Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 501-1000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 8 de 13

G781 (ásophos)

Termo

ἄσοφος

🇧🇷 Unwise 🇺🇸 unwise

Vocábulo do Grego Koiné (ásophos), com a acepção lexical principal: "Unwise". Contextos originais: unwise [KJV: fool] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G4680 (σοφός);

Verbete Completo Ocorrências

G782 (aspázomai)

Termo

ἀσπάζομαι

🇧🇷 To pay respects to 🇺🇸 to pay respects to

Vocábulo do Grego Koiné (aspázomai), com a acepção lexical principal: "To pay respects to". Contextos originais: to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome [KJV: embrace, greet, salute, take leave] Derivação: from G1 (Α) (as a particle of union) and a presumed form of G4685 (σπάω);

Verbete Completo Ocorrências

G783 (aspasmós)

Termo

ἀσπασμός

🇧🇷 Salutation 🇺🇸 salutation

Vocábulo do Grego Koiné (aspasmós), com a acepção lexical principal: "Salutation". Contextos originais: a greeting (in person or by letter) [KJV: greeting, salutation] Derivação: from G782 (ἀσπάζομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G784 (áspilos)

Termo

ἄσπιλος

🇧🇷 Spotless 🇺🇸 spotless

Vocábulo do Grego Koiné (áspilos), com a acepção lexical principal: "Spotless". Contextos originais: unblemished (physically or morally) [KJV: without spot, unspotted] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G4695 (σπιλόω);

Verbete Completo Ocorrências

G785 (aspís)

Termo

ἀσπίς

🇧🇷 Asp 🇺🇸 asp

Vocábulo do Grego Koiné (aspís), com a acepção lexical principal: "Asp". Contextos originais: a buckler (or round shield); used of a serpent (as coiling itself), probably the "asp" [KJV: asp] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

G786 (áspondos)

Termo

ἄσπονδος

🇧🇷 Irreconcilable 🇺🇸 irreconcilable

Vocábulo do Grego Koiné (áspondos), com a acepção lexical principal: "Irreconcilable". Contextos originais: literally, without libation (which usually accompanied a treaty), i.e. (by implication) truceless [KJV: implacable, truce-breaker] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a derivative of G4689 (σπένδω);

Verbete Completo Ocorrências

G787 (assárion)

Termo

ἀσσάριον

🇧🇷 Assarion 🇺🇸 assarion

Vocábulo do Grego Koiné (assárion), com a acepção lexical principal: "Assarion". Contextos originais: an assarius or as, a Roman coin [KJV: farthing] Derivação: of Latin origin;

Verbete Completo Ocorrências

G788 (âsson)

Termo

ἆσσον

🇧🇷 Nearer 🇺🇸 nearer

Vocábulo do Grego Koiné (âsson), com a acepção lexical principal: "Nearer". Contextos originais: more nearly, i.e. very near [KJV: close] Derivação: neuter comparative of the base of G1451 (ἐγγύς);

Verbete Completo Ocorrências

G789 (Ássos)

Termo

Ἄσσος

🇧🇷 Assos 🇺🇸 Assos

Vocábulo do Grego Koiné (Ássos), com a acepção lexical principal: "Assos". Contextos originais: Assus, a city of Asia MInor [KJV: Assos] Derivação: probably of foreign origin;

Verbete Completo Ocorrências

G790 (astatéō)

Termo

ἀστατέω

🇧🇷 Be unsettled 🇺🇸 be unsettled

Vocábulo do Grego Koiné (astatéō), com a acepção lexical principal: "Be unsettled". Contextos originais: to be non-stationary, i.e. (figuratively) homeless [KJV: have no certain dwelling-place] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a derivative of G2476 (ἵστημι);

Verbete Completo Ocorrências

G791 (asteîos)

Termo

ἀστεῖος

🇧🇷 Beautiful 🇺🇸 beautiful

Vocábulo do Grego Koiné (asteîos), com a acepção lexical principal: "Beautiful". Contextos originais: urbane, i.e. (by implication) handsome [KJV: fair] Derivação: from (a city);

Verbete Completo Ocorrências

G792 (astḗr)

Termo

ἀστήρ

🇧🇷 Estrela 🇺🇸 star

Vocábulo do Grego Koiné (astḗr), com a acepção lexical principal: "Estrela". Contextos originais: a star (as strown over the sky), literally or figuratively [KJV: star] Derivação: probably from the base of G4766 (στρώννυμι);

Verbete Completo Ocorrências

G793 (astḗriktos)

Termo

ἀστήρικτος

🇧🇷 Unstable 🇺🇸 unstable

Vocábulo do Grego Koiné (astḗriktos), com a acepção lexical principal: "Unstable". Contextos originais: unfixed, i.e. (figuratively) vacillating [KJV: unstable] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a presumed derivative of G4741 (στηρίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G794 (ástorgos)

Termo

ἄστοργος

🇧🇷 Unfeeling 🇺🇸 unfeeling

Vocábulo do Grego Koiné (ástorgos), com a acepção lexical principal: "Unfeeling". Contextos originais: hard-hearted towards kindred [KJV: without natural affection] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a presumed derivative of (to cherish affectionately);

Verbete Completo Ocorrências

G795 (astochéō)

Termo

ἀστοχέω

🇧🇷 To deviate 🇺🇸 to deviate

Vocábulo do Grego Koiné (astochéō), com a acepção lexical principal: "To deviate". Contextos originais: to miss the mark, i.e. (figuratively) deviate from truth [KJV: err, swerve] Derivação: from a compound of G1 (Α) (as a negative particle) and (an aim);

Verbete Completo Ocorrências

G796 (astrapḗ)

Termo

ἀστραπή

🇧🇷 Luz 🇺🇸 lightning

Vocábulo do Grego Koiné (astrapḗ), com a acepção lexical principal: "Luz". Contextos originais: lightning; by analogy, glare [KJV: lightning, bright shining] Derivação: from G797 (ἀστράπτω);

Verbete Completo Ocorrências

G797 (astráptō)

Termo

ἀστράπτω

🇧🇷 To flash 🇺🇸 to flash

Vocábulo do Grego Koiné (astráptō), com a acepção lexical principal: "To flash". Contextos originais: to flash as lightning [KJV: lighten, shine] Derivação: probably from G792 (ἀστήρ);

Verbete Completo Ocorrências

G798 (ástron)

Termo

ἄστρον

🇧🇷 Estrela 🇺🇸 star

Vocábulo do Grego Koiné (ástron), com a acepção lexical principal: "Estrela". Contextos originais: properly, a constellation; put for a single star (natural or artificial) [KJV: star] Derivação: neuter from G792 (ἀστήρ);

Verbete Completo Ocorrências

G799 (Asýnkritos)

Termo

Ἀσύγκριτος

🇧🇷 Asyncritus 🇺🇸 Asyncritus

Vocábulo do Grego Koiné (Asýnkritos), com a acepção lexical principal: "Asyncritus". Contextos originais: incomparable; Asyncritus, a Christian [KJV: Asyncritos] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a derivative of G4793 (συγκρίνω);

Verbete Completo Ocorrências

G800 (asýmphōnos)

Termo

ἀσύμφωνος

🇧🇷 Discordant 🇺🇸 discordant

Vocábulo do Grego Koiné (asýmphōnos), com a acepção lexical principal: "Discordant". Contextos originais: inharmonious (figuratively) [KJV: agree not] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G4859 (σύμφωνος);

Verbete Completo Ocorrências

G801 (asýnetos)

Termo

ἀσύνετος

🇧🇷 Senseless 🇺🇸 senseless

Vocábulo do Grego Koiné (asýnetos), com a acepção lexical principal: "Senseless". Contextos originais: unintelligent; by implication, wicked [KJV: foolish, without understanding] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G4908 (συνετός);

Verbete Completo Ocorrências

G802 (asýnthetos)

Termo

ἀσύνθετος

🇧🇷 Untrustworthy 🇺🇸 untrustworthy

Vocábulo do Grego Koiné (asýnthetos), com a acepção lexical principal: "Untrustworthy". Contextos originais: properly, not agreed, i.e. treacherous to compacts [KJV: covenant-breaker] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a derivative of G4934 (συντίθεμαι);

Verbete Completo Ocorrências

G803 (aspháleia)

Termo

ἀσφάλεια

🇧🇷 Security 🇺🇸 security

Vocábulo do Grego Koiné (aspháleia), com a acepção lexical principal: "Security". Contextos originais: security (literally or figuratively) [KJV: certainty, safety] Derivação: from G804 (ἀσφαλής);

Verbete Completo Ocorrências

G804 (asphalḗs)

Termo

ἀσφαλής

🇧🇷 Secure 🇺🇸 secure

Vocábulo do Grego Koiné (asphalḗs), com a acepção lexical principal: "Secure". Contextos originais: secure (literally or figuratively) [KJV: certain(-ty), safe, sure] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and sphallo (to "fail");

Verbete Completo Ocorrências

G805 (asphalízō)

Termo

ἀσφαλίζω

🇧🇷 To secure 🇺🇸 to secure

Vocábulo do Grego Koiné (asphalízō), com a acepção lexical principal: "To secure". Contextos originais: to render secure [KJV: make fast (sure)] Derivação: from G804 (ἀσφαλής);

Verbete Completo Ocorrências

G806 (asphalōs)

Termo

ἀσφαλῶς

🇧🇷 Securely 🇺🇸 securely

Vocábulo do Grego Koiné (asphalōs), com a acepção lexical principal: "Securely". Contextos originais: securely (literally or figuratively) [KJV: assuredly, safely] Derivação: adverb from G804 (ἀσφαλής);

Verbete Completo Ocorrências

G807 (aschēmonéō)

Termo

ἀσχημονέω

🇧🇷 To act improperly 🇺🇸 to act improperly

Vocábulo do Grego Koiné (aschēmonéō), com a acepção lexical principal: "To act improperly". Contextos originais: to be (i.e. act) unbecoming [KJV: behave self uncomely (unseemly)] Derivação: from G809 (ἀσχήμων);

Verbete Completo Ocorrências

G808 (aschēmosýnē)

Termo

ἀσχημοσύνη

🇧🇷 Indecency 🇺🇸 indecency

Vocábulo do Grego Koiné (aschēmosýnē), com a acepção lexical principal: "Indecency". Contextos originais: an indecency; by implication, the pudenda [KJV: shame, that which is unseemly] Derivação: from G809 (ἀσχήμων);

Verbete Completo Ocorrências

G809 (aschḗmōn)

Termo

ἀσχήμων

🇧🇷 Indecent 🇺🇸 indecent

Vocábulo do Grego Koiné (aschḗmōn), com a acepção lexical principal: "Indecent". Contextos originais: properly, shapeless, i.e. (figuratively) inelegant [KJV: uncomely] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a presumed derivative of G2192 (ἔχω) (in the sense of its congener G4976 (σχῆμα));

Verbete Completo Ocorrências

G810 (asōtía)

Termo

ἀσωτία

🇧🇷 Debauchery 🇺🇸 debauchery

Vocábulo do Grego Koiné (asōtía), com a acepção lexical principal: "Debauchery". Contextos originais: properly, unsavedness, i.e. (by implication) profligacy [KJV: excess, riot] Derivação: from a compound of G1 (Α) (as a negative particle) and a presumed derivative of G4982 (σώζω);

Verbete Completo Ocorrências

G811 (asṓtōs)

Termo

ἀσώτως

🇧🇷 Wildly 🇺🇸 wildly

Vocábulo do Grego Koiné (asṓtōs), com a acepção lexical principal: "Wildly". Contextos originais: dissolutely [KJV: riotous] Derivação: adverb from the same as G810 (ἀσωτία);

Verbete Completo Ocorrências

G812 (ataktéō)

Termo

ἀτακτέω

🇧🇷 Be idle 🇺🇸 be idle

Vocábulo do Grego Koiné (ataktéō), com a acepção lexical principal: "Be idle". Contextos originais: to be (i.e. act) irregular [KJV: behave self disorderly] Derivação: from G813 (ἄτακτος);

Verbete Completo Ocorrências

G813 (átaktos)

Termo

ἄτακτος

🇧🇷 Disorderly 🇺🇸 disorderly

Vocábulo do Grego Koiné (átaktos), com a acepção lexical principal: "Disorderly". Contextos originais: unarranged, i.e. (by implication) insubordinate (religiously) [KJV: unruly] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a derivative of G5021 (τάσσω);

Verbete Completo Ocorrências

G814 (atáktōs)

Termo

ἀτάκτως

🇧🇷 Idly 🇺🇸 idly

Vocábulo do Grego Koiné (atáktōs), com a acepção lexical principal: "Idly". Contextos originais: [KJV: disorderly] Derivação: adverb from G813 (ἄτακτος), irregularly (morally)

Verbete Completo Ocorrências

G815 (áteknos)

Termo

ἄτεκνος

🇧🇷 Criança / Filho 🇺🇸 childless

Vocábulo do Grego Koiné (áteknos), com a acepção lexical principal: "Criança / Filho". Contextos originais: childless [KJV: childless, without children] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G5043 (τέκνον);

Verbete Completo Ocorrências

G816 (atenízō)

Termo

ἀτενίζω

🇧🇷 To gaze 🇺🇸 to gaze

Vocábulo do Grego Koiné (atenízō), com a acepção lexical principal: "To gaze". Contextos originais: to gaze intently [KJV: behold earnestly (stedfastly), fasten (eyes), look (earnestly, stedfastly, up stedfastly), set eyes] Derivação: from a compound of G1 (Α) (as a particle of union) and (to stretch);

Verbete Completo Ocorrências

G817 (áter)

Termo

ἄτερ

🇧🇷 Without 🇺🇸 without

Vocábulo do Grego Koiné (áter), com a acepção lexical principal: "Without". Contextos originais: aloof, i.e. apart from (literally or figuratively) [KJV: in the absence of, without] Derivação: a particle probably akin to G427 (ἄνευ);

Verbete Completo Ocorrências

G818 (atimázō)

Termo

ἀτιμάζω

🇧🇷 To dishonor 🇺🇸 to dishonor

Vocábulo do Grego Koiné (atimázō), com a acepção lexical principal: "To dishonor". Contextos originais: to render infamous, i.e. (by implication) contemn or maltreat [KJV: despise, dishonour, suffer shame, entreat shamefully] Derivação: from G820 (ἄτιμος);

Verbete Completo Ocorrências

G819 (atimía)

Termo

ἀτιμία

🇧🇷 Dishonour 🇺🇸 dishonour

Vocábulo do Grego Koiné (atimía), com a acepção lexical principal: "Dishonour". Contextos originais: infamy, i.e. (subjectively) comparative indignity, (objectively) disgrace [KJV: dishonour, reproach, shame, vile] Derivação: from G820 (ἄτιμος);

Verbete Completo Ocorrências

G820 (átimos)

Termo

ἄτιμος

🇧🇷 Dishonored 🇺🇸 dishonored

Vocábulo do Grego Koiné (átimos), com a acepção lexical principal: "Dishonored". Contextos originais: (negatively) unhonoured or (positively) dishonoured [KJV: despised, without honour, less honourable (comparative degree)] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G5092 (τιμή);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

Verbetes na Faixa 501-1000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA