Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
11 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 2:24 NA28 | δύο | dýo | δύο | G1417 | A-CAM-P |
Adjetivo Masculino
καὶ τοῦ δοῦναι θυσίαν κατὰ τὸ ειῤημένον εν τῶ νόμω κυρίου, ζεῦγος τρυγόνων η δύο νοσσοὺς περιστερῶν.
|
| Lc 3:11 NA28 | δύο | dýo | δύο | G1417 | A-CAM-P |
Adjetivo Masculino
αποκριθεὶς δὲ ελεγεν αυτοῖς: ο εχων δύο χιτῶνας μεταδότω τῶ μὴ εχοντι, καὶ ο εχων βρώματα ομοίως ποιείτω.
|
| Jo 1:35 NA28 | δύο | dýo | δύο | G1417 | APCNM-P |
Substantivo
Τῆ επαύριον πάλιν ειστήκει ο Ἰωάννης καὶ εκ τῶν μαθητῶν αυτοῦ δύο
|
| Jo 1:37 NA28 | δύο | dýo | δύο | G1417 | A-CNM-P |
Adjetivo Masculino
καὶ ηκουσαν οι δύο μαθηταὶ αυτοῦ λαλοῦντος καὶ ηκολούθησαν τῶ Ἰησοῦ.
|
| Jo 1:40 NA28 | δύο | dýo | δύο | G1417 | APCGM-P |
Substantivo
Ην Ἀνδρέας ο αδελφὸς Σίμωνος Πέτρου εις εκ τῶν δύο τῶν ακουσάντων παρὰ Ἰωάννου καὶ ακολουθησάντων αυτῶ:
|
| Jo 2:6 NA28 | δύο | dýo | δύο | G1417 | A-CAM-P |
Adjetivo Masculino
ησαν δὲ εκεῖ λίθιναι υδρίαι εξ κατὰ τὸν καθαρισμὸν τῶν Ἰουδαίων κείμεναι, χωροῦσαι ανὰ μετρητὰς δύο η τρεῖς.
|
| At 1:10 NA28 | δύο | dýo | δύο | G1417 | A-CNM-P |
Adjetivo Masculino
καὶ ως ατενίζοντες ησαν εις τὸν ουῤανὸν πορευομένου αυτοῦ, καὶ ιδοὺ ανδρες δύο παρειστήκεισαν αυτοῖς εν εσθήσεσιν λευκαῖς,
|
| At 1:23 NA28 | δύο | dýo | δύο | G1417 | APCAM-P |
Substantivo
Καὶ εστησαν δύο, Ἰωσὴφ τὸν καλούμενον Βαρσαββᾶν ος επεκλήθη Ἰοῦστος, καὶ Μαθθίαν.
|
| At 1:24 NA28 | δύο | dýo | δύο | G1417 | APCGM-P |
Substantivo
καὶ προσευξάμενοι ειπαν: σὺ κύριε καρδιογνῶστα πάντων, ανάδειξον ον εξελέξω εκ τούτων τῶν δύο ενα
|
| Ef 2:13 NA28 | δύο | dýo | δύο | G1417 | APCAM-P |
Substantivo
τὸν νόμον τῶν εντολῶν εν δόγμασιν καταργήσας, ινα τοὺς δύο κτίση εν αυτῶ εις ενα καινὸν ανθρωπον ποιῶν ειῤήνην
|
| Fp 1:21 NA28 | δύο | dýo | δύο | G1417 | APCGN-P |
Substantivo
συνέχομαι δὲ εκ τῶν δύο, τὴν επιθυμίαν εχων εις τὸ αναλῦσαι καὶ σὺν Χριστῶ ειναι, πολλῶ γὰρ μᾶλλον κρεῖσσον:
|