Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Strong G4105
Grego Koiné
πλανάω
Transliteração:
planáō
🇧🇷 Português: To lead astray
🇺🇸 Inglês: to lead astray
Exibir Definições:
🇧🇷 Definição e Conceito Exegético em Português
Português (Brasil)
Vocábulo do Grego Koiné (planáō), com a acepção lexical principal: "To lead astray". Contextos originais: to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue) [KJV: go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way] Derivação: from G4106 (πλάνη);
🇺🇸 James Strong's Exhaustive Concordance & Lexicon (Original English)
English
to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue) [KJV: go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way] Derivação: from G4106 (πλάνη);
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament
planavw planavw, planw'; future planhvsw; 1 aorist ejplavnhsa; passive, present planwmai; perfect peplavnhmai; 1 aorist ejplanhvqhn; (plavnh); from Aeschylus and Herodotus down; the Septuagint for h[;t]hi; to cause to stray, to lead astray, lead aside from the rigid way; a. properly; in passive, the Septuagint chiefly for h[;T;, to go astray, wander, roam about (first so in Homer, Iliad 23, 321): f; (from , cf. ; (); . b. metaphorically, to lead away from the truth, to lead into error, to deceive: tina, ,,,; ,; ; ; ; a; G L T Tr WH; ; ; ; ,,; eJautovn, ; passive, to be led into error (R. V. be led astray): ; ; Rec.; to err, ; ,; mhv plana'sqe, ; ; ; ; especially through ignorance to be led aside from the path of virtue, to go astray, sin: ; ; th'/ kardiva, ; ajpov th'" ajlhqeiva", ; to wander or fall away from the true faith, of heretics, b; ; to be led away into error and sin, . (Compare: ajpoplanavw.)*
← e → Use as setas do teclado para navegar sequencialmente entre os verbetes.