Biblioteca Teológica Digital

Entrar Cadastre-se

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Todas as Obras Central do Acervo

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 1001-1500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 6 de 13

G1201 (desmōtḗrion)

Termo

δεσμωτήριον

🇧🇷 Prison 🇺🇸 prison

Vocábulo do Grego Koiné (desmōtḗrion), com a acepção lexical principal: "Prison". Contextos originais: a place of bondage, i.e. a dungeon [KJV: prison] Derivação: from a derivative of G1199 (δεσμόν) (equivalent to G1196 (δεσμέω));

Verbete Completo Ocorrências

G1202 (desmṓtēs)

Termo

δεσμώτης

🇧🇷 Prisoner 🇺🇸 prisoner

Vocábulo do Grego Koiné (desmṓtēs), com a acepção lexical principal: "Prisoner". Contextos originais: (passively) a captive [KJV: prisoner] Derivação: from the same as G1201 (δεσμωτήριον);

Verbete Completo Ocorrências

G1203 (despótēs)

Termo

δεσπότης

🇧🇷 Mestre 🇺🇸 master

Vocábulo do Grego Koiné (despótēs), com a acepção lexical principal: "Mestre". Contextos originais: an absolute ruler ("despot") [KJV: Lord, master] Derivação: perhaps from G1210 (δέω) and (a husband);

Verbete Completo Ocorrências

G1204 (deûro)

Termo

δεῦρο

🇧🇷 Come 🇺🇸 come

Vocábulo do Grego Koiné (deûro), com a acepção lexical principal: "Come". Contextos originais: here; used also imperative hither!; and of time, hitherto [KJV: come (hither), hither(-to)] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G1205 (deûte)

Termo

δεῦτε

🇧🇷 Come 🇺🇸 come

Vocábulo do Grego Koiné (deûte), com a acepção lexical principal: "Come". Contextos originais: come hither! [KJV: come, X follow] Derivação: from G1204 (δεῦρο) and an imperative form of (to go);

Verbete Completo Ocorrências

G1206 (deuteraîos)

Termo

δευτεραῖος

🇧🇷 The next day 🇺🇸 the next day

Vocábulo do Grego Koiné (deuteraîos), com a acepção lexical principal: "The next day". Contextos originais: secondary, i.e. (specially) on the second day [KJV: next day] Derivação: from G1208 (δεύτερος);

Verbete Completo Ocorrências

G1207 (deuteróprōtos)

Termo

δευτερόπρωτος

🇧🇷 Second-first 🇺🇸 second-first

Vocábulo do Grego Koiné (deuteróprōtos), com a acepção lexical principal: "Second-first". Contextos originais: second-first, i.e. (specially) a designation of the Sabbath immediately after the Paschal week (being the second after Passover day, and the first of the seven Sabbaths intervening before Pentecost) [KJV: second … after the first] Derivação: from G1208 (δεύτερος) and G4413 (πρῶτος);

Verbete Completo Ocorrências

G1208 (deúteros)

Termo

δεύτερος

🇧🇷 Secondly 🇺🇸 secondly

Vocábulo do Grego Koiné (deúteros), com a acepção lexical principal: "Secondly". Contextos originais: (ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb) [KJV: afterward, again, second(-arily, time)] Derivação: as the comparative of G1417 (δύο);

Verbete Completo Ocorrências

G1209 (déchomai)

Termo

δέχομαι

🇧🇷 To receive 🇺🇸 to receive

Vocábulo do Grego Koiné (déchomai), com a acepção lexical principal: "To receive". Contextos originais: to receive (in various applications, literally or figuratively) [KJV: accept, receive, take] Derivação: middle voice of a primary verb;

Verbete Completo Ocorrências

G1210 (déō)

Termo

δέω

🇧🇷 To bind 🇺🇸 to bind

Vocábulo do Grego Koiné (déō), com a acepção lexical principal: "To bind". Contextos originais: to bind (in various applications, literally or figuratively) [KJV: bind, be in bonds, knit, tie, wind] Derivação: a primary verb;

Verbete Completo Ocorrências

G1211 (dḗ)

Termo

δή

🇧🇷 So 🇺🇸 so

Vocábulo do Grego Koiné (dḗ), com a acepção lexical principal: "So". Contextos originais: a particle of emphasis or explicitness; now, then, etc. [KJV: also, and, doubtless, now, therefore] Derivação: probably akin to G1161 (δέ);

Verbete Completo Ocorrências

G1212 (dēlos)

Termo

δῆλος

🇧🇷 Urim 🇺🇸 Urim

Vocábulo do Grego Koiné (dēlos), com a acepção lexical principal: "Urim". Contextos originais: clear [KJV: + bewray, certain, evident, manifest] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

G1213 (dēlóō)

Termo

δηλόω

🇧🇷 Fazer 🇺🇸 to make clear

Vocábulo do Grego Koiné (dēlóō), com a acepção lexical principal: "Fazer". Contextos originais: to make plain (by words) [KJV: declare, shew, signify] Derivação: from G1212 (δῆλος);

Verbete Completo Ocorrências

G1214 (Dēmâs)

Termo

Δημᾶς

🇧🇷 Demas 🇺🇸 Demas

Vocábulo do Grego Koiné (Dēmâs), com a acepção lexical principal: "Demas". Contextos originais: Demas, a Christian [KJV: Demas] Derivação: probably for G1216 (Δημήτριος);

Verbete Completo Ocorrências

G1215 (dēmēgoréō)

Termo

δημηγορέω

🇧🇷 Dar 🇺🇸 to give a speech

Vocábulo do Grego Koiné (dēmēgoréō), com a acepção lexical principal: "Dar". Contextos originais: to be a people-gatherer, i.e. to address a public assembly [KJV: make an oration] Derivação: from a compound of G1218 (δῆμος) and G58 (ἀγορά);

Verbete Completo Ocorrências

G1216 (Dēmḗtrios)

Termo

Δημήτριος

🇧🇷 Demetrius 🇺🇸 Demetrius

Vocábulo do Grego Koiné (Dēmḗtrios), com a acepção lexical principal: "Demetrius". Contextos originais: Demetrius, the name of an Ephesian and of a Christian [KJV: Demetrius] Derivação: from (Ceres);

Verbete Completo Ocorrências

G1217 (dēmiourgós)

Termo

δημιουργός

🇧🇷 Builder 🇺🇸 builder

Vocábulo do Grego Koiné (dēmiourgós), com a acepção lexical principal: "Builder". Contextos originais: a worker for the people, i.e. mechanic (spoken of the Creator) [KJV: maker] Derivação: from G1218 (δῆμος) and G2041 (ἔργον);

Verbete Completo Ocorrências

G1218 (dēmos)

Termo

δῆμος

🇧🇷 Povo / Nação 🇺🇸 people

Vocábulo do Grego Koiné (dēmos), com a acepção lexical principal: "Povo / Nação". Contextos originais: the public (as bound together socially) [KJV: people] Derivação: from G1210 (δέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1219 (dēmósios)

Termo

δημόσιος

🇧🇷 Public 🇺🇸 public

Vocábulo do Grego Koiné (dēmósios), com a acepção lexical principal: "Public". Contextos originais: public; (feminine singular dative case as adverb) in public [KJV: common, openly, publickly] Derivação: from G1218 (δῆμος);

Verbete Completo Ocorrências

G1220 (dēnárion)

Termo

δηνάριον

🇧🇷 Denarius 🇺🇸 denarius

Vocábulo do Grego Koiné (dēnárion), com a acepção lexical principal: "Denarius". Contextos originais: a denarius (or ten asses) [KJV: pence, penny(-worth)] Derivação: of Latin origin;

Verbete Completo Ocorrências

G1221 (dḗpote)

Termo

δήποτε

🇧🇷 Whatever 🇺🇸 whatever

Vocábulo do Grego Koiné (dḗpote), com a acepção lexical principal: "Whatever". Contextos originais: a particle of generalization; indeed, at any time [KJV: (what-)soever] Derivação: from G1211 (δή) and G4218 (ποτέ);

Verbete Completo Ocorrências

G1222 (dḗpou)

Termo

δήπου

🇧🇷 Surely 🇺🇸 surely

Vocábulo do Grego Koiné (dḗpou), com a acepção lexical principal: "Surely". Contextos originais: a particle of asseveration; indeed doubtless [KJV: verily] Derivação: from G1211 (δή) and G4225 (πού);

Verbete Completo Ocorrências

G1223 (diá)

Termo

διά

🇧🇷 Through/because of 🇺🇸 through/because of

Vocábulo do Grego Koiné (diá), com a acepção lexical principal: "Through/because of". Contextos originais: through (in very wide applications, local, causal, or occasional) [KJV: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in)] Derivaçã

Verbete Completo Ocorrências

G1224 (diabaínō)

Termo

διαβαίνω

🇧🇷 To cross 🇺🇸 to cross

Vocábulo do Grego Koiné (diabaínō), com a acepção lexical principal: "To cross". Contextos originais: to cross [KJV: come over, pass (through)] Derivação: from G1223 (διά) and the base of G939 (βάσις);

Verbete Completo Ocorrências

G1225 (diabállō)

Termo

διαβάλλω

🇧🇷 To accuse 🇺🇸 to accuse

Vocábulo do Grego Koiné (diabállō), com a acepção lexical principal: "To accuse". Contextos originais: (figuratively) to traduce [KJV: accuse] Derivação: from G1223 (διά) and G906 (βάλλω);

Verbete Completo Ocorrências

G1226 (diabebaióomai)

Termo

διαβεβαιόομαι

🇧🇷 To insist 🇺🇸 to insist

Vocábulo do Grego Koiné (diabebaióomai), com a acepção lexical principal: "To insist". Contextos originais: to confirm thoroughly (by words), i.e. asseverate [KJV: affirm constantly] Derivação: middle voice of a compound of G1223 (διά) and G950 (βεβαιόω);

Verbete Completo Ocorrências

G1227 (diablépō)

Termo

διαβλέπω

🇧🇷 Ver 🇺🇸 to see clearly

Vocábulo do Grego Koiné (diablépō), com a acepção lexical principal: "Ver". Contextos originais: to look through, i.e. recover full vision [KJV: see clearly] Derivação: from G1223 (διά) and G991 (βλέπω);

Verbete Completo Ocorrências

G1228 (diábolos)

Termo

διάβολος

🇧🇷 Devilish/the Devil 🇺🇸 devilish/the Devil

Vocábulo do Grego Koiné (diábolos), com a acepção lexical principal: "Devilish/the Devil". Contextos originais: a traducer; specially, Satan (compare H07854) [KJV: false accuser, devil, slanderer] Derivação: from G1225 (διαβάλλω);

Verbete Completo Ocorrências

G1229 (diangéllō)

Termo

διαγγέλλω

🇧🇷 To proclaim 🇺🇸 to proclaim

Vocábulo do Grego Koiné (diangéllō), com a acepção lexical principal: "To proclaim". Contextos originais: to herald thoroughly [KJV: declare, preach, signify] Derivação: from G1223 (διά) and the base of G32 (ἄγγελος);

Verbete Completo Ocorrências

G1230 (diagínomai)

Termo

διαγίνομαι

🇧🇷 To pass 🇺🇸 to pass

Vocábulo do Grego Koiné (diagínomai), com a acepção lexical principal: "To pass". Contextos originais: to elapse meanwhile [KJV: X after, be past, be spent] Derivação: from G1223 (διά) and G1096 (γίνομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1231 (diaginṓskō)

Termo

διαγινώσκω

🇧🇷 To decide 🇺🇸 to decide

Vocábulo do Grego Koiné (diaginṓskō), com a acepção lexical principal: "To decide". Contextos originais: to know thoroughly, i.e. ascertain exactly [KJV: (would) enquire, know the uttermost] Derivação: from G1223 (διά) and G1097 (γινώσκω);

Verbete Completo Ocorrências

G1232 (diagnōrízō)

Termo

διαγνωρίζω

🇧🇷 To report 🇺🇸 to report

Vocábulo do Grego Koiné (diagnōrízō), com a acepção lexical principal: "To report". Contextos originais: to tell abroad [KJV: make known] Derivação: from G1123 (γραπτός) and G1107 (γνωρίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G1233 (diágnōsis)

Termo

διάγνωσις

🇧🇷 Decision 🇺🇸 decision

Vocábulo do Grego Koiné (diágnōsis), com a acepção lexical principal: "Decision". Contextos originais: (magisterial) examination ("diagnosis") [KJV: hearing] Derivação: from G1231 (διαγινώσκω);

Verbete Completo Ocorrências

G1234 (diagongýzō)

Termo

διαγογγύζω

🇧🇷 To murmur 🇺🇸 to murmur

Vocábulo do Grego Koiné (diagongýzō), com a acepção lexical principal: "To murmur". Contextos originais: to complain throughout a crowd [KJV: murmur] Derivação: from G1223 (διά) and G1111 (γογγύζω);

Verbete Completo Ocorrências

G1235 (diagrēgoréō)

Termo

διαγρηγορέω

🇧🇷 To wake 🇺🇸 to wake

Vocábulo do Grego Koiné (diagrēgoréō), com a acepção lexical principal: "To wake". Contextos originais: to waken thoroughly [KJV: be awake] Derivação: from G1223 (διά) and G1127 (γρηγορεύω);

Verbete Completo Ocorrências

G1236 (diágō)

Termo

διάγω

🇧🇷 To live 🇺🇸 to live

Vocábulo do Grego Koiné (diágō), com a acepção lexical principal: "To live". Contextos originais: to pass time or life [KJV: lead life, living] Derivação: from G1223 (διά) and G71 (ἄγω);

Verbete Completo Ocorrências

G1237 (diadéchomai)

Termo

διαδέχομαι

🇧🇷 To receive in turn 🇺🇸 to receive in turn

Vocábulo do Grego Koiné (diadéchomai), com a acepção lexical principal: "To receive in turn". Contextos originais: to receive in turn, i.e. (figuratively) succeed to [KJV: come after] Derivação: from G1223 (διά) and G1209 (δέχομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1238 (diádēma)

Termo

διάδημα

🇧🇷 Diadem 🇺🇸 diadem

Vocábulo do Grego Koiné (diádēma), com a acepção lexical principal: "Diadem". Contextos originais: a "diadem" (as bound about the head) [KJV: crown] Derivação: from a compound of G1223 (διά) and G1210 (δέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1239 (diadídōmi)

Termo

διαδίδωμι

🇧🇷 To distribute 🇺🇸 to distribute

Vocábulo do Grego Koiné (diadídōmi), com a acepção lexical principal: "To distribute". Contextos originais: to give throughout a crowd, i.e. deal out; also to deliver over (as to a successor) [KJV: (make) distribute(-ion), divide, give] Derivação: from G1223 (διά) and G1325 (δίδωμι);

Verbete Completo Ocorrências

G1240 (diádochos)

Termo

διάδοχος

🇧🇷 Successor 🇺🇸 successor

Vocábulo do Grego Koiné (diádochos), com a acepção lexical principal: "Successor". Contextos originais: a successor in office [KJV: room] Derivação: from G1237 (διαδέχομαι);

Verbete Completo Ocorrências

Publicado em 28/09/2026

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

REALIDADE AUMENTADA (RA)

A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.

Acessar recurso externo

Canal YOUTUBE - Jonas Netto

Worships com Temática Bíblica

Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Consultando texto bíblico e acervo exegético...

Abrir no Leitor Bíblico →