Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 501-1000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 2 de 13

H541 (ʼâman)

Termo

אָמַן

🇧🇷 To turn right 🇺🇸 to turn right

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼâman), com a acepção lexical principal: "To turn right". Contextos originais: to take the right hand road [KJV: turn to the right. See H539 (אָמַן).] Derivação: denominative from H3225 (יָמִין);

Verbete Completo Ocorrências

H542 (ʼâmân)

Termo

אָמָן

🇧🇷 Artisan 🇺🇸 artisan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼâmân), com a acepção lexical principal: "Artisan". Contextos originais: an expert [KJV: cunning workman.] Derivação: from H539 (אָמַן) (in the sense of training);

Verbete Completo Ocorrências

H543 (ʼâmên)

Termo

אָמֵן

🇧🇷 Amen 🇺🇸 amen

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼâmên), com a acepção lexical principal: "Amen". Contextos originais: sure; abstract, faithfulness; adverb, truly [KJV: Amen, so be it, truth.] Derivação: from H539 (אָמַן);

Verbete Completo Ocorrências

H544 (ʼômen)

Termo

אֹמֶן

🇧🇷 Fé 🇺🇸 faithfulness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼômen), com a acepção lexical principal: "Fé". Contextos originais: verity [KJV: truth.] Derivação: from H539 (אָמַן);

Verbete Completo Ocorrências

H545 (ʼomnâh)

Termo

אׇמְנָה

🇧🇷 Brought up 🇺🇸 brought up

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼomnâh), com a acepção lexical principal: "Brought up". Contextos originais: tutelage [KJV: brought up.] Derivação: feminine of H544 (אֹמֶן) (in the specific sense of training);

Verbete Completo Ocorrências

H546 (ʼomnâh)

Termo

אׇמְנָה

🇧🇷 Truly 🇺🇸 truly

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼomnâh), com a acepção lexical principal: "Truly". Contextos originais: adverb, surely [KJV: indeed.] Derivação: feminine form of H544 (אֹמֶן) (in its usual sense);

Verbete Completo Ocorrências

H547 (ʼômᵉnâh)

Termo

אֹמְנָה

🇧🇷 Pillar 🇺🇸 pillar

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼômᵉnâh), com a acepção lexical principal: "Pillar". Contextos originais: a column [KJV: pillar.] Derivação: feminine active participle of H544 (אֹמֶן) (in the original sense of supporting);

Verbete Completo Ocorrências

H548 (ʼămânâh)

Termo

אֲמָנָה

🇧🇷 Sure 🇺🇸 sure

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼămânâh), com a acepção lexical principal: "Sure". Contextos originais: something fixed, i.e. a covenant. an allowance [KJV: certain portion, sure.] Derivação: feminine of H543 (אָמֵן);

Verbete Completo Ocorrências

H549 (ʼĂmânâh)

Termo

אֲמָנָה

🇧🇷 Amana 🇺🇸 Amana

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼĂmânâh), com a acepção lexical principal: "Amana". Contextos originais: Amanah, a mountain near Damascus [KJV: Amana.] Derivação: the same as H548 (אֲמָנָה);

Verbete Completo Ocorrências

H550 (ʼAmnôwn)

Termo

אַמְנוֹן

🇧🇷 Amnon 🇺🇸 Amnon

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼAmnôwn), com a acepção lexical principal: "Amnon". Contextos originais: Amnon (or Aminon), a son of David [KJV: Amnon.] Derivação: or אֲמִינוֹן; from H539 (אָמַן); faithful;

Verbete Completo Ocorrências

H551 (ʼomnâm)

Termo

אׇמְנָם

🇧🇷 Truly 🇺🇸 truly

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼomnâm), com a acepção lexical principal: "Truly". Contextos originais: verily [KJV: indeed, no doubt, surely, (it is, of a) true(-ly, -th).] Derivação: adverb from H544 (אֹמֶן);

Verbete Completo Ocorrências

H552 (ʼumnâm)

Termo

אֻמְנָם

🇧🇷 Truly 🇺🇸 truly

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼumnâm), com a acepção lexical principal: "Truly". Contextos originais: {verily} [KJV: in (very) deed; of a surety.] Derivação: an orthographical variation of H551 (אׇמְנָם)

Verbete Completo Ocorrências

H553 (ʼâmats)

Termo

אָמַץ

🇧🇷 To strengthen 🇺🇸 to strengthen

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼâmats), com a acepção lexical principal: "To strengthen". Contextos originais: to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage) [KJV: confirm, be courageous (of good courage, stedfastly minded, strong, stronger), establish, fortify, harden, increase, prevail, strengthen (self), make strong (obstinate, speed).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H554 (ʼâmôts)

Termo

אָמֹץ

🇧🇷 Strong 🇺🇸 strong

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼâmôts), com a acepção lexical principal: "Strong". Contextos originais: of a strong color, i.e. red (others fleet) [KJV: bay.] Derivação: probably from H553 (אָמַץ);

Verbete Completo Ocorrências

H555 (ʼômets)

Termo

אֹמֶץ

🇧🇷 Força 🇺🇸 strength

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼômets), com a acepção lexical principal: "Força". Contextos originais: strength [KJV: stronger.] Derivação: from H553 (אָמַץ);

Verbete Completo Ocorrências

H556 (ʼamtsâh)

Termo

אַמְצָה

🇧🇷 Força 🇺🇸 strength

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼamtsâh), com a acepção lexical principal: "Força". Contextos originais: force [KJV: strength.] Derivação: from H553 (אָמַץ);

Verbete Completo Ocorrências

H557 (ʼAmtsîy)

Termo

אַמְצִי

🇧🇷 Amzi 🇺🇸 Amzi

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼAmtsîy), com a acepção lexical principal: "Amzi". Contextos originais: Amtsi, an Israelite [KJV: Amzi.] Derivação: from H553 (אָמַץ); strong;

Verbete Completo Ocorrências

H558 (ʼĂmatsyâh)

Termo

אֲמַצְיָה

🇧🇷 Amaziah 🇺🇸 Amaziah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼĂmatsyâh), com a acepção lexical principal: "Amaziah". Contextos originais: Amatsjah, the name of four Israelites [KJV: Amaziah.] Derivação: or אֲמַצְיָהוּ; from H553 (אָמַץ) and H3050 (יָהּ); strength of Jah;

Verbete Completo Ocorrências

H559 (ʼâmar)

Termo

אָמַר

🇧🇷 Dizer 🇺🇸 to say

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼâmar), com a acepção lexical principal: "Dizer". Contextos originais: to say (used with great latitude) [KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise

Verbete Completo Ocorrências

H560 (ʼămar)

Termo

אֲמַר

🇧🇷 Dizer 🇺🇸 to say

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼămar), com a acepção lexical principal: "Dizer". Contextos originais: {to say (used with great latitude)} [KJV: command, declare, say, speak, tell.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H559 (אָמַר)

Verbete Completo Ocorrências

H561 (ʼêmer)

Termo

אֵמֶר

🇧🇷 Palavra 🇺🇸 word

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼêmer), com a acepção lexical principal: "Palavra". Contextos originais: something said [KJV: answer, [idiom] appointed unto him, saying, speech, word.] Derivação: from H559 (אָמַר);

Verbete Completo Ocorrências

H562 (ʼômer)

Termo

אֹמֶר

🇧🇷 Palavra 🇺🇸 word

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼômer), com a acepção lexical principal: "Palavra". Contextos originais: {something said} [KJV: promise, speech, thing, word.] Derivação: the same as H561 (אֵמֶר)

Verbete Completo Ocorrências

H563 (ʼimmar)

Termo

אִמַּר

🇧🇷 Lamb 🇺🇸 lamb

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼimmar), com a acepção lexical principal: "Lamb". Contextos originais: a lamb [KJV: lamb.] Derivação: (Aramaic) perhaps from H560 (אֲמַר) (in the sense of bringing forth);

Verbete Completo Ocorrências

H564 (ʼImmêr)

Termo

אִמֵּר

🇧🇷 Immer 🇺🇸 Immer

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼImmêr), com a acepção lexical principal: "Immer". Contextos originais: Immer, the name of five Israelites [KJV: Immer.] Derivação: from H559 (אָמַר); talkative;

Verbete Completo Ocorrências

H565 (ʼimrâh)

Termo

אִמְרָה

🇧🇷 Palavra 🇺🇸 word

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼimrâh), com a acepção lexical principal: "Palavra". Contextos originais: {something said} [KJV: commandment, speech, word.] Derivação: or אֶמְרָה; feminine of H561 (אֵמֶר), and meaning the same

Verbete Completo Ocorrências

H566 (ʼImrîy)

Termo

אִמְרִי

🇧🇷 Imri 🇺🇸 Imri

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼImrîy), com a acepção lexical principal: "Imri". Contextos originais: Imri, the name of two Israelites [KJV: Imri.] Derivação: from H564 (אִמֵּר);

Verbete Completo Ocorrências

H567 (ʼĔmôrîy)

Termo

אֱמֹרִי

🇧🇷 Amorite 🇺🇸 Amorite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼĔmôrîy), com a acepção lexical principal: "Amorite". Contextos originais: an Emorite, one of the Canaanitish tribes [KJV: Amorite.] Derivação: probably a patronymic from an unused name derived from H559 (אָמַר) in the sense of publicity, i.e. prominence; thus, a mountaineer;

Verbete Completo Ocorrências

H568 (ʼĂmaryâh)

Termo

אֲמַרְיָה

🇧🇷 Amariah 🇺🇸 Amariah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼĂmaryâh), com a acepção lexical principal: "Amariah". Contextos originais: Amarjah, the name of nine Israelites [KJV: Amariah.] Derivação: or prolonged אֲמַרְיָהוּ; from H559 (אָמַר) and H3050 (יָהּ); Jah has said (i.e. promised);

Verbete Completo Ocorrências

H569 (ʼAmrâphel)

Termo

אַמְרָפֶל

🇧🇷 Amraphel 🇺🇸 Amraphel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼAmrâphel), com a acepção lexical principal: "Amraphel". Contextos originais: Amraphel, a king of Shinar [KJV: Amraphel.] Derivação: of uncertain (perhaps foreign) derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H570 (ʼemesh)

Termo

אֶמֶשׁ

🇧🇷 Último 🇺🇸 last night

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼemesh), com a acepção lexical principal: "Último". Contextos originais: yesterday or last night [KJV: former time, yesterday(-night)] Derivação: time past, i.e.

Verbete Completo Ocorrências

H571 (ʼemeth)

Termo

אֶמֶת

🇧🇷 Verdade 🇺🇸 truth: faithful

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼemeth), com a acepção lexical principal: "Verdade". Contextos originais: stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness [KJV: assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.] Derivação: contracted from H539 (אָמַן);

Verbete Completo Ocorrências

H572 (ʼamtachath)

Termo

אַמְתַּחַת

🇧🇷 Sack 🇺🇸 sack

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼamtachath), com a acepção lexical principal: "Sack". Contextos originais: properly, something expansive, i.e. a bag [KJV: sack.] Derivação: from H4969 (מָתַח);

Verbete Completo Ocorrências

H573 (ʼĂmittay)

Termo

אֲמִתַּי

🇧🇷 Amittai 🇺🇸 Amittai

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼĂmittay), com a acepção lexical principal: "Amittai". Contextos originais: Amittai, an Israelite [KJV: Amittai.] Derivação: from H571 (אֶמֶת); veracious;

Verbete Completo Ocorrências

H574 (ʼêmᵉtânîy)

Termo

אֵמְתָּנִי

🇧🇷 Terrible 🇺🇸 terrible

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼêmᵉtânîy), com a acepção lexical principal: "Terrible". Contextos originais: well-loined (i.e. burly) or mighty [KJV: terrible.] Derivação: (Aramaic) from a root corresponding to that of H4975 (מֹתֶן);

Verbete Completo Ocorrências

H575 (ʼân)

Termo

אָן

🇧🇷 Where? 🇺🇸 where?

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼân), com a acepção lexical principal: "Where?". Contextos originais: where?; hence, whither?, when?; also hither and thither [KJV: [phrase] any (no) whither, now, where, whither(-soever).] Derivação: or אָנָה; contracted from H370 (אַיִן);

Verbete Completo Ocorrências

H576 (ʼănâʼ)

Termo

אֲנָא

🇧🇷 Me 🇺🇸 me

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼănâʼ), com a acepção lexical principal: "Me". Contextos originais: I [KJV: I, as for me.] Derivação: (Aramaic) or אֲנָה; (Aramaic), corresponding to H589 (אֲנִי)lemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי;

Verbete Completo Ocorrências

H577 (ʼânnâʼ)

Termo

אָנָּא

🇧🇷 Please! 🇺🇸 Please!

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼânnâʼ), com a acepção lexical principal: "Please!". Contextos originais: oh now! [KJV: I (me) beseech (pray) thee, O.] Derivação: or אָנָּה; apparent contracted from H160 (אַהֲבָה) and H4994 (נָא);

Verbete Completo Ocorrências

H578 (ʼânâh)

Termo

אָנָה

🇧🇷 To lament 🇺🇸 to lament

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼânâh), com a acepção lexical principal: "To lament". Contextos originais: to groan [KJV: lament, mourn.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H579 (ʼânâh)

Termo

אָנָה

🇧🇷 To meet 🇺🇸 to meet

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼânâh), com a acepção lexical principal: "To meet". Contextos originais: to approach; hence, to meet in various senses [KJV: befall, deliver, happen, seek a quarrel.] Derivação: a primitive root (perhaps rather identical with H578 (אָנָה) through the idea of contraction in anguish);

Verbete Completo Ocorrências

H580 (ʼănûw)

Termo

אֲנוּ

🇧🇷 We 🇺🇸 we

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼănûw), com a acepção lexical principal: "We". Contextos originais: we [KJV: we.] Derivação: contracted for H587 (אֲנַחְנוּ);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 501-1000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA