lexical principal: "To tear off". Contextos originais: to lay waste [KJV: waste.] Derivação: from H3697 (כָּסַם);

Verbete Completo Ocorrências

H3766 (kâraʻ)

Termo

כָּרַע

🇧🇷 To bow 🇺🇸 to bow

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâraʻ), com a acepção lexical principal: "To bow". Contextos originais: to bend the knee; by implication, to sink, to prostrate [KJV: bow (down, self), bring down (low), cast down, couch, fall, feeble, kneeling, sink, smite (stoop) down, subdue, [idiom] very.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3767 (kârâʻ)

Termo

כָּרָע

🇧🇷 Leg 🇺🇸 leg

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kârâʻ), com a acepção lexical principal: "Leg". Contextos originais: the leg (from the knee to the ankle) of men or locusts (only in the dual) [KJV: leg.] Derivação: from H3766 (כָּרַע);

Verbete Completo Ocorrências

H3768 (karpaç)

Termo

כַּרְפַּס

🇧🇷 Fine linen 🇺🇸 fine linen

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (karpaç), com a acepção lexical principal: "Fine linen". Contextos originais: byssus or fine vegetable wool [KJV: green.] Derivação: of foreign origin;

Verbete Completo Ocorrências

H3769 (kârar)

Termo

כָּרַר

🇧🇷 To dance 🇺🇸 to dance

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kârar), com a acepção lexical principal: "To dance". Contextos originais: to dance (i.e. whirl) [KJV: dance(-ing).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3770 (kᵉrês)

Termo

כְּרֵשׂ

🇧🇷 Belly 🇺🇸 belly

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kᵉrês), com a acepção lexical principal: "Belly". Contextos originais: the paunch or belly (as swelling out) [KJV: belly.] Derivação: by variation from H7164 (קָרַס);

Verbete Completo Ocorrências

H3771 (Karshᵉnâʼ)

Termo

כַּרְשְׁנָא

🇧🇷 Carshena 🇺🇸 Carshena

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Karshᵉnâʼ), com a acepção lexical principal: "Carshena". Contextos originais: Karshena, a courtier of Xerxes [KJV: Carshena.] Derivação: of foreign origin;

Verbete Completo Ocorrências

H3772 (kârath)

Termo

כָּרַת

🇧🇷 To cut: cut 🇺🇸 to cut: cut

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kârath), com a acepção lexical principal: "To cut: cut". Contextos originais: to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces) [KJV: be chewed, be con-(feder-) ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down),

Verbete Completo Ocorrências

H3773 (kâruthâh)

Termo

כָּרֻתָה

🇧🇷 Beam 🇺🇸 beam

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâruthâh), com a acepção lexical principal: "Beam". Contextos originais: something cut, i.e. a hewn timber [KJV: beam.] Derivação: passive participle feminine of H3772 (כָּרַת);

Verbete Completo Ocorrências

H3774 (Kᵉrêthîy)

Termo

כְּרֵתִי

🇧🇷 Cherethite 🇺🇸 Cherethite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kᵉrêthîy), com a acepção lexical principal: "Cherethite". Contextos originais: a Kerethite or life-guardsman [KJV: Cherethims, Cherethites.] Derivação: probably from H3772 (כָּרַת) in the sense of executioner; (compare H2876 (טַבָּח)) (only collectively in the singular as plural)

Verbete Completo Ocorrências

H3775 (keseb)

Termo

כֶּשֶׂב

🇧🇷 Sheep 🇺🇸 sheep

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (keseb), com a acepção lexical principal: "Sheep". Contextos originais: a young sheep [KJV: lamb.] Derivação: apparently by transposition for H3532 (כֶּבֶשׂ);

Verbete Completo Ocorrências

H3776 (kisbâh)

Termo

כִּשְׂבָּה

🇧🇷 Lamb 🇺🇸 lamb

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kisbâh), com a acepção lexical principal: "Lamb". Contextos originais: a young ewe [KJV: lamb.] Derivação: feminine of H3775 (כֶּשֶׂב);

Verbete Completo Ocorrências

H3777 (Kesed)

Termo

כֶּשֶׂד

🇧🇷 Chesed 🇺🇸 Chesed

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kesed), com a acepção lexical principal: "Chesed". Contextos originais: Kesed, a relative of Abraham [KJV: Chesed.] Derivação: from an unused root of uncertain meaning;

Verbete Completo Ocorrências

H3778 (Kasdîy)

Termo

כַּשְׂדִּי

🇧🇷 Chaldea 🇺🇸 Chaldea

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kasdîy), com a acepção lexical principal: "Chaldea". Contextos originais: a Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people [KJV: Chaldeans, Chaldees, inhabitants of Chaldea.] Derivação: (occasionally with enclitic) כַּשְׂדִּימָה; towards the Kasdites into Chaldea), patronymically from

Verbete Completo Ocorrências

H3779 (Kasday)

Termo

כַּשְׂדַּי

🇧🇷 Chaldean 🇺🇸 Chaldean

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kasday), com a acepção lexical principal: "Chaldean". Contextos originais: a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; by implication, a Magian or professional astrologer [KJV: Chaldean.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H3778 (כַּשְׂדִּי);

Verbete Completo Ocorrências

H3780 (kâsâh)

Termo

כָּשָׂה

🇧🇷 Be sated 🇺🇸 be sated

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâsâh), com a acepção lexical principal: "Be sated". Contextos originais: to grow fat (i.e. be covered with flesh) [KJV: be covered. Compare H3680 (כָּסָה).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 3501-4000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA