Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
7 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dt 1:29 WTM | אְַנַחְנוּ | ʾəanaḥənû | אְַנַחְנוּ | H587 | %pi1cp |
Pronome
אָנָה אְַנַחְנוּ עֹלִים אַחֵי/נוּ הֵמַסּוּ אֶת-־לְבָב/ֵנוּ לֵ־אמֹר עַם גָּדֹול וָ־רָם מִמּ/ֶנּוּ עָרִים גְּדֹלֹת וּ־בְצוּרֹת בּ־ַ־שָּׁמָיִם וְ־גַמ-־בְּנֵי עְַנָקִים רָאִינוּ שָׁם
|
| Dt 1:42 WTM | אְַנַחְנוּ | ʾəanaḥənû | אְַנַחְנוּ | H587 | %pi1cp |
Pronome
וַ־תַּעְַנוּ וַ־תֹּאמְרוּ אֵל/ַי חָטָאנוּ לַ־יהוָה אְַנַחְנוּ נַעְַלֶה וְ־נִלְחַמְנוּ כְּ־כֹל אְַשֶׁר-־צִוּ/ָנוּ יְהוָה אְֶלֹהֵי/נוּ וַ־תַּחְגְּרוּ אִישׁ אֶת-־כְּלֵי מִלְחַמְתּ/ֹו וַ־תָּהִינוּ לַ־עְַלֹת הָ־הָר/ָה
|
| Js 2:18 WTM | אְַנַחְנוּ | ʾəanaḥənû | אְַנַחְנוּ | H587 | %pi1cp |
Pronome
וַ־יֹּאמְרוּ אֵלֶי/הָ הָ־אְַנָשִׁים נְקִיִּם אְַנַחְנוּ מִ־שְּׁבֻעָת/ֵכְ הַ־זֶּה אְַשֶׁר הִשְׁבַּעְתּ/ָנוּ
|
| Js 2:19 WTM | אְַנַחְנוּ | ʾəanaḥənû | אְַנַחְנוּ | H587 | %pi1cp |
Pronome
הִנֵּה אְַנַחְנוּ בָאִים בּ־ָ־אָרֶץ אֶת-־תִּקְוַת חוּט הַ־שָּׁנִי הַ־זֶּה תִּקְשְׁרִי בּ־ַ־חַלֹּון אְַשֶׁר הֹורַדְתּ/ֵנוּ ב/ֹו וְ־אֶת-־אָבִי/כְ וְ־אֶת-־אִמּ/ֵכְ וְ־אֶת-־אַחַי/ִכְ וְ־אֵת כָּל-־בֵּית אָבִי/כְ תַּאַסְפִי אֵלַי/ִכְ הַ־בָּיְת/ָה
|
| Ne 3:1 WTM | אְַנַחְנוּ | ʾəanaḥənû | אְַנַחְנוּ | H587 | %pi1cp |
Pronome
וָ־אֹומַר אְַל/ֵהֶם אַתֶּם רֹאִים הָ־רָעָה אְַשֶׁר אְַנַחְנוּ ב/ָהּ אְַשֶׁר יְרוּשָׁלִַם חְַרֵבָה וּ־שְׁעָרֶי/הָ נִצְּתוּ ב־ָ־אֵשׁ לְכוּ וְ־נִבְנֶה אֶת-־חֹומַת יְרוּשָׁלִַם וְ־לֹא-־נִהְיֶה עֹוד חֶרְפָּה
|
| Jr 1:15 WTM | אְַנַחְנוּ | ʾəanaḥənû | אְַנַחְנוּ | H587 | %pi1cp |
Pronome
וְ־עַתָּה יְהוָה אָבִי/נוּ אָתָּה אְַנַחְנוּ הַ־חֹמֶר וְ־אַתָּה יֹצְר/ֵנוּ וּ־מַעְַשֵׂה יָד/ְכָ כֻּלּ/ָנוּ
|
| Ez 3:15 WTM | אְַנַחְנוּ | ʾəanaḥənû | אְַנַחְנוּ | H587 | %pi1cp |
Pronome
אְַבֹתֵי/נוּ חָטְאוּ {אֵינ/ָמ} [וְ־אֵינ/ָמ] {אְַנַחְנוּ} [וַ־אְַנַחְנוּ] עְַוֹנֹתֵי/הֶם סָבָלְנוּ
|