Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Strong G1299
Grego Koiné
διατάσσω
Transliteração:
diatássō
🇧🇷 Português: To direct
🇺🇸 Inglês: to direct
Exibir Definições:
🇧🇷 Definição e Conceito Exegético em Português
Português (Brasil)
Vocábulo do Grego Koiné (diatássō), com a acepção lexical principal: "To direct". Contextos originais: to arrange thoroughly, i.e. (specially) institute, prescribe, etc. [KJV: appoint, command, give, (set in) order, ordain] Derivação: from G1223 (διά) and G5021 (τάσσω);
🇺🇸 James Strong's Exhaustive Concordance & Lexicon (Original English)
English
to arrange thoroughly, i.e. (specially) institute, prescribe, etc. [KJV: appoint, command, give, (set in) order, ordain] Derivação: from G1223 (διά) and G5021 (τάσσω);
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament
diatavssw diatavssw; 1 aorist dievtaxa; perfect infinitive diatetacevnai ( (not Tdf.)); passive, perfect participle diatetagmevnos; 1 aorist participle diatacqeiv"; 2 aorist participle diatageiv"; middle, present diatavssomai; future diatavxomai; 1 aorist dietaxavmhn; (on the force of diav cf. German verordnen, (Latin disponere, Winer's De verb. comp. etc. Part v., p. 7f)); to arrange, appoint, ordain, prescribe, give order: tivni, ; ; followed by an accusative with an infinitive, ; (here T tetacevnai Tr marginal reading brackets dia-; tivni followed by an infinitive ); tiv, passive, oJ novmo" diatageiv" di! ajggevlwn (see diataghv): (Hesiod, Works, 274); tivni tiv, passive: ; (Rec.),10; . Middle: ; ou{tw h\n diatetagmevno" (cf. Winer's Grammar, 262 (246); (Buttmann, 193 (167))), ; tivni, ; tiv, ; tivni, followed by an infinitive: ; . (Compare: ejpidiatavssomai.)*
← e → Use as setas do teclado para navegar sequencialmente entre os verbetes.