Biblioteca Teológica Digital

Entrar Cadastre-se

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Todas as Obras Central do Acervo

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 1001-1500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 11 de 13

G1401 (doûlos)

Termo

δοῦλος

🇧🇷 Escravo 🇺🇸 slave

Vocábulo do Grego Koiné (doûlos), com a acepção lexical principal: "Escravo". Contextos originais: a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency) [KJV: bond(-man), servant] Derivação: from G1210 (δέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1402 (doulóō)

Termo

δουλόω

🇧🇷 To enslave 🇺🇸 to enslave

Vocábulo do Grego Koiné (doulóō), com a acepção lexical principal: "To enslave". Contextos originais: to enslave (literally or figuratively) [KJV: bring into (be under) bondage, X given, become (make) servant] Derivação: from G1401 (δοῦλος);

Verbete Completo Ocorrências

G1403 (dochḗ)

Termo

δοχή

🇧🇷 Banquet 🇺🇸 banquet

Vocábulo do Grego Koiné (dochḗ), com a acepção lexical principal: "Banquet". Contextos originais: a reception, i.e. convivial entertainment [KJV: feast] Derivação: from G1209 (δέχομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1404 (drákōn)

Termo

δράκων

🇧🇷 Dragon 🇺🇸 dragon

Vocábulo do Grego Koiné (drákōn), com a acepção lexical principal: "Dragon". Contextos originais: a fabulous kind of serpent (perhaps as supposed to fascinate) [KJV: dragon] Derivação: probably from an alternate form of (to look);

Verbete Completo Ocorrências

G1405 (drássomai)

Termo

δράσσομαι

🇧🇷 To catch 🇺🇸 to catch

Vocábulo do Grego Koiné (drássomai), com a acepção lexical principal: "To catch". Contextos originais: to grasp, i.e. (figuratively) entrap [KJV: take] Derivação: perhaps akin to the base of G1404 (δράκων) (through the idea of capturing);

Verbete Completo Ocorrências

G1406 (drachmḗ)

Termo

δραχμή

🇧🇷 Drachma 🇺🇸 drachma

Vocábulo do Grego Koiné (drachmḗ), com a acepção lexical principal: "Drachma". Contextos originais: a drachma or (silver) coin (as handled) [KJV: piece (of silver)] Derivação: from G1405 (δράσσομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1407 (drépanon)

Termo

δρέπανον

🇧🇷 Sickle 🇺🇸 sickle

Vocábulo do Grego Koiné (drépanon), com a acepção lexical principal: "Sickle". Contextos originais: a gathering hook (especially for harvesting) [KJV: sickle] Derivação: from (to pluck);

Verbete Completo Ocorrências

G1408 (drómos)

Termo

δρόμος

🇧🇷 Racecourse 🇺🇸 racecourse

Vocábulo do Grego Koiné (drómos), com a acepção lexical principal: "Racecourse". Contextos originais: a race, i.e. (figuratively) career [KJV: course] Derivação: from the alternate of G5143 (τρέχω);

Verbete Completo Ocorrências

G1409 (Droúsilla)

Termo

Δρούσιλλα

🇧🇷 Drusilla 🇺🇸 Drusilla

Vocábulo do Grego Koiné (Droúsilla), com a acepção lexical principal: "Drusilla". Contextos originais: Drusilla, a member of the Herodian family [KJV: Drusilla] Derivação: a feminine diminutive of Drusus (a Roman name);

Verbete Completo Ocorrências

G1410 (dýnamai)

Termo

δύναμαι

🇧🇷 Be able 🇺🇸 be able

Vocábulo do Grego Koiné (dýnamai), com a acepção lexical principal: "Be able". Contextos originais: to be able or possible [KJV: be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G1411 (dýnamis)

Termo

δύναμις

🇧🇷 Poder 🇺🇸 power

Vocábulo do Grego Koiné (dýnamis), com a acepção lexical principal: "Poder". Contextos originais: force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself) [KJV: ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work] Derivação: from G1410 (δύναμαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1412 (dynamóō)

Termo

δυναμόω

🇧🇷 To empower 🇺🇸 to empower

Vocábulo do Grego Koiné (dynamóō), com a acepção lexical principal: "To empower". Contextos originais: to enable [KJV: strengthen] Derivação: from G1411 (δύναμις);

Verbete Completo Ocorrências

G1413 (dynástēs)

Termo

δυνάστης

🇧🇷 Ruler 🇺🇸 ruler

Vocábulo do Grego Koiné (dynástēs), com a acepção lexical principal: "Ruler". Contextos originais: a ruler or officer [KJV: of great authority, mighty, potentate] Derivação: from G1410 (δύναμαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1414 (dynatéō)

Termo

δυνατέω

🇧🇷 Be able 🇺🇸 be able

Vocábulo do Grego Koiné (dynatéō), com a acepção lexical principal: "Be able". Contextos originais: to be efficient (figuratively) [KJV: be mighty] Derivação: from G1415 (δυνατός);

Verbete Completo Ocorrências

G1415 (dynatós)

Termo

δυνατός

🇧🇷 Able 🇺🇸 able

Vocábulo do Grego Koiné (dynatós), com a acepção lexical principal: "Able". Contextos originais: powerful or capable (literally or figuratively); neuter possible [KJV: able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong] Derivação: from G1410 (δύναμαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1416 (dýnō)

Termo

δύνω

🇧🇷 To set 🇺🇸 to set

Vocábulo do Grego Koiné (dýnō), com a acepção lexical principal: "To set". Contextos originais: to go "down" [KJV: set] Derivação: prolonged forms of an obsolete primary (to sink);

Verbete Completo Ocorrências

G1417 (dýo)

Termo

δύο

🇧🇷 Dois 🇺🇸 two

Vocábulo do Grego Koiné (dýo), com a acepção lexical principal: "Dois". Contextos originais: "two" [KJV: both, twain, two] Derivação: a primary numeral;

Verbete Completo Ocorrências

G1418 (dys-)

Termo

δυσ-

🇧🇷 Hard 🇺🇸 hard

Vocábulo do Grego Koiné (dys-), com a acepção lexical principal: "Hard". Contextos originais: used only in composition as a prefix; hard, i.e. with difficulty [KJV: + hard, + grievous, etc] Derivação: a primary inseparable particle of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

G1419 (dysbástaktos)

Termo

δυσβάστακτος

🇧🇷 Ponderous 🇺🇸 ponderous

Vocábulo do Grego Koiné (dysbástaktos), com a acepção lexical principal: "Ponderous". Contextos originais: oppressive [KJV: grievous to be borne] Derivação: from G1418 (δυσ-) and a derivative of G941 (βαστάζω);

Verbete Completo Ocorrências

G1420 (dysentería)

Termo

δυσεντερία

🇧🇷 Dysentery 🇺🇸 dysentery

Vocábulo do Grego Koiné (dysentería), com a acepção lexical principal: "Dysentery". Contextos originais: a "dysentery" [KJV: bloody flux] Derivação: from G1418 (δυσ-) and a comparative of G1787 (ἐντός) (meaning a bowel);

Verbete Completo Ocorrências

G1421 (dysermḗneutos)

Termo

δυσερμήνευτος

🇧🇷 Hard to interpret 🇺🇸 hard to interpret

Vocábulo do Grego Koiné (dysermḗneutos), com a acepção lexical principal: "Hard to interpret". Contextos originais: difficult of explanation [KJV: hard to be uttered] Derivação: from G1418 (δυσ-) and a presumed derivative of G2059 (ἑρμηνεύω);

Verbete Completo Ocorrências

G1422 (dýskolos)

Termo

δύσκολος

🇧🇷 Difficult 🇺🇸 difficult

Vocábulo do Grego Koiné (dýskolos), com a acepção lexical principal: "Difficult". Contextos originais: properly, fastidious about eating (peevish), i.e. (genitive case) impracticable [KJV: hard] Derivação: from G1418 (δυσ-) and (food);

Verbete Completo Ocorrências

G1423 (dyskólōs)

Termo

δυσκόλως

🇧🇷 Difficultly 🇺🇸 difficultly

Vocábulo do Grego Koiné (dyskólōs), com a acepção lexical principal: "Difficultly". Contextos originais: impracticably [KJV: hardly] Derivação: adverb from G1422 (δύσκολος);

Verbete Completo Ocorrências

G1424 (dysmḗ)

Termo

δυσμή

🇧🇷 West 🇺🇸 west

Vocábulo do Grego Koiné (dysmḗ), com a acepção lexical principal: "West". Contextos originais: the sun-set, i.e. (by implication) the western region [KJV: west] Derivação: from G1416 (δύνω);

Verbete Completo Ocorrências

G1425 (dysnóētos)

Termo

δυσνόητος

🇧🇷 Hard to understand 🇺🇸 hard to understand

Vocábulo do Grego Koiné (dysnóētos), com a acepção lexical principal: "Hard to understand". Contextos originais: difficult of perception [KJV: hard to be understood] Derivação: from G1418 (δυσ-) and a derivative of G3539 (νοιέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1426 (dysphēmía)

Termo

δυσφημία

🇧🇷 Slander 🇺🇸 slander

Vocábulo do Grego Koiné (dysphēmía), com a acepção lexical principal: "Slander". Contextos originais: defamation [KJV: evil report] Derivação: from a compound of G1418 (δυσ-) and G5345 (φήμη);

Verbete Completo Ocorrências

G1427 (dṓdeka)

Termo

δώδεκα

🇧🇷 Twelve 🇺🇸 twelve

Vocábulo do Grego Koiné (dṓdeka), com a acepção lexical principal: "Twelve". Contextos originais: two and ten, i.e. a dozen [KJV: twelve] Derivação: from G1417 (δύο) and G1176 (δέκα);

