TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 501-1000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 3 de 13
H581 (ʼinnûwn)
Termo
אִנּוּן
🇧🇷 They 🇺🇸 they
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼinnûwn), com a acepção lexical principal: "They". Contextos originais: they [KJV: [idiom] are, them, these.] Derivação: (Aramaic) or (feminine) אִנִּיןlemma אֵנִּין first vowel, corrected to אִנִּין; (Aramaic), corresponding to H1992 (הֵם);
H582 (ʼĕnôwsh)
Termo
אֱנוֹשׁ
🇧🇷 Human 🇺🇸 human
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼĕnôwsh), com a acepção lexical principal: "Human". Contextos originais: a man in general (singly or collectively) [KJV: another, [idiom] (blood-) thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, [idiom] in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ([idiom] of them), [phrase] stranger, those, [phrase] their trade. It is often une
H583 (ʼĔnôwsh)
Termo
אֱנוֹשׁ
🇧🇷 Enosh 🇺🇸 Enosh
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼĔnôwsh), com a acepção lexical principal: "Enosh". Contextos originais: Enosh, a son of Seth [KJV: Enos.] Derivação: the same as H582 (אֱנוֹשׁ);
H584 (ʼânach)
Termo
אָנַח
🇧🇷 To sigh 🇺🇸 to sigh
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼânach), com a acepção lexical principal: "To sigh". Contextos originais: to sigh [KJV: groan, mourn, sigh.] Derivação: a primitive root;
H585 (ʼănâchâh)
Termo
אֲנָחָה
🇧🇷 Sighing 🇺🇸 sighing
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼănâchâh), com a acepção lexical principal: "Sighing". Contextos originais: sighing [KJV: groaning, mourn, sigh.] Derivação: from H585 (אֲנָחָה);
H586 (ʼănachnâʼ)
Termo
אֲנַחְנָא
🇧🇷 We 🇺🇸 we
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼănachnâʼ), com a acepção lexical principal: "We". Contextos originais: we [KJV: we.] Derivação: (Aramaic) or אֲנַחְנָה; (Aramaic), corresponding to H587 (אֲנַחְנוּ);
H587 (ʼănachnûw)
Termo
אֲנַחְנוּ
🇧🇷 We 🇺🇸 we
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼănachnûw), com a acepção lexical principal: "We". Contextos originais: we [KJV: ourselves, us, we.] Derivação: apparently from H595 (אָנֹכִי);
H588 (ʼĂnâchărâth)
Termo
אֲנָחֲרָת
🇧🇷 Anaharath 🇺🇸 Anaharath
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼĂnâchărâth), com a acepção lexical principal: "Anaharath". Contextos originais: Anacharath, a place in Palestine [KJV: Anaharath.] Derivação: probably from the same root as H5170 (נַחַר); a gorge or narrow pass;
H589 (ʼănîy)
Termo
אֲנִי
🇧🇷 I 🇺🇸 I
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼănîy), com a acepção lexical principal: "I". Contextos originais: I [KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.] Derivação: contracted from H595 (אָנֹכִי);
H590 (ʼŏnîy)
Termo
אֳנִי
🇧🇷 Fleet 🇺🇸 fleet
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼŏnîy), com a acepção lexical principal: "Fleet". Contextos originais: -a ship or (collectively) a fleet [KJV: galley, navy (of ships).] Derivação: probably from H579 (אָנָה) (in the sense of conveyance);
H591 (ʼŏnîyâh)
Termo
אֳנִיָּה
🇧🇷 Fleet 🇺🇸 fleet
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼŏnîyâh), com a acepção lexical principal: "Fleet". Contextos originais: a ship [KJV: ship(-men).] Derivação: feminine of H590 (אֳנִי);
H592 (ʼănîyâh)
Termo
אֲנִיָּה
🇧🇷 Lamentation 🇺🇸 lamentation
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼănîyâh), com a acepção lexical principal: "Lamentation". Contextos originais: groaning [KJV: lamentation, sorrow.] Derivação: from H578 (אָנָה);
H593 (ʼĂnîyʻâm)
Termo
אֲנִיעָם
🇧🇷 Aniam 🇺🇸 Aniam
