Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
7 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 1:40 NA28 | ασπάζομαι | aspázomai | ασπάζομαι | G782 | VIAD--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
καὶ εισῆλθεν εις τὸν οικον Ζαχαρίου καὶ ησπάσατο τὴν Ἐλισάβετ.
|
| Tt 3:13 NA28 | ασπάζομαι | aspázomai | ασπάζομαι | G782 | VIPN--3P |
Verbo Imperfeito Passiva Infinitivo
Ἀσπάζονταί σε οι μετ' εμοῦ πάντες. ασπασαι τοὺς φιλοῦντας ημᾶς εν πίστει. Ἡ χάρις μετὰ πάντων υμῶν.
|
| Tt 3:13 NA28 | ασπάζομαι | aspázomai | ασπάζομαι | G782 | VMAD--2S |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo 2ª Pessoa Singular
Ἀσπάζονταί σε οι μετ' εμοῦ πάντες. ασπασαι τοὺς φιλοῦντας ημᾶς εν πίστει. Ἡ χάρις μετὰ πάντων υμῶν.
|
| Fm 1:21 NA28 | ασπάζομαι | aspázomai | ασπάζομαι | G782 | VIPN--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Infinitivo
Ἀσπάζεταί σε Ἐπαφρᾶς ο συναιχμάλωτός μου εν Χριστῶ Ἰησοῦ,
|
| 2Jo 1:11 NA28 | ασπάζομαι | aspázomai | ασπάζομαι | G782 | VIPN--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Infinitivo
Ἀσπάζεταί σε τὰ τέκνα τῆς αδελφῆς σου τῆς εκλεκτῆς.
|
| 3Jo 1:13 NA28 | ασπάζομαι | aspázomai | ασπάζομαι | G782 | VIPN--3P |
Verbo Imperfeito Passiva Infinitivo
Ειῤήνη σοι. ασπάζονταί σε οι φίλοι. ασπάζου τοὺς φίλους κατ' ονομα.
|
| 3Jo 1:13 NA28 | ασπάζομαι | aspázomai | ασπάζομαι | G782 | VMPN--2S |
Verbo Tempo Especial Passiva Infinitivo
Ειῤήνη σοι. ασπάζονταί σε οι φίλοι. ασπάζου τοὺς φίλους κατ' ονομα.
|