Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
25 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Co 1:8 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | A--NM-S |
Adjetivo
πιστὸς ο θεός, δι' ου εκλήθητε εις κοινωνίαν τοῦ υιὁῦ αυτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ κυρίου ημῶν.
|
| 2Co 1:17 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | A--NM-S |
Adjetivo
πιστὸς δὲ ο θεὸς οτι ο λόγος ημῶν ο πρὸς υμᾶς ουκ εστιν ναὶ καὶ ου.
|
| Gl 3:7 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | A--DM-S |
Adjetivo
ωστε οι εκ πίστεως ευλογοῦνται σὺν τῶ πιστῶ Ἀβραάμ.
|
| Cl 1:5 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | A--NM-S |
Adjetivo
καθὼς εμάθετε απὸ Ἐπαφρᾶ τοῦ αγαπητοῦ συνδούλου ημῶν, ος εστιν πιστὸς υπὲρ υμῶν διάκονος τοῦ Χριστοῦ,
|
| 2Ts 3:1 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | A--NM-S |
Adjetivo
Πιστὸς δέ εστιν ο κύριος, ος στηρίξει υμᾶς καὶ φυλάξει απὸ τοῦ πονηροῦ.
|
| 1Tm 1:10 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | A--AM-S |
Adjetivo
Χάριν εχω τῶ ενδυναμώσαντί με Χριστῶ Ἰησοῦ τῶ κυρίω ημῶν, οτι πιστόν με ηγήσατο θέμενος εις διακονίαν
|
| 1Tm 1:13 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | A--NM-S |
Adjetivo
πιστὸς ο λόγος καὶ πάσης αποδοχῆς αξιος, οτι Χριστὸς Ἰησοῦς ηλθεν εις τὸν κόσμον αμαρτωλοὺς σῶσαι, ων πρῶτός ειμι εγώ.
|
| 1Tm 2:14 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | A--NM-S |
Adjetivo
πιστὸς ο λόγος. Ει τις επισκοπῆς οῤέγεται, καλοῦ εργου επιθυμεῖ.
|
| 1Tm 3:9 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | A--AF-P |
Adjetivo
Γυναῖκας ωσαύτως σεμνάς, μὴ διαβόλους, νηφαλίους, πιστὰς εν πᾶσιν.
|
| 2Tm 1:18 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | A--DM-P |
Adjetivo
καὶ α ηκουσας παρ' εμοῦ διὰ πολλῶν μαρτύρων, ταῦτα παράθου πιστοῖς ανθρώποις, οιτινες ικανοὶ εσονται καὶ ετέρους διδάξαι.
|
| 2Tm 2:9 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | A--NM-S |
Adjetivo
πιστὸς ο λόγος: ει γὰρ συναπεθάνομεν, καὶ συζήσομεν:
|
| 2Tm 2:11 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | A--NM-S |
Adjetivo
ει απιστοῦμεν, εκεῖνος πιστὸς μένει, αῤνήσασθαι γὰρ εἁυτὸν ου δύναται.
|
| Tt 1:4 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | A--AN-P |
Adjetivo
ει τίς εστιν ανέγκλητος, μιᾶς γυναικὸς ανήρ, τέκνα εχων πιστά, μὴ εν κατηγορία ασωτίας η ανυπότακτα.
|
| Tt 1:7 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | A--GM-S |
Adjetivo
αντεχόμενον τοῦ κατὰ τὴν διδαχὴν πιστοῦ λόγου, ινα δυνατὸς η καὶ παρακαλεῖν εν τῆ διδασκαλία τῆ υγιαινούση καὶ τοὺς αντιλέγοντας ελέγχειν.
|
| Tt 3:6 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | A--NM-S |
Adjetivo
Πιστὸς ο λόγος: καὶ περὶ τούτων βούλομαί σε διαβεβαιοῦσθαι, ινα φροντίζωσιν καλῶν εργων προιστασθαι οι πεπιστευκότες θεῶ: ταῦτά εστιν καλὰ καὶ ωφέλιμα τοῖς ανθρώποις.
|
| Hb 2:15 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | A--NM-S |
Adjetivo
οθεν ωφειλεν κατὰ πάντα τοῖς αδελφοῖς ομοιωθῆναι, ινα ελεήμων γένηται καὶ πιστὸς αῤχιερεὺς τὰ πρὸς τὸν θεὸν εις τὸ ιλάσκεσθαι τὰς αμαρτίας τοῦ λαοῦ.
|
| Hb 2:18 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | A--AM-S |
Adjetivo
πιστὸν οντα τῶ ποιήσαντι αυτὸν ως καὶ Μωυσῆς εν ολω τῶ οικω αυτοῦ.
|
| Hb 3:3 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | A--NM-S |
Adjetivo
καὶ Μωυσῆς μὲν πιστὸς εν ολω τῶ οικω αυτοῦ ως θεράπων εις μαρτύριον τῶν λαληθησομένων,
|
| 1Pe 1:19 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | AP-AM-P |
Substantivo Acusativo Masculino Plural
τοὺς δι' αυτοῦ πιστοὺς εις θεὸν τὸν εγείραντα αυτὸν εκ νεκρῶν καὶ δόξαν αυτῶ δόντα, ωστε τὴν πίστιν υμῶν καὶ ελπίδα ειναι εις θεόν.
|
| 1Jo 1:7 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | A--NM-S |
Adjetivo
εἂν ομολογῶμεν τὰς αμαρτίας ημῶν, πιστός εστιν καὶ δίκαιος, ινα αφῆ ημῖν τὰς αμαρτίας καὶ καθαρίση ημᾶς απὸ πάσης αδικίας.
|
| 3Jo 1:3 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | AP-AN-S |
Substantivo Acusativo Neutro Singular
Ἀγαπητέ, πιστὸν ποιεῖς ο εἂν εῤγάση εις τοὺς αδελφοὺς καὶ τοῦτο ξένους,
|
| Ap 1:4 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | A--NM-S |
Adjetivo
καὶ απὸ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ο μάρτυς, ο πιστός, ο πρωτότοκος τῶν νεκρῶν καὶ ο αρχων τῶν βασιλέων τῆς γῆς. Τῶ αγαπῶντι ημᾶς καὶ λύσαντι ημᾶς εκ τῶν αμαρτιῶν ημῶν εν τῶ αιματι αυτοῦ,
|
| Ap 2:9 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | A--NM-S |
Adjetivo
μηδὲν φοβοῦ α μέλλεις πάσχειν. ιδοὺ μέλλει βάλλειν ο διάβολος εξ υμῶν εις φυλακὴν ινα πειρασθῆτε καὶ εξετε θλῖψιν ημερῶν δέκα. γίνου πιστὸς αχρι θανάτου, καὶ δώσω σοι τὸν στέφανον τῆς ζωῆς.
|
| Ap 2:12 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | A--NM-S |
Adjetivo
οιδα ποῦ κατοικεῖς, οπου ο θρόνος τοῦ σατανᾶ, καὶ κρατεῖς τὸ ονομά μου καὶ ουκ ηῤνήσω τὴν πίστιν μου καὶ εν ταῖς ημέραις Ἀντιπᾶς ο μάρτυς μου ο πιστός μου, ος απεκτάνθη παρ' υμῖν, οπου ο σατανᾶς κατοικεῖ.
|
| Ap 3:13 NA28 | πιστός | pistós | πιστός | G4103 | A--NM-S |
Adjetivo
Καὶ τῶ αγγέλω τῆς εν Λαοδικεία εκκλησίας γράψον: Τάδε λέγει ο αμήν, ο μάρτυς ο πιστὸς καὶ αληθινός, η αῤχὴ τῆς κτίσεως τοῦ θεοῦ:
|