Verbete Completo Ocorrências

G1428 (dōdékatos)

Termo

δωδέκατος

🇧🇷 Twelfth 🇺🇸 twelfth

Vocábulo do Grego Koiné (dōdékatos), com a acepção lexical principal: "Twelfth". Contextos originais: twelfth [KJV: twelfth] Derivação: from G1427 (δώδεκα);

Verbete Completo Ocorrências

G1429 (dōdekáphylon)

Termo

δωδεκάφυλον

🇧🇷 Twelve tribes 🇺🇸 twelve tribes

Vocábulo do Grego Koiné (dōdekáphylon), com a acepção lexical principal: "Twelve tribes". Contextos originais: the commonwealth of Israel [KJV: twelve tribes] Derivação: from G1427 (δώδεκα) and G5443 (φυλή);

Verbete Completo Ocorrências

G1430 (dōma)

Termo

δῶμα

🇧🇷 Casa / Família 🇺🇸 housetop

Vocábulo do Grego Koiné (dōma), com a acepção lexical principal: "Casa / Família". Contextos originais: properly, an edifice, i.e. (specially) a roof [KJV: housetop] Derivação: from (to build);

Verbete Completo Ocorrências

G1431 (dōreá)

Termo

δωρεά

🇧🇷 Free gift 🇺🇸 free gift

Vocábulo do Grego Koiné (dōreá), com a acepção lexical principal: "Free gift". Contextos originais: a gratuity [KJV: gift] Derivação: from G1435 (δῶρον);

Verbete Completo Ocorrências

G1432 (dōreán)

Termo

δωρεάν

🇧🇷 Freely 🇺🇸 freely

Vocábulo do Grego Koiné (dōreán), com a acepção lexical principal: "Freely". Contextos originais: gratuitously (literally or figuratively) [KJV: without a cause, freely, for naught, in vain] Derivação: accusative case of G1431 (δωρεά) as adverb;

Verbete Completo Ocorrências

G1433 (dōréomai)

Termo

δωρέομαι

🇧🇷 Dar 🇺🇸 to give

Vocábulo do Grego Koiné (dōréomai), com a acepção lexical principal: "Dar". Contextos originais: to bestow gratuitously [KJV: give] Derivação: middle voice from G1435 (δῶρον);

Verbete Completo Ocorrências

G1434 (dṓrēma)

Termo

δώρημα

🇧🇷 Free gift 🇺🇸 free gift

Vocábulo do Grego Koiné (dṓrēma), com a acepção lexical principal: "Free gift". Contextos originais: a bestowment [KJV: gift] Derivação: from G1433 (δωρέομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1435 (dōron)

Termo

δῶρον

🇧🇷 Gift 🇺🇸 gift

Vocábulo do Grego Koiné (dōron), com a acepção lexical principal: "Gift". Contextos originais: a present; specially, a sacrifice [KJV: gift, offering]

Verbete Completo Ocorrências

G1436 (éa)

Termo

ἔα

🇧🇷 Ha!/aha! 🇺🇸 ha!/aha!

Vocábulo do Grego Koiné (éa), com a acepção lexical principal: "Ha!/aha!". Contextos originais: properly, let it be, i.e. (as interjection) aha! [KJV: let alone] Derivação: apparent imperative of G1439 (ἐάω);

Verbete Completo Ocorrências

G1437 (eán)

Termo

ἐάν

🇧🇷 If 🇺🇸 if

Vocábulo do Grego Koiné (eán), com a acepção lexical principal: "If". Contextos originais: a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty [KJV: before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever)] Derivação: from G1487 (εἰ

Verbete Completo Ocorrências

G1438 (heautoû)

Termo

ἑαυτοῦ

🇧🇷 Themself 🇺🇸 themself

Vocábulo do Grego Koiné (heautoû), com a acepção lexical principal: "Themself". Contextos originais: him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc. [KJV: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-sel

Verbete Completo Ocorrências

G1439 (eáō)

Termo

ἐάω

🇧🇷 To allow 🇺🇸 to allow

Vocábulo do Grego Koiné (eáō), com a acepção lexical principal: "To allow". Contextos originais: to let be, i.e. permit or leave alone [KJV: commit, leave, let (alone), suffer] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G1440 (hebdomḗkonta)

Termo

ἑβδομήκοντα

🇧🇷 Sete 🇺🇸 seventy

Vocábulo do Grego Koiné (hebdomḗkonta), com a acepção lexical principal: "Sete". Contextos originais: seventy [KJV: seventy, three score and ten] Derivação: from G1442 (ἕβδομος) and a modified form of G1176 (δέκα);

Verbete Completo Ocorrências

Publicado em 28/09/2026

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

REALIDADE AUMENTADA (RA)

A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.

Acessar recurso externo

Canal YOUTUBE - Jonas Netto

Worships com Temática Bíblica

Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Consultando texto bíblico e acervo exegético...

Abrir no Leitor Bíblico →