Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
8 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gl 1:11 NA28 | διώκω | diṓkō | διώκω | G1377 | VIIA--1S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
Ἠκούσατε γὰρ τὴν εμὴν αναστροφήν ποτε εν τῶ Ἰουδαισμῶ, οτι καθ' υπερβολὴν εδίωκον τὴν εκκλησίαν τοῦ θεοῦ καὶ επόρθουν αυτήν,
|
| Gl 1:21 NA28 | διώκω | diṓkō | διώκω | G1377 | VPPANM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
μόνον δὲ ακούοντες ησαν οτι ο διώκων ημᾶς ποτε νῦν ευἀγγελίζεται τὴν πίστιν ην ποτε επόρθει,
|
| Fp 3:4 NA28 | διώκω | diṓkō | διώκω | G1377 | VPPANM1S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
κατὰ ζῆλος διώκων τὴν εκκλησίαν, κατὰ δικαιοσύνην τὴν εν νόμω γενόμενος αμεμπτος.
|
| Fp 3:10 NA28 | διώκω | diṓkō | διώκω | G1377 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
Ουχ οτι ηδη ελαβον η ηδη τετελείωμαι, διώκω δὲ ει καὶ καταλάβω, εφ' ω καὶ κατελήμφθην υπὸ Χριστοῦ Ἰησοῦ.
|
| Fp 3:12 NA28 | διώκω | diṓkō | διώκω | G1377 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
κατὰ σκοπὸν διώκω εις τὸ βραβεῖον τῆς ανω κλήσεως τοῦ θεοῦ εν Χριστῶ Ἰησοῦ.
|
| 2Tm 2:20 NA28 | διώκω | diṓkō | διώκω | G1377 | VMPA--2S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Singular
Τὰς δὲ νεωτερικὰς επιθυμίας φεῦγε, δίωκε δὲ δικαιοσύνην πίστιν αγάπην ειῤήνην μετὰ τῶν επικαλουμένων τὸν κύριον εκ καθαρᾶς καρδίας.
|
| 2Tm 3:10 NA28 | διώκω | diṓkō | διώκω | G1377 | VIFP--3P |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Particípio Plural
καὶ πάντες δὲ οι θέλοντες ευσεβῶς ζῆν εν Χριστῶ Ἰησοῦ διωχθήσονται.
|
| 1Pe 3:9 NA28 | διώκω | diṓkō | διώκω | G1377 | VMAA--3S |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
εκκλινάτω δὲ απὸ κακοῦ καὶ ποιησάτω αγαθόν, ζητησάτω ειῤήνην καὶ διωξάτω αυτήν:
|