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼĂnîyʻâm), com a acepção lexical principal: "Aniam". Contextos originais: Aniam, an Israelite [KJV: Aniam.] Derivação: from H578 (אָנָה) and H5971 (עַם); groaning of (the) people;
H594 (ʼănâk)
Termo
אֲנָךְ
🇧🇷 Plumbline 🇺🇸 plumbline
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼănâk), com a acepção lexical principal: "Plumbline". Contextos originais: according to most a plumb-line, and to others a hook [KJV: plumb-line] Derivação: probably from an unused root meaning to be narrow;
H595 (ʼânôkîy)
Termo
אָנֹכִי
🇧🇷 I 🇺🇸 I
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼânôkîy), com a acepção lexical principal: "I". Contextos originais: I [KJV: I, me, [idiom] which.] Derivação: sometimes, ; a primitive pronoun;
H596 (ʼânan)
Termo
אָנַן
🇧🇷 To complain 🇺🇸 to complain
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼânan), com a acepção lexical principal: "To complain". Contextos originais: to mourn, i.e. complain [KJV: complain.] Derivação: a primitive root;
H597 (ʼânaç)
Termo
אָנַס
🇧🇷 To compel 🇺🇸 to compel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼânaç), com a acepção lexical principal: "To compel". Contextos originais: to insist [KJV: compel.]
H598 (ʼănaç)
Termo
אֲנַס
🇧🇷 To constrain 🇺🇸 to constrain
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼănaç), com a acepção lexical principal: "To constrain". Contextos originais: figuratively, to distress [KJV: trouble.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H597 (אָנַס);
H599 (ʼânaph)
Termo
אָנַף
🇧🇷 Be angry 🇺🇸 be angry
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼânaph), com a acepção lexical principal: "Be angry". Contextos originais: to breathe hard, i.e. be enraged [KJV: be angry (displeased).] Derivação: a primitive root;
H600 (ʼănaph)
Termo
אֲנַף
🇧🇷 Face 🇺🇸 face
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼănaph), com a acepção lexical principal: "Face". Contextos originais: the face [KJV: face, visage.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H639 (אַף) (only in the plural as a singular);
H601 (ʼănâphâh)
Termo
אֲנָפָה
🇧🇷 Heron 🇺🇸 heron
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼănâphâh), com a acepção lexical principal: "Heron". Contextos originais: an unclean bird, perhaps the parrot (from its irascibility) [KJV: heron.] Derivação: from H599 (אָנַף);
H602 (ʼânaq)
Termo
אָנַק
🇧🇷 To groan 🇺🇸 to groan
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼânaq), com a acepção lexical principal: "To groan". Contextos originais: to shriek [KJV: cry, groan.] Derivação: a primitive root;
H603 (ʼănâqâh)
Termo
אֲנָקָה
🇧🇷 Groaning 🇺🇸 groaning
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼănâqâh), com a acepção lexical principal: "Groaning". Contextos originais: shrieking [KJV: crying out, groaning, sighing.] Derivação: from H602 (אָנַק);
H604 (ʼănâqâh)
Termo
אֲנָקָה
🇧🇷 Gecko 🇺🇸 gecko
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼănâqâh), com a acepção lexical principal: "Gecko". Contextos originais: some kind of lizard, probably the gecko (from its wail) [KJV: ferret.] Derivação: the same as H603 (אֲנָקָה);
H605 (ʼânash)
Termo
אָנַשׁ
🇧🇷 Be incurable 🇺🇸 be incurable
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼânash), com a acepção lexical principal: "Be incurable". Contextos originais: to be frail, feeble, or (figuratively) melancholy [KJV: desperate(-ly wicked), incurable, sick, woeful.] Derivação: a primitive root;
H606 (ʼĕnâsh)
Termo
אֱנָשׁ
🇧🇷 Homem 🇺🇸 man
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼĕnâsh), com a acepção lexical principal: "Homem". Contextos originais: a man [KJV: man, [phrase] whosoever.] Derivação: (Aramaic) or אֱנַשׁ; (Aramaic), corresponding to H582 (אֱנוֹשׁ);
H607 (ʼantâh)
Termo
אַנְתָּה
🇧🇷 You 🇺🇸 you
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼantâh), com a acepção lexical principal: "You". Contextos originais: thou [KJV: as for thee, thou.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H859 (אַתָּה);
H608 (ʼantûwn)
Termo
אַנְתּוּן
🇧🇷 You 🇺🇸 you
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼantûwn), com a acepção lexical principal: "You". Contextos originais: ye [KJV: ye.] Derivação: (Aramaic) plural of H607 (אַנְתָּה);
H609 (ʼÂçâʼ)
Termo
אָסָא
🇧🇷 Asa 🇺🇸 Asa
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÂçâʼ), com a acepção lexical principal: "Asa". Contextos originais: Asa, the name of a king and of a Levite [KJV: Asa.] Derivação: of uncertain derivation;
H610 (ʼâçûwk)
Termo
אָסוּךְ
🇧🇷 Flask 🇺🇸 flask
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼâçûwk), com a acepção lexical principal: "Flask". Contextos originais: anointed, i.e. an oil-flask [KJV: pot.] Derivação: from H5480 (סוּךְ);
H611 (ʼâçôwn)
Termo
אָסוֹן
🇧🇷 Harm 🇺🇸 harm
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼâçôwn), com a acepção lexical principal: "Harm". Contextos originais: hurt [KJV: mischief.] Derivação: of uncertain derivation;
H612 (ʼêçûwr)
Termo
אֵסוּר
🇧🇷 Bond 🇺🇸 bond
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼêçûwr), com a acepção lexical principal: "Bond". Contextos originais: a bond (especially manacles of a prisoner) [KJV: band, [phrase] prison.] Derivação: from H631 (אָסַר);
H613 (ʼĕçûwr)
Termo
אֱסוּר
🇧🇷 Bond 🇺🇸 bond
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼĕçûwr), com a acepção lexical principal: "Bond". Contextos originais: {a bond (especially manacles of a prisoner)} [KJV: band, imprisonment.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H612 (אֵסוּר)
H614 (ʼâçîyph)
Termo
אָסִיף
🇧🇷 Ingathering 🇺🇸 ingathering
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼâçîyph), com a acepção lexical principal: "Ingathering". Contextos originais: gathered, i.e. (abstractly) a gathering in of crops [KJV: ingathering.] Derivação: or אָסִף; from H622 (אָסַף);
H615 (ʼâçîyr)
Termo
אָסִיר
🇧🇷 Prisoner 🇺🇸 prisoner
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼâçîyr), com a acepção lexical principal: "Prisoner". Contextos originais: bound, i.e. a captive [KJV: (those which are) bound, prisoner.] Derivação: from H631 (אָסַר);
H616 (ʼaççîyr)
Termo
אַסִּיר
🇧🇷 Prisoner 🇺🇸 prisoner
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼaççîyr), com a acepção lexical principal: "Prisoner". Contextos originais: {bound, i.e. a captive} [KJV: prisoner.] Derivação: for H615 (אָסִיר)
H617 (ʼAççîyr)
Termo
אַסִּיר
🇧🇷 Assir 🇺🇸 Assir
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼAççîyr), com a acepção lexical principal: "Assir". Contextos originais: Assir, the name of two Israelites [KJV: Assir.] Derivação: the same as H616 (אַסִּיר); prisoner;
H618 (ʼâçâm)
Termo
אָסָם
🇧🇷 Storehouse 🇺🇸 storehouse
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼâçâm), com a acepção lexical principal: "Storehouse". Contextos originais: a storehouse (only in the plural) [KJV: barn, storehouse.] Derivação: from an unused root meaning to heap together;
H619 (ʼAçnâh)
Termo
אַסְנָה
🇧🇷 Asnah 🇺🇸 Asnah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼAçnâh), com a acepção lexical principal: "Asnah". Contextos originais: Asnah, one of the Nethinim [KJV: Asnah.] Derivação: of uncertain derivation;
H620 (ʼOçnappar)
Termo
אׇסְנַפַּר
🇧🇷 Osnappar 🇺🇸 Osnappar
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼOçnappar), com a acepção lexical principal: "Osnappar". Contextos originais: Osnappar, an Assyrian king [KJV: Asnapper.] Derivação: of foreign derivation;
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →