TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 1001-1500:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 10 de 13
G1361 (Diotrephḗs)
Termo
Διοτρεφής
🇧🇷 Diotrephes 🇺🇸 Diotrephes
Vocábulo do Grego Koiné (Diotrephḗs), com a acepção lexical principal: "Diotrephes". Contextos originais: Jove-nourished; Diotrephes, an opponent of Christianity [KJV: Diotrephes] Derivação: from the alternate of G2203 (Ζεύς) and G5142 (τρέφω);
G1362 (diploûs)
Termo
διπλοῦς
🇧🇷 Double 🇺🇸 double
Vocábulo do Grego Koiné (diploûs), com a acepção lexical principal: "Double". Contextos originais: two-fold [KJV: double, two-fold more] Derivação: from G1364 (δίς) and (probably) the base of G4119 (πλείων);
G1363 (diplóō)
Termo
διπλόω
🇧🇷 To double 🇺🇸 to double
Vocábulo do Grego Koiné (diplóō), com a acepção lexical principal: "To double". Contextos originais: to render two-fold [KJV: double] Derivação: from G1362 (διπλοῦς);
G1364 (dís)
Termo
δίς
🇧🇷 Twice 🇺🇸 twice
Vocábulo do Grego Koiné (dís), com a acepção lexical principal: "Twice". Contextos originais: twice [KJV: again, twice] Derivação: adverb from G1417 (δύο);
G1365 (distázō)
Termo
διστάζω
🇧🇷 To doubt 🇺🇸 to doubt
Vocábulo do Grego Koiné (distázō), com a acepção lexical principal: "To doubt". Contextos originais: properly, to duplicate, i.e. (mentally) to waver (in opinion) [KJV: doubt] Derivação: from G1364 (δίς);
G1366 (dístomos)
Termo
δίστομος
🇧🇷 Double-edged 🇺🇸 double-edged
Vocábulo do Grego Koiné (dístomos), com a acepção lexical principal: "Double-edged". Contextos originais: double-edged [KJV: with two edges, two-edged] Derivação: from G1364 (δίς) and G4750 (στόμα);
G1367 (dischílioi)
Termo
δισχίλιοι
🇧🇷 Dois 🇺🇸 two thousand
Vocábulo do Grego Koiné (dischílioi), com a acepção lexical principal: "Dois". Contextos originais: two thousand [KJV: two thousand] Derivação: from G1364 (δίς) and G5507 (χίλιοι);
G1368 (diÿlízō)
Termo
διϋλίζω
🇧🇷 To strain out 🇺🇸 to strain out
Vocábulo do Grego Koiné (diÿlízō), com a acepção lexical principal: "To strain out". Contextos originais: to strain out [KJV: strain at (probably by misprint)] Derivação: from G1223 (διά) and (to filter);
G1369 (dicházō)
Termo
διχάζω
🇧🇷 To disunite 🇺🇸 to disunite
Vocábulo do Grego Koiné (dicházō), com a acepção lexical principal: "To disunite". Contextos originais: to make apart, i.e. sunder (figuratively, alienate) [KJV: set at variance] Derivação: from a derivative of G1364 (δίς);
G1370 (dichostasía)
Termo
διχοστασία
🇧🇷 Dissension 🇺🇸 dissension
Vocábulo do Grego Koiné (dichostasía), com a acepção lexical principal: "Dissension". Contextos originais: disunion, i.e. (figuratively) dissension [KJV: division, sedition] Derivação: from a derivative of G1364 (δίς) and G4714 (στάσις);
G1371 (dichotoméō)
Termo
διχοτομέω
🇧🇷 To cut in two 🇺🇸 to cut in two
Vocábulo do Grego Koiné (dichotoméō), com a acepção lexical principal: "To cut in two". Contextos originais: to bisect, i.e. (by extension) to flog severely [KJV: cut asunder (in sunder)] Derivação: from a compound of a derivative of G1364 (δίς) and a derivative of (to cut);
G1372 (dipsáō)
Termo
διψάω
🇧🇷 To thirst 🇺🇸 to thirst
Vocábulo do Grego Koiné (dipsáō), com a acepção lexical principal: "To thirst". Contextos originais: to thirst for (literally or figuratively) [KJV: (be, be a-)thirst(-y)] Derivação: from a variation of G1373 (δίψος);
G1373 (dípsos)
Termo
δίψος
🇧🇷 Thirst 🇺🇸 thirst
Vocábulo do Grego Koiné (dípsos), com a acepção lexical principal: "Thirst". Contextos originais: thirst [KJV: thirst] Derivação: of uncertain affinity;
G1374 (dípsychos)
Termo
δίψυχος
🇧🇷 Double-minded 🇺🇸 double-minded
Vocábulo do Grego Koiné (dípsychos), com a acepção lexical principal: "Double-minded". Contextos originais: two-spirited, i.e. vacillating (in opinion or purpose) [KJV: double minded] Derivação: from G1364 (δίς) and G5590 (ψυχή);
G1375 (diōgmós)
Termo
διωγμός
🇧🇷 Persecution 🇺🇸 persecution
Vocábulo do Grego Koiné (diōgmós), com a acepção lexical principal: "Persecution". Contextos originais: persecution [KJV: persecution] Derivação: from G1377 (διώκω);
G1376 (diṓktēs)
Termo
διώκτης
🇧🇷 Persecutor 🇺🇸 persecutor
Vocábulo do Grego Koiné (diṓktēs), com a acepção lexical principal: "Persecutor". Contextos originais: a persecutor [KJV: persecutor] Derivação: from G1377 (διώκω);
G1377 (diṓkō)
Termo
διώκω
🇧🇷 To pursue 🇺🇸 to pursue
Vocábulo do Grego Koiné (diṓkō), com a acepção lexical principal: "To pursue". Contextos originais: compare the base of G1169 (δειλός) and G1249 (διάκονος)); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute [KJV: ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward] Derivação: a prolonged (and causative) form of a primary verb (to flee;
G1378 (dógma)
Termo
δόγμα
🇧🇷 Decree 🇺🇸 decree
Vocábulo do Grego Koiné (dógma), com a acepção lexical principal: "Decree". Contextos originais: a law (civil, ceremonial or ecclesiastical) [KJV: decree, ordinance] Derivação: from the base of G1380 (δοκέω);
G1379 (dogmatízō)
Termo
δογματίζω
🇧🇷 To decree 🇺🇸 to decree
Vocábulo do Grego Koiné (dogmatízō), com a acepção lexical principal: "To decree". Contextos originais: to prescribe by statute, i.e. (reflexively) to submit to, ceremonially rule [KJV: be subject to ordinances] Derivação: from G1378 (δόγμα);
G1380 (dokéō)
Termo
δοκέω
🇧🇷 To think 🇺🇸 to think
Vocábulo do Grego Koiné (dokéō), com a acepção lexical principal: "To think". Contextos originais: compare the base of G1166 (δεικνύω)) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly) [KJV: be accounted, (of own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think, trow] Derivação: a prolonged form of a primary verb, (used only in an alternate in certain
G1381 (dokimázō)
Termo
δοκιμάζω
🇧🇷 To test 🇺🇸 to test
Vocábulo do Grego Koiné (dokimázō), com a acepção lexical principal: "To test". Contextos originais: to test (literally or figuratively); by implication, to approve [KJV: allow, discern, examine, X like, (ap-)prove, try] Derivação: from G1384 (δόκιμος);
G1382 (dokimḗ)
Termo
δοκιμή
🇧🇷 Test 🇺🇸 test
Vocábulo do Grego Koiné (dokimḗ), com a acepção lexical principal: "Test". Contextos originais: test (abstractly or concretely); by implication, trustiness [KJV: experience(-riment), proof, trial] Derivação: from the same as G1384 (δόκιμος);
G1383 (dokímion)
Termo
δοκίμιον
🇧🇷 Testing 🇺🇸 testing
Vocábulo do Grego Koiné (dokímion), com a acepção lexical principal: "Testing". Contextos originais: a testing; by implication, trustworthiness [KJV: trial, trying] Derivação: neuter of a presumed derivative of G1382 (δοκιμή);
G1384 (dókimos)
Termo
δόκιμος
🇧🇷 Tested 🇺🇸 tested
Vocábulo do Grego Koiné (dókimos), com a acepção lexical principal: "Tested". Contextos originais: properly, acceptable (current after assayal), i.e. approved [KJV: approved, tried] Derivação: from G1380 (δοκέω);
G1385 (dokós)
Termo
δοκός
🇧🇷 Plank 🇺🇸 plank
Vocábulo do Grego Koiné (dokós), com a acepção lexical principal: "Plank". Contextos originais: a stick of timber [KJV: beam] Derivação: from G1209 (δέχομαι) (through the idea of holding up);
G1386 (dólios)
Termo
δόλιος
🇧🇷 Deceitful 🇺🇸 deceitful
Vocábulo do Grego Koiné (dólios), com a acepção lexical principal: "Deceitful". Contextos originais: guileful [KJV: deceitful] Derivação: from G1388 (δόλος);
G1387 (dolióō)
Termo
δολιόω
🇧🇷 To deceive 🇺🇸 to deceive
Vocábulo do Grego Koiné (dolióō), com a acepção lexical principal: "To deceive". Contextos originais: to be guileful [KJV: use deceit] Derivação: from G1386 (δόλιος);
G1388 (dólos)
Termo
δόλος
🇧🇷 Deceit 🇺🇸 deceit
Vocábulo do Grego Koiné (dólos), com a acepção lexical principal: "Deceit". Contextos originais: compare G1185 (δελεάζω)); a trick (bait), i.e. (figuratively) wile [KJV: craft, deceit, guile, subtilty] Derivação: from an obsolete primary verb, (probably meaning to decoy;
G1389 (dolóō)
Termo
δολόω
🇧🇷 To distort 🇺🇸 to distort
Vocábulo do Grego Koiné (dolóō), com a acepção lexical principal: "To distort". Contextos originais: to ensnare, i.e. (figuratively) adulterate [KJV: handle deceitfully] Derivação: from G1388 (δόλος);
G1390 (dóma)
Termo
δόμα
🇧🇷 Gift 🇺🇸 gift
Vocábulo do Grego Koiné (dóma), com a acepção lexical principal: "Gift". Contextos originais: a present [KJV: gift] Derivação: from the base of G1325 (δίδωμι);
G1391 (dóxa)
Termo
δόξα
🇧🇷 Glória 🇺🇸 glory
Vocábulo do Grego Koiné (dóxa), com a acepção lexical principal: "Glória". Contextos originais: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) [KJV: dignity, glory(-ious), honour, praise, worship] Derivação: from the base of G1380 (δοκέω);
G1392 (doxázō)
Termo
δοξάζω
🇧🇷 To glorify 🇺🇸 to glorify
Vocábulo do Grego Koiné (doxázō), com a acepção lexical principal: "To glorify". Contextos originais: to render (or esteem) glorious (in a wide application) [KJV: (make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify] Derivação: from G1391 (δόξα);
G1393 (Dorkás)
Termo
Δορκάς
🇧🇷 Dorcas 🇺🇸 Dorcas
Vocábulo do Grego Koiné (Dorkás), com a acepção lexical principal: "Dorcas". Contextos originais: gazelle; Dorcas, a Christian woman [KJV: Dorcas]
G1394 (dósis)
Termo
δόσις
🇧🇷 Gift 🇺🇸 gift
Vocábulo do Grego Koiné (dósis), com a acepção lexical principal: "Gift". Contextos originais: a giving; by implication, (concretely) a gift [KJV: gift, giving] Derivação: from the base of G1325 (δίδωμι);
G1395 (dótēs)
Termo
δότης
🇧🇷 Giver 🇺🇸 giver
Vocábulo do Grego Koiné (dótēs), com a acepção lexical principal: "Giver". Contextos originais: a giver [KJV: giver] Derivação: from the base of G1325 (δίδωμι);
G1396 (doulagōgéō)
Termo
δουλαγωγέω
🇧🇷 To enslave 🇺🇸 to enslave
Vocábulo do Grego Koiné (doulagōgéō), com a acepção lexical principal: "To enslave". Contextos originais: to be a slave-driver, i.e. to enslave (figuratively, subdue) [KJV: bring into subjection] Derivação: from a presumed compound of G1401 (δοῦλος) and G71 (ἄγω);
G1397 (douleía)
Termo
δουλεία
🇧🇷 Escravo 🇺🇸 slavery
Vocábulo do Grego Koiné (douleía), com a acepção lexical principal: "Escravo". Contextos originais: slavery (ceremonially or figuratively) [KJV: bondage] Derivação: from G1398 (δουλεύω);
G1398 (douleúō)
Termo
δουλεύω
🇧🇷 Be a slave 🇺🇸 be a slave
Vocábulo do Grego Koiné (douleúō), com a acepção lexical principal: "Be a slave". Contextos originais: to be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary) [KJV: be in bondage, (do) serve(-ice)] Derivação: from G1401 (δοῦλος);
G1399 (doúlē)
Termo
δούλη
🇧🇷 Female slave 🇺🇸 female slave
Vocábulo do Grego Koiné (doúlē), com a acepção lexical principal: "Female slave". Contextos originais: a female slave (involuntarily or voluntarily) [KJV: handmaid(-en)] Derivação: feminine of G1401 (δοῦλος);
G1400 (doûlon)
Termo
δοῦλον
🇧🇷 Escravo 🇺🇸 slave
Vocábulo do Grego Koiné (doûlon), com a acepção lexical principal: "Escravo". Contextos originais: subservient [KJV: servant] Derivação: neuter of G1401 (δοῦλος);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →