Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
6 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 2:29 NA28 | δεσπότης | despótēs | δεσπότης | G1203 | N-VM-S |
Substantivo Vocativo Masculino Singular
νῦν απολύεις τὸν δοῦλόν σου, δέσποτα, κατὰ τὸ ρἧμά σου εν ειῤήνη:
|
| 2Tm 2:19 NA28 | δεσπότης | despótēs | δεσπότης | G1203 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
εἂν ουν τις εκκαθάρη εἁυτὸν απὸ τούτων, εσται σκεῦος εις τιμήν, ηγιασμένον, ευχρηστον τῶ δεσπότη, εις πᾶν εργον αγαθὸν ητοιμασμένον.
|
| Tt 2:7 NA28 | δεσπότης | despótēs | δεσπότης | G1203 | N-DM-P |
Substantivo Dativo Masculino Plural
Δούλους ιδίοις δεσπόταις υποτάσσεσθαι εν πᾶσιν, ευἀρέστους ειναι, μὴ αντιλέγοντας,
|
| 1Pe 2:16 NA28 | δεσπότης | despótēs | δεσπότης | G1203 | N-DM-P |
Substantivo Dativo Masculino Plural
Οι οικέται υποτασσόμενοι εν παντὶ φόβω τοῖς δεσπόταις, ου μόνον τοῖς αγαθοῖς καὶ επιεικέσιν αλλὰ καὶ τοῖς σκολιοῖς.
|
| 2Pe 1:20 NA28 | δεσπότης | despótēs | δεσπότης | G1203 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
Ἐγένοντο δὲ καὶ ψευδοπροφῆται εν τῶ λαῶ, ως καὶ εν υμῖν εσονται ψευδοδιδάσκαλοι οιτινες παρεισάξουσιν αιῥέσεις απωλείας καὶ τὸν αγοράσαντα αυτοὺς δεσπότην αῤνούμενοι επάγοντες εἁυτοῖς ταχινὴν απώλειαν.
|
| Jd 1:3 NA28 | δεσπότης | despótēs | δεσπότης | G1203 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
παρεισέδυσαν γάρ τινες ανθρωποι, οι πάλαι προγεγραμμένοι εις τοῦτο τὸ κρίμα, ασεβεῖς, τὴν τοῦ θεοῦ ημῶν χάριτα μετατιθέντες εις ασέλγειαν καὶ τὸν μόνον δεσπότην καὶ κύριον ημῶν Ἰησοῦν Χριστὸν αῤνούμενοι.
|