Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 4001-4500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 3 de 13

G4081 (pēlós)

Termo

πηλός

🇧🇷 Clay 🇺🇸 clay

Vocábulo do Grego Koiné (pēlós), com a acepção lexical principal: "Clay". Contextos originais: clay [KJV: clay] Derivação: perhaps a primary word;

Verbete Completo Ocorrências

G4082 (pḗra)

Termo

πήρα

🇧🇷 Bag 🇺🇸 bag

Vocábulo do Grego Koiné (pḗra), com a acepção lexical principal: "Bag". Contextos originais: a wallet or leather pouch for food [KJV: scrip] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G4083 (pēchys)

Termo

πῆχυς

🇧🇷 Cubit/hour 🇺🇸 cubit/hour

Vocábulo do Grego Koiné (pēchys), com a acepção lexical principal: "Cubit/hour". Contextos originais: the fore-arm, i.e. (as a measure) a cubit [KJV: cubit] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G4084 (piázō)

Termo

πιάζω

🇧🇷 To arrest/catch 🇺🇸 to arrest/catch

Vocábulo do Grego Koiné (piázō), com a acepção lexical principal: "To arrest/catch". Contextos originais: to squeeze, i.e. seize (gently by the hand (press), or officially (arrest), or in hunting (capture)) [KJV: apprehend, catch, lay hand on, take] Derivação: probably another form of G971 (βιάζω);

Verbete Completo Ocorrências

G4085 (piézō)

Termo

πιέζω

🇧🇷 To press down 🇺🇸 to press down

Vocábulo do Grego Koiné (piézō), com a acepção lexical principal: "To press down". Contextos originais: to pack [KJV: press down] Derivação: another form for G4084 (πιάζω);

Verbete Completo Ocorrências

G4086 (pithanología)

Termo

πιθανολογία

🇧🇷 Persuasive speech 🇺🇸 persuasive speech

Vocábulo do Grego Koiné (pithanología), com a acepção lexical principal: "Persuasive speech". Contextos originais: persuasive language [KJV: enticing words] Derivação: from a compound of a derivative of G3982 (πείθω) and G3056 (λόγος);

Verbete Completo Ocorrências

G4087 (pikraínō)

Termo

πικραίνω

🇧🇷 To embitter 🇺🇸 to embitter

Vocábulo do Grego Koiné (pikraínō), com a acepção lexical principal: "To embitter". Contextos originais: to embitter (literally or figuratively) [KJV: be (make) bitter] Derivação: from G4089 (πικρός);

Verbete Completo Ocorrências

G4088 (pikría)

Termo

πικρία

🇧🇷 Bitterness 🇺🇸 bitterness

Vocábulo do Grego Koiné (pikría), com a acepção lexical principal: "Bitterness". Contextos originais: acridity (especially poison), literally or figuratively [KJV: bitterness] Derivação: from G4089 (πικρός);

Verbete Completo Ocorrências

G4089 (pikrós)

Termo

πικρός

🇧🇷 Bitter 🇺🇸 bitter

Vocábulo do Grego Koiné (pikrós), com a acepção lexical principal: "Bitter". Contextos originais: sharp (pungent), i.e. acrid (literally or figuratively) [KJV: bitter] Derivação: perhaps from G4078 (πήγνυμι) (through the idea of piercing);

Verbete Completo Ocorrências

G4090 (pikrōs)

Termo

πικρῶς

🇧🇷 Bitterly 🇺🇸 bitterly

Vocábulo do Grego Koiné (pikrōs), com a acepção lexical principal: "Bitterly". Contextos originais: bitterly, i.e. (figuratively) violently [KJV: bitterly] Derivação: adverb from G4089 (πικρός);

Verbete Completo Ocorrências

G4091 (Pilâtos)

Termo

Πιλᾶτος

🇧🇷 Pilate 🇺🇸 Pilate

Vocábulo do Grego Koiné (Pilâtos), com a acepção lexical principal: "Pilate". Contextos originais: close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a Roman [KJV: Pilate] Derivação: of Latin origin;

Verbete Completo Ocorrências

G4092 (pímprēmi)

Termo

πίμπρημι

🇧🇷 To swell up 🇺🇸 to swell up

Vocábulo do Grego Koiné (pímprēmi), com a acepção lexical principal: "To swell up". Contextos originais: to fire, i.e. burn (figuratively and passively, become inflamed with fever) [KJV: be (X should have) swollen] Derivação: a reduplicated and prolonged form of a primary ; which occurs only as an alternate in certain tenses);

Verbete Completo Ocorrências

G4093 (pinakídion)

Termo

πινακίδιον

🇧🇷 Little tablet 🇺🇸 little tablet

Vocábulo do Grego Koiné (pinakídion), com a acepção lexical principal: "Little tablet". Contextos originais: a tablet (for writing on) [KJV: writing table] Derivação: diminutive of G4094 (πίναξ);

Verbete Completo Ocorrências

G4094 (pínax)

Termo

πίναξ

🇧🇷 Platter 🇺🇸 platter

Vocábulo do Grego Koiné (pínax), com a acepção lexical principal: "Platter". Contextos originais: a plate [KJV: charger, platter] Derivação: apparently a form of G4109 (πλάξ);

Verbete Completo Ocorrências

G4095 (pínō)

Termo

πίνω

🇧🇷 To drink 🇺🇸 to drink

Vocábulo do Grego Koiné (pínō), com a acepção lexical principal: "To drink". Contextos originais: to imbibe (literally or figuratively) [KJV: drink] Derivação: a prolonged form of ; which (together with another form) ; occurs only as an alternate in certain tenses;

Verbete Completo Ocorrências

G4096 (piótēs)

Termo

πιότης

🇧🇷 Richness 🇺🇸 richness

Vocábulo do Grego Koiné (piótēs), com a acepção lexical principal: "Richness". Contextos originais: perhaps akin to the alternate of G4095 (πίνω) through the idea of repletion); plumpness, i.e. (by implication) richness (oiliness) [KJV: fatness] Derivação: from (fat;

Verbete Completo Ocorrências

G4097 (pipráskō)

Termo

πιπράσκω

🇧🇷 To sell 🇺🇸 to sell

Vocábulo do Grego Koiné (pipráskō), com a acepção lexical principal: "To sell". Contextos originais: from the base of G4008 (πέραν)); to traffic (by travelling), i.e. dispose of as merchandise or into slavery (literally or figuratively) [KJV: sell] Derivação: contracted from (to traverse;

Verbete Completo Ocorrências

G4098 (píptō)

Termo

πίπτω

🇧🇷 To collapse 🇺🇸 to collapse

Vocábulo do Grego Koiné (píptō), com a acepção lexical principal: "To collapse". Contextos originais: to fall (literally or figuratively) [KJV: fail, fall (down), light on] Derivação: probably akin to G4072 (πέτομαι) through the idea of alighting;

Verbete Completo Ocorrências

G4099 (Pisidía)

Termo

Πισιδία

🇧🇷 Pisidia 🇺🇸 Pisidia

Vocábulo do Grego Koiné (Pisidía), com a acepção lexical principal: "Pisidia". Contextos originais: Pisidia, a region of Asia Minor [KJV: Pisidia] Derivação: probably of foreign origin;

Verbete Completo Ocorrências

G4100 (pisteúō)

Termo

πιστεύω

🇧🇷 To trust (in) 🇺🇸 to trust (in)

Vocábulo do Grego Koiné (pisteúō), com a acepção lexical principal: "To trust (in)". Contextos originais: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ) [KJV: believe(-r), commit (to trust), put in trust with] Derivação: from G4102 (πίστις);

Verbete Completo Ocorrências

G4101 (pistikós)

Termo

πιστικός

🇧🇷 Pure 🇺🇸 pure

Vocábulo do Grego Koiné (pistikós), com a acepção lexical principal: "Pure". Contextos originais: trustworthy, i.e. genuine (unadulterated) [KJV: spike-(nard)] Derivação: from G4102 (πίστις);

Verbete Completo Ocorrências

G4102 (pistis)

Substantivo feminino

πίστις

🇧🇷 Fé / Confiança / Fidelidade (Pistis) 🇺🇸 faith

Fé salvífica, confiança incondicional em Deus, firme convicção da verdade divina e fidelidade.

Verbete Completo Ocorrências

G4103 (pistós)

Termo

πιστός

🇧🇷 Fé 🇺🇸 faithful

Vocábulo do Grego Koiné (pistós), com a acepção lexical principal: "Fé". Contextos originais: objectively, trustworthy; subjectively, trustful [KJV: believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true] Derivação: from G3982 (πείθω);

Verbete Completo Ocorrências

G4104 (pistóō)

Termo

πιστόω

🇧🇷 Be convinced 🇺🇸 be convinced

Vocábulo do Grego Koiné (pistóō), com a acepção lexical principal: "Be convinced". Contextos originais: to assure [KJV: assure of] Derivação: from G4103 (πιστός);

Verbete Completo Ocorrências

G4105 (planáō)

Termo

πλανάω

🇧🇷 To lead astray 🇺🇸 to lead astray

Vocábulo do Grego Koiné (planáō), com a acepção lexical principal: "To lead astray". Contextos originais: to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue) [KJV: go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way] Derivação: from G4106 (πλάνη);

Verbete Completo Ocorrências

G4106 (plánē)

Termo

πλάνη

🇧🇷 Error 🇺🇸 error

Vocábulo do Grego Koiné (plánē), com a acepção lexical principal: "Error". Contextos originais: objectively, fraudulence; subjectively, a straying from orthodoxy or piety [KJV: deceit, to deceive, delusion, error] Derivação: feminine of G4108 (πλάνος) (as abstractly);

Verbete Completo Ocorrências

G4107 (planḗtēs)

Termo

πλανήτης

🇧🇷 Wandering 🇺🇸 wandering

Vocábulo do Grego Koiné (planḗtēs), com a acepção lexical principal: "Wandering". Contextos originais: a rover ("planet"), i.e. (figuratively) an erratic teacher [KJV: wandering] Derivação: from G4108 (πλάνος);

Verbete Completo Ocorrências

G4108 (plános)

Termo

πλάνος

🇧🇷 Deceiving 🇺🇸 deceiving

Vocábulo do Grego Koiné (plános), com a acepção lexical principal: "Deceiving". Contextos originais: roving (as a tramp), i.e. (by implication) an impostor or misleader; [KJV: --deceiver, seducing] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G4109 (pláx)

Termo

πλάξ

🇧🇷 Tablet 🇺🇸 tablet

Vocábulo do Grego Koiné (pláx), com a acepção lexical principal: "Tablet". Contextos originais: a moulding-board, i.e. flat surface ("plate", or tablet, literally or figuratively) [KJV: table] Derivação: from G4111 (πλάσσω);

Verbete Completo Ocorrências

G4110 (plásma)

Termo

πλάσμα

🇧🇷 Formed thing 🇺🇸 formed thing

Vocábulo do Grego Koiné (plásma), com a acepção lexical principal: "Formed thing". Contextos originais: something moulded [KJV: thing formed] Derivação: from G4111 (πλάσσω);

Verbete Completo Ocorrências

G4111 (plássō)

Termo

πλάσσω

🇧🇷 To mold 🇺🇸 to mold

Vocábulo do Grego Koiné (plássō), com a acepção lexical principal: "To mold". Contextos originais: to mould, i.e. shape or fabricate [KJV: form] Derivação: a primary verb;

Verbete Completo Ocorrências

G4112 (plastós)

Termo

πλαστός

🇧🇷 Made-up 🇺🇸 made-up

Vocábulo do Grego Koiné (plastós), com a acepção lexical principal: "Made-up". Contextos originais: moulded, i.e. (by implication) artificial or (figuratively) fictitious (false) [KJV: feigned] Derivação: from G4111 (πλάσσω);

Verbete Completo Ocorrências

G4113 (plateîa)

Termo

πλατεῖα

🇧🇷 Wide street/road 🇺🇸 wide street/road

Vocábulo do Grego Koiné (plateîa), com a acepção lexical principal: "Wide street/road". Contextos originais: a wide "plat" or "place", i.e. open square [KJV: street] Derivação: feminine of G4116 (πλατύς);

Verbete Completo Ocorrências

G4114 (plátos)

Termo

πλάτος

🇧🇷 Width 🇺🇸 width

Vocábulo do Grego Koiné (plátos), com a acepção lexical principal: "Width". Contextos originais: width [KJV: breadth] Derivação: from G4116 (πλατύς);

Verbete Completo Ocorrências

G4115 (platýnō)

Termo

πλατύνω

🇧🇷 To widen 🇺🇸 to widen

Vocábulo do Grego Koiné (platýnō), com a acepção lexical principal: "To widen". Contextos originais: to widen (literally or figuratively) [KJV: make broad, enlarge] Derivação: from G4116 (πλατύς);

Verbete Completo Ocorrências

G4116 (platýs)

Termo

πλατύς

🇧🇷 Street 🇺🇸 street

Vocábulo do Grego Koiné (platýs), com a acepção lexical principal: "Street". Contextos originais: spread out "flat" ("plot"), i.e. broad [KJV: wide] Derivação: from G4111 (πλάσσω);

Verbete Completo Ocorrências

G4117 (plégma)

Termo

πλέγμα

🇧🇷 Braided 🇺🇸 braided

Vocábulo do Grego Koiné (plégma), com a acepção lexical principal: "Braided". Contextos originais: a plait (of hair) [KJV: broidered hair] Derivação: from G4120 (πλέκω);

Verbete Completo Ocorrências

G4118 (pleîstos)

Termo

πλεῖστος

🇧🇷 Most 🇺🇸 most

Vocábulo do Grego Koiné (pleîstos), com a acepção lexical principal: "Most". Contextos originais: the largest number or very large [KJV: very great, most] Derivação: irregular superlative of G4183 (πολύς);

Verbete Completo Ocorrências

G4119 (pleíōn)

Termo

πλείων

🇧🇷 Grande 🇺🇸 greater

Vocábulo do Grego Koiné (pleíōn), com a acepção lexical principal: "Grande". Contextos originais: more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion [KJV: X above, + exceed, more excellent, further, (very) great(-er), long(-er), (very) many, greater (more) part, + yet but] Derivação: comparative of G4183 (πολύς);

Verbete Completo Ocorrências

G4120 (plékō)

Termo

πλέκω

🇧🇷 To weave 🇺🇸 to weave

Vocábulo do Grego Koiné (plékō), com a acepção lexical principal: "To weave". Contextos originais: to twine or braid [KJV: plait] Derivação: a primary word;

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

Verbetes na Faixa 4001-4500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA