Biblioteca Teológica Digital

Entrar Cadastre-se

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Todas as Obras Central do Acervo

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 1001-1500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 8 de 13

G1281 (diapragmateúomai)

Termo

διαπραγματεύομαι

🇧🇷 To gain in trade 🇺🇸 to gain in trade

Vocábulo do Grego Koiné (diapragmateúomai), com a acepção lexical principal: "To gain in trade". Contextos originais: to thoroughly occupy oneself, i.e. (transitively and by implication) to earn in business [KJV: gain by trading] Derivação: from G1223 (διά) and G4231 (πραγματεύομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1282 (diapríō)

Termo

διαπρίω

🇧🇷 Be furious 🇺🇸 be furious

Vocábulo do Grego Koiné (diapríō), com a acepção lexical principal: "Be furious". Contextos originais: to saw asunder, i.e. (figuratively) to exasperate [KJV: cut (to the heart)] Derivação: from G1223 (διά) and the base of G4249 (πρίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G1283 (diarpázō)

Termo

διαρπάζω

🇧🇷 To rob 🇺🇸 to rob

Vocábulo do Grego Koiné (diarpázō), com a acepção lexical principal: "To rob". Contextos originais: to seize asunder, i.e. plunder [KJV: spoil] Derivação: from G1223 (διά) and G726 (ἁρπάζω);

Verbete Completo Ocorrências

G1284 (diarrhḗssō)

Termo

διαῤῥήσσω

🇧🇷 To tear 🇺🇸 to tear

Vocábulo do Grego Koiné (diarrhḗssō), com a acepção lexical principal: "To tear". Contextos originais: to tear asunder [KJV: break, rend] Derivação: from G1223 (διά) and G4486 (ῥήγνυμι);

Verbete Completo Ocorrências

G1285 (diasaphéō)

Termo

διασαφέω

🇧🇷 To explain 🇺🇸 to explain

Vocábulo do Grego Koiné (diasaphéō), com a acepção lexical principal: "To explain". Contextos originais: to clear thoroughly, i.e. (figuratively) declare [KJV: tell unto] Derivação: from G1223 (διά) and (clear);

Verbete Completo Ocorrências

G1286 (diaseíō)

Termo

διασείω

🇧🇷 To extort 🇺🇸 to extort

Vocábulo do Grego Koiné (diaseíō), com a acepção lexical principal: "To extort". Contextos originais: to shake thoroughly, i.e. (figuratively) to intimidate [KJV: do violence to] Derivação: from G1223 (διά) and G4579 (σείω);

Verbete Completo Ocorrências

G1287 (diaskorpízō)

Termo

διασκορπίζω

🇧🇷 To scatter 🇺🇸 to scatter

Vocábulo do Grego Koiné (diaskorpízō), com a acepção lexical principal: "To scatter". Contextos originais: to dissipate, i.e. (genitive case) to rout or separate; specially, to winnow; figuratively, to squander [KJV: disperse, scatter (abroad), strew, waste] Derivação: from G1223 (διά) and G4650 (σκορπίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G1288 (diaspáō)

Termo

διασπάω

🇧🇷 To tear apart 🇺🇸 to tear apart

Vocábulo do Grego Koiné (diaspáō), com a acepção lexical principal: "To tear apart". Contextos originais: to draw apart, i.e. sever or dismember [KJV: pluck asunder, pull in pieces] Derivação: from G1223 (διά) and G4685 (σπάω);

Verbete Completo Ocorrências

G1289 (diaspeírō)

Termo

διασπείρω

🇧🇷 To scatter 🇺🇸 to scatter

Vocábulo do Grego Koiné (diaspeírō), com a acepção lexical principal: "To scatter". Contextos originais: to sow throughout, i.e. (figuratively) distribute in foreign lands [KJV: scatter abroad] Derivação: from G1223 (διά) and G4687 (σπείρω);

Verbete Completo Ocorrências

G1290 (diasporá)

Termo

διασπορά

🇧🇷 Dispersion 🇺🇸 dispersion

Vocábulo do Grego Koiné (diasporá), com a acepção lexical principal: "Dispersion". Contextos originais: dispersion, i.e. (specially and concretely) the (converted) Israelite resident in Gentile countries [KJV: (which are) scattered (abroad)] Derivação: from G1289 (διασπείρω);

Verbete Completo Ocorrências

G1291 (diastéllomai)

Termo

διαστέλλομαι

🇧🇷 Dar 🇺🇸 to give orders

Vocábulo do Grego Koiné (diastéllomai), com a acepção lexical principal: "Dar". Contextos originais: to set (oneself) apart (figuratively, distinguish), i.e. (by implication) to enjoin [KJV: charge, that which was (give) commanded(-ment)] Derivação: middle voice from G1223 (διά) and G4724 (στέλλω);

Verbete Completo Ocorrências

G1292 (diástēma)

Termo

διάστημα

🇧🇷 Interval 🇺🇸 interval

Vocábulo do Grego Koiné (diástēma), com a acepção lexical principal: "Interval". Contextos originais: an interval [KJV: space] Derivação: from G1339 (διΐστημι);

Verbete Completo Ocorrências

G1293 (diastolḗ)

Termo

διαστολή

🇧🇷 Distinction 🇺🇸 distinction

Vocábulo do Grego Koiné (diastolḗ), com a acepção lexical principal: "Distinction". Contextos originais: a variation [KJV: difference, distinction] Derivação: from G1291 (διαστέλλομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1294 (diastréphō)

Termo

διαστρέφω

🇧🇷 To pervert 🇺🇸 to pervert

Vocábulo do Grego Koiné (diastréphō), com a acepção lexical principal: "To pervert". Contextos originais: to distort, i.e. (figuratively) misinterpret, or (morally) corrupt [KJV: perverse(-rt), turn away] Derivação: from G1223 (διά) and G4762 (στρέφω);

Verbete Completo Ocorrências

G1295 (diasṓzō)

Termo

διασώζω

🇧🇷 Salvar 🇺🇸 to save

Vocábulo do Grego Koiné (diasṓzō), com a acepção lexical principal: "Salvar". Contextos originais: to save thoroughly, i.e. (by implication or analogy) to cure, preserve, rescue, etc. [KJV: bring safe, escape (safe), heal, make perfectly whole, save] Derivação: from G1223 (διά) and G4982 (σώζω);

Verbete Completo Ocorrências

G1296 (diatagḗ)

Termo

διαταγή

🇧🇷 Ordinance 🇺🇸 ordinance

Vocábulo do Grego Koiné (diatagḗ), com a acepção lexical principal: "Ordinance". Contextos originais: arrangement, i.e. institution [KJV: instrumentality] Derivação: from G1299 (διατάσσω);

Verbete Completo Ocorrências

G1297 (diátagma)

Termo

διάταγμα

🇧🇷 Edict 🇺🇸 edict

Vocábulo do Grego Koiné (diátagma), com a acepção lexical principal: "Edict". Contextos originais: an arrangement, i.e. (authoritative) edict [KJV: commandment] Derivação: from G1299 (διατάσσω);

Verbete Completo Ocorrências

G1298 (diatarássō)

Termo

διαταράσσω

🇧🇷 To trouble 🇺🇸 to trouble

Vocábulo do Grego Koiné (diatarássō), com a acepção lexical principal: "To trouble". Contextos originais: to disturb wholly, i.e. agitate (with alarm) [KJV: trouble] Derivação: from G1223 (διά) and G5015 (ταράσσω);

Verbete Completo Ocorrências

G1299 (diatássō)

Termo

διατάσσω

🇧🇷 To direct 🇺🇸 to direct

Vocábulo do Grego Koiné (diatássō), com a acepção lexical principal: "To direct". Contextos originais: to arrange thoroughly, i.e. (specially) institute, prescribe, etc. [KJV: appoint, command, give, (set in) order, ordain] Derivação: from G1223 (διά) and G5021 (τάσσω);

Verbete Completo Ocorrências

G1300 (diateléō)

Termo

διατελέω

🇧🇷 To continue 🇺🇸 to continue

Vocábulo do Grego Koiné (diateléō), com a acepção lexical principal: "To continue". Contextos originais: to accomplish thoroughly, i.e. (subjectively) to persist [KJV: continue] Derivação: from G1223 (διά) and G5055 (τελέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1301 (diatēréō)

Termo

διατηρέω

🇧🇷 To keep 🇺🇸 to keep

Vocábulo do Grego Koiné (diatēréō), com a acepção lexical principal: "To keep". Contextos originais: to watch thoroughly, i.e. (positively and transitively) to observe strictly, or (negatively and reflexively) to avoid wholly [KJV: keep] Derivação: from G1223 (διά) and G5083 (τηρέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1302 (diatí)

Termo

διατί

🇧🇷 Why? 🇺🇸 why?

Vocábulo do Grego Koiné (diatí), com a acepção lexical principal: "Why?". Contextos originais: through what cause ?, i.e. why? [KJV: wherefore, why] Derivação: from G1223 (διά) and G5101 (τίς);

Verbete Completo Ocorrências

G1303 (diatíthemai)

Termo

διατίθεμαι

🇧🇷 Fazer 🇺🇸 to make a covenant

Vocábulo do Grego Koiné (diatíthemai), com a acepção lexical principal: "Fazer". Contextos originais: to put apart, i.e. (figuratively) dispose (by assignment, compact, or bequest) [KJV: appoint, make, testator] Derivação: middle voice from G1223 (διά) and G5087 (τίθημι);

Verbete Completo Ocorrências

G1304 (diatríbō)

Termo

διατρίβω

🇧🇷 To remain 🇺🇸 to remain

Vocábulo do Grego Koiné (diatríbō), com a acepção lexical principal: "To remain". Contextos originais: to wear through (time), i.e. remain [KJV: abide, be, continue, tarry] Derivação: from G1223 (διά) and the base of G5147 (τρίβος);

Verbete Completo Ocorrências

G1305 (diatrophḗ)

Termo

διατροφή

🇧🇷 Food 🇺🇸 food

Vocábulo do Grego Koiné (diatrophḗ), com a acepção lexical principal: "Food". Contextos originais: nourishment [KJV: food] Derivação: from a compound of G1223 (διά) and G5142 (τρέφω);

Verbete Completo Ocorrências

G1306 (diaugázō)

Termo

διαυγάζω

🇧🇷 To shine through 🇺🇸 to shine through

Vocábulo do Grego Koiné (diaugázō), com a acepção lexical principal: "To shine through". Contextos originais: to glimmer through, i.e. break (as day) [KJV: dawn] Derivação: from G1223 (διά) and G826 (αὐγάζω);

Verbete Completo Ocorrências

G1307 (diaphanḗs)

Termo

διαφανής

🇧🇷 Transparent 🇺🇸 transparent

Vocábulo do Grego Koiné (diaphanḗs), com a acepção lexical principal: "Transparent". Contextos originais: appearing through, i.e. "diaphanous" [KJV: transparent] Derivação: from G1223 (διά) and G5316 (φαίνω);

Verbete Completo Ocorrências

G1308 (diaphérō)

Termo

διαφέρω

🇧🇷 To spread/surpass 🇺🇸 to spread/surpass

Vocábulo do Grego Koiné (diaphérō), com a acepção lexical principal: "To spread/surpass". Contextos originais: to bear through, i.e. (literally) transport; usually to bear apart, i.e. (objectively) to toss about (figuratively, report); subjectively, to "differ", or (by implication) surpass [KJV: be better, carry, differ from, drive up and down, be (more) excellent, make matter, publish, be of more value] Der

Verbete Completo Ocorrências

G1309 (diapheúgō)

Termo

διαφεύγω

🇧🇷 To escape 🇺🇸 to escape

Vocábulo do Grego Koiné (diapheúgō), com a acepção lexical principal: "To escape". Contextos originais: to flee through, i.e. escape [KJV: escape] Derivação: from G1223 (διά) and G5343 (φεύγω);

Verbete Completo Ocorrências

G1310 (diaphēmízō)

Termo

διαφημίζω

🇧🇷 To publish abroad 🇺🇸 to publish abroad

Vocábulo do Grego Koiné (diaphēmízō), com a acepção lexical principal: "To publish abroad". Contextos originais: to report thoroughly, i.e. divulgate [KJV: blaze abroad, commonly report, spread abroad, fame] Derivação: from G1223 (διά) and a derivative of G5345 (φήμη);

Verbete Completo Ocorrências

G1311 (diaphtheírō)

Termo

διαφθείρω

🇧🇷 To destroy 🇺🇸 to destroy

Vocábulo do Grego Koiné (diaphtheírō), com a acepção lexical principal: "To destroy". Contextos originais: to rot thoroughly, i.e. (by implication) to ruin (passively, decay utterly, figuratively, pervert) [KJV: corrupt, destroy, perish] Derivação: from G1225 (διαβάλλω) and G5351 (φθείρω);

Verbete Completo Ocorrências

G1312 (diaphthorá)

Termo

διαφθορά

🇧🇷 Decay 🇺🇸 decay

Vocábulo do Grego Koiné (diaphthorá), com a acepção lexical principal: "Decay". Contextos originais: decay [KJV: corruption] Derivação: from G1311 (διαφθείρω);

Verbete Completo Ocorrências

G1313 (diáphoros)

Termo

διάφορος

🇧🇷 Different 🇺🇸 different

Vocábulo do Grego Koiné (diáphoros), com a acepção lexical principal: "Different". Contextos originais: varying; also surpassing [KJV: differing, divers, more excellent] Derivação: from G1308 (διαφέρω);

Verbete Completo Ocorrências

G1314 (diaphylássō)

Termo

διαφυλάσσω

🇧🇷 To protect 🇺🇸 to protect

Vocábulo do Grego Koiné (diaphylássō), com a acepção lexical principal: "To protect". Contextos originais: to guard thoroughly, i.e. protect [KJV: keep] Derivação: from G1223 (διά) and G5442 (φυλάσσω);

Verbete Completo Ocorrências

G1315 (diacheirízomai)

Termo

διαχειρίζομαι

🇧🇷 To kill 🇺🇸 to kill

Vocábulo do Grego Koiné (diacheirízomai), com a acepção lexical principal: "To kill". Contextos originais: to handle thoroughly, i.e. lay violent hands upon [KJV: kill, slay] Derivação: from G1223 (διά) and a derivative of G5495 (χείρ);

Verbete Completo Ocorrências

G1316 (diachōrízomai)

Termo

διαχωρίζομαι

🇧🇷 Be separated 🇺🇸 be separated

Vocábulo do Grego Koiné (diachōrízomai), com a acepção lexical principal: "Be separated". Contextos originais: to remove (oneself) wholly, i.e. retire [KJV: depart] Derivação: from G1223 (διά) and the middle voice of G5563 (χωρίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G1317 (didaktikós)

Termo

διδακτικός

🇧🇷 Able to teach 🇺🇸 able to teach

Vocábulo do Grego Koiné (didaktikós), com a acepção lexical principal: "Able to teach". Contextos originais: instructive ("didactic") [KJV: apt to teach] Derivação: from G1318 (διδακτός);

Verbete Completo Ocorrências

G1318 (didaktós)

Termo

διδακτός

🇧🇷 Taught 🇺🇸 taught

Vocábulo do Grego Koiné (didaktós), com a acepção lexical principal: "Taught". Contextos originais: (subjectively) instructed, or (objectively) communicated by teaching [KJV: taught, which … teacheth] Derivação: from G1321 (διδάσκω);

Verbete Completo Ocorrências

G1319 (didaskalía)

Termo

διδασκαλία

🇧🇷 Teaching 🇺🇸 teaching

Vocábulo do Grego Koiné (didaskalía), com a acepção lexical principal: "Teaching". Contextos originais: instruction (the function or the information) [KJV: doctrine, learning, teaching] Derivação: from G1320 (διδάσκαλος);

Verbete Completo Ocorrências

G1320 (didáskalos)

Termo

διδάσκαλος

🇧🇷 Teacher 🇺🇸 teacher

Vocábulo do Grego Koiné (didáskalos), com a acepção lexical principal: "Teacher". Contextos originais: an instructor (genitive case or specially) [KJV: doctor, master, teacher] Derivação: from G1321 (διδάσκω);

Verbete Completo Ocorrências

Publicado em 28/09/2026

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

REALIDADE AUMENTADA (RA)

A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.

Acessar recurso externo

Canal YOUTUBE - Jonas Netto

Worships com Temática Bíblica

Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Consultando texto bíblico e acervo exegético...

Abrir no Leitor Bíblico →