TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 501-1000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 10 de 13
G861 (aphtharsía)
Termo
ἀφθαρσία
🇧🇷 Incorruptibility 🇺🇸 incorruptibility
Vocábulo do Grego Koiné (aphtharsía), com a acepção lexical principal: "Incorruptibility". Contextos originais: incorruptibility; genitive, unending existence; (figuratively) genuineness [KJV: immortality, incorruption, sincerity] Derivação: from G862 (ἄφθαρτος);
G862 (áphthartos)
Termo
ἄφθαρτος
🇧🇷 Incorruptible 🇺🇸 incorruptible
Vocábulo do Grego Koiné (áphthartos), com a acepção lexical principal: "Incorruptible". Contextos originais: undecaying (in essence or continuance) [KJV: not (in-, un-)corruptible, immortal] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a derivative of G5351 (φθείρω);
G863 (aphíēmi)
Termo
ἀφίημι
🇧🇷 To release: leave 🇺🇸 to release: leave
Vocábulo do Grego Koiné (aphíēmi), com a acepção lexical principal: "To release: leave". Contextos originais: an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow) [KJV: cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up] Derivação: from G575 (ἀπό) and (to send;
G864 (aphiknéomai)
Termo
ἀφικνέομαι
🇧🇷 To reach 🇺🇸 to reach
Vocábulo do Grego Koiné (aphiknéomai), com a acepção lexical principal: "To reach". Contextos originais: to go (i.e. spread) forth (by rumor) [KJV: come abroad] Derivação: from G575 (ἀπό) and the base of G2425 (ἱκανός);
G865 (aphilágathos)
Termo
ἀφιλάγαθος
🇧🇷 Hating good 🇺🇸 hating good
Vocábulo do Grego Koiné (aphilágathos), com a acepção lexical principal: "Hating good". Contextos originais: hostile to virtue [KJV: despiser of those that are good] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G5358 (φιλάγαθος);
G866 (aphilárgyros)
Termo
ἀφιλάργυρος
🇧🇷 Not greedy 🇺🇸 not greedy
Vocábulo do Grego Koiné (aphilárgyros), com a acepção lexical principal: "Not greedy". Contextos originais: unavaricious [KJV: without covetousness, not greedy of filthy lucre] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G5366 (φιλάργυρος);
G867 (áphixis)
Termo
ἄφιξις
🇧🇷 Departure 🇺🇸 departure
Vocábulo do Grego Koiné (áphixis), com a acepção lexical principal: "Departure". Contextos originais: properly, arrival, i.e. (by implication) departure [KJV: departing] Derivação: from G864 (ἀφικνέομαι);
G868 (aphístēmi)
Termo
ἀφίστημι
🇧🇷 To leave 🇺🇸 to leave
Vocábulo do Grego Koiné (aphístēmi), com a acepção lexical principal: "To leave". Contextos originais: to remove, i.e. (actively) instigate to revolt; usually (reflexively) to desist, desert, etc. [KJV: depart, draw (fall) away, refrain, withdraw self] Derivação: from G575 (ἀπό) and G2476 (ἵστημι);
G869 (áphnō)
Termo
ἄφνω
🇧🇷 Suddenly 🇺🇸 suddenly
Vocábulo do Grego Koiné (áphnō), com a acepção lexical principal: "Suddenly". Contextos originais: unawares, i.e. unexpectedly [KJV: suddenly] Derivação: adverb from G852 (ἀφανής) (contraction);
G870 (aphóbōs)
Termo
ἀφόβως
🇧🇷 Temor 🇺🇸 fearlessly
Vocábulo do Grego Koiné (aphóbōs), com a acepção lexical principal: "Temor". Contextos originais: fearlessly [KJV: without fear] Derivação: adverb from a compound of G1 (Α) (as a negative particle) and G5401 (φόβος);
G871 (aphomoióō)
Termo
ἀφομοιόω
🇧🇷 Fazer 🇺🇸 to make like
Vocábulo do Grego Koiné (aphomoióō), com a acepção lexical principal: "Fazer". Contextos originais: to assimilate closely [KJV: make like] Derivação: from G575 (ἀπό) and G3666 (ὁμοιόω);
G872 (aphoráō)
Termo
ἀφοράω
🇧🇷 To consider 🇺🇸 to consider
Vocábulo do Grego Koiné (aphoráō), com a acepção lexical principal: "To consider". Contextos originais: to consider attentively [KJV: look] Derivação: from G575 (ἀπό) and G3708 (ὁράω);
G873 (aphorízō)
Termo
ἀφορίζω
🇧🇷 To separate 🇺🇸 to separate
Vocábulo do Grego Koiné (aphorízō), com a acepção lexical principal: "To separate". Contextos originais: to set off by boundary, i.e. (figuratively) limit, exclude, appoint, etc. [KJV: divide, separate, sever] Derivação: from G575 (ἀπό) and G3724 (ὁρίζω);
G874 (aphormḗ)
Termo
ἀφορμή
🇧🇷 Opportunity 🇺🇸 opportunity
Vocábulo do Grego Koiné (aphormḗ), com a acepção lexical principal: "Opportunity". Contextos originais: a starting-point, i.e. (figuratively) an opportunity [KJV: occasion] Derivação: from a compound of G575 (ἀπό) and G3729 (ὁρμάω);
G875 (aphrízō)
Termo
ἀφρίζω
🇧🇷 To foam 🇺🇸 to foam
Vocábulo do Grego Koiné (aphrízō), com a acepção lexical principal: "To foam". Contextos originais: to froth at the mouth (in epilepsy) [KJV: foam] Derivação: from G876 (ἀφρός);
G876 (aphrós)
Termo
ἀφρός
🇧🇷 Foam 🇺🇸 foam
Vocábulo do Grego Koiné (aphrós), com a acepção lexical principal: "Foam". Contextos originais: froth, i.e. slaver [KJV: foaming] Derivação: apparently a primary word;
G877 (aphrosýnē)
Termo
ἀφροσύνη
🇧🇷 Foolishness 🇺🇸 foolishness
Vocábulo do Grego Koiné (aphrosýnē), com a acepção lexical principal: "Foolishness". Contextos originais: senselessness, i.e. (euphemistically) egotism; (morally) recklessness [KJV: folly, foolishly(-ness)] Derivação: from G878 (ἄφρων);
G878 (áphrōn)
Termo
ἄφρων
🇧🇷 Foolish 🇺🇸 foolish
Vocábulo do Grego Koiné (áphrōn), com a acepção lexical principal: "Foolish". Contextos originais: properly, mindless, i.e. stupid, (by implication) ignorant, (specially) egotistic, (practically) rash, or (morally) unbelieving [KJV: fool(-ish), unwise] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G5424 (φρήν);
G879 (aphypnóō)
Termo
ἀφυπνόω
🇧🇷 To fall sleep 🇺🇸 to fall sleep
Vocábulo do Grego Koiné (aphypnóō), com a acepção lexical principal: "To fall sleep". Contextos originais: properly, to become awake, i.e. (by implication) to drop (off) in slumber [KJV: fall asleep] Derivação: from a compound of G575 (ἀπό) and G5258 (ὕπνος);
G880 (áphōnos)
Termo
ἄφωνος
🇧🇷 Mute 🇺🇸 mute
Vocábulo do Grego Koiné (áphōnos), com a acepção lexical principal: "Mute". Contextos originais: voiceless, i.e. mute (by nature or choice); figuratively, unmeaning [KJV: dumb, without signification] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G5456 (φωνή);
G881 (Acház)
Termo
Ἀχάζ
🇧🇷 Ahaz 🇺🇸 Ahaz
Vocábulo do Grego Koiné (Acház), com a acepção lexical principal: "Ahaz". Contextos originais: Achaz, an Israelite [KJV: Achaz] Derivação: of Hebrew origin (H0271);
G882 (Achaḯa)
Termo
Ἀχαΐα
🇧🇷 Achaia 🇺🇸 Achaia
Vocábulo do Grego Koiné (Achaḯa), com a acepção lexical principal: "Achaia". Contextos originais: Achaia (i.e. Greece), a country of Europe [KJV: Achaia] Derivação: of uncertain derivation;
G883 (Achaïkós)
Termo
Ἀχαϊκός
🇧🇷 Achaicus 🇺🇸 Achaicus
Vocábulo do Grego Koiné (Achaïkós), com a acepção lexical principal: "Achaicus". Contextos originais: an Achaian; Achaicus, a Christian [KJV: Achaicus] Derivação: from G882 (Ἀχαΐα);
G884 (acháristos)
Termo
ἀχάριστος
🇧🇷 Ungrateful 🇺🇸 ungrateful
Vocábulo do Grego Koiné (acháristos), com a acepção lexical principal: "Ungrateful". Contextos originais: thankless, i.e. ungrateful [KJV: unthankful] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a presumed derivative of G5483 (χαρίζομαι);
G885 (Acheím)
Termo
Ἀχείμ
🇧🇷 Achim 🇺🇸 Achim
Vocábulo do Grego Koiné (Acheím), com a acepção lexical principal: "Achim". Contextos originais: Achim, an Israelite [KJV: Achim] Derivação: probably of Hebrew origin (compare H03137);
G886 (acheiropoíētos)
Termo
ἀχειροποίητος
🇧🇷 Not man-made 🇺🇸 not man-made
Vocábulo do Grego Koiné (acheiropoíētos), com a acepção lexical principal: "Not man-made". Contextos originais: unmanufactured, i.e. inartificial [KJV: made without (not made with) hands] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G5499 (χειροποίητος);
G887 (achlýs)
Termo
ἀχλύς
🇧🇷 Mist 🇺🇸 mist
Vocábulo do Grego Koiné (achlýs), com a acepção lexical principal: "Mist". Contextos originais: dimness of sight, i.e. (probably) a cataract [KJV: mist] Derivação: of uncertain derivation;
G888 (achreîos)
Termo
ἀχρεῖος
🇧🇷 Worthless 🇺🇸 worthless
Vocábulo do Grego Koiné (achreîos), com a acepção lexical principal: "Worthless". Contextos originais: useless, i.e. (euphemistically) unmeritorious [KJV: unprofitable] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a derivative of G5534 (χρή) (compare G5532 (χρεία));
G889 (achreióō)
Termo
ἀχρειόω
🇧🇷 Fazer 🇺🇸 to make worthless
Vocábulo do Grego Koiné (achreióō), com a acepção lexical principal: "Fazer". Contextos originais: to render useless, i.e. spoil [KJV: become unprofitable] Derivação: from G888 (ἀχρεῖος);
G890 (áchrēstos)
Termo
ἄχρηστος
🇧🇷 Useless 🇺🇸 useless
Vocábulo do Grego Koiné (áchrēstos), com a acepção lexical principal: "Useless". Contextos originais: inefficient, i.e. (by implication) detrimental [KJV: unprofitable] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G5543 (χρηστός);
G891 (áchri)
Termo
ἄχρι
🇧🇷 Until 🇺🇸 until
Vocábulo do Grego Koiné (áchri), com a acepção lexical principal: "Until". Contextos originais: (of time) until or (of place) up to [KJV: as far as, for, in(-to), till, (even, un-)to, until, while] Derivação: akin to G206 (ἄκρον) (through the idea of a terminus);
G892 (áchyron)
Termo
ἄχυρον
🇧🇷 Chaff 🇺🇸 chaff
Vocábulo do Grego Koiné (áchyron), com a acepção lexical principal: "Chaff". Contextos originais: chaff (as diffusive) [KJV: chaff] Derivação: perhaps remotely from (to shed forth);
G893 (apseudḗs)
Termo
ἀψευδής
🇧🇷 Not a liar 🇺🇸 not a liar
Vocábulo do Grego Koiné (apseudḗs), com a acepção lexical principal: "Not a liar". Contextos originais: veracious [KJV: that cannot lie] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G5579 (ψεῦδος);
G894 (ápsinthos)
Termo
ἄψινθος
🇧🇷 Wormwood 🇺🇸 wormwood
Vocábulo do Grego Koiné (ápsinthos), com a acepção lexical principal: "Wormwood". Contextos originais: wormwood (as a type of bitterness, i.e. (figuratively) calamity) [KJV: wormwood] Derivação: of uncertain derivation;
G895 (ápsychos)
Termo
ἄψυχος
🇧🇷 Vida 🇺🇸 lifeless
Vocábulo do Grego Koiné (ápsychos), com a acepção lexical principal: "Vida". Contextos originais: lifeless, i.e. inanimate (mechanical) [KJV: without life] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G5590 (ψυχή);
G896 (Báal)
Termo
Βάαλ
🇧🇷 Baal 🇺🇸 Baal
Vocábulo do Grego Koiné (Báal), com a acepção lexical principal: "Baal". Contextos originais: Baal, a Phœnician deity (used as a symbol of idolatry) [KJV: Baal] Derivação: of Hebrew origin (H01168);
G897 (Babylṓn)
Termo
Βαβυλών
🇧🇷 Babylon 🇺🇸 Babylon
Vocábulo do Grego Koiné (Babylṓn), com a acepção lexical principal: "Babylon". Contextos originais: Babylon, the capitol of Chaldæa (literally or figuratively (as a type of tyranny)) [KJV: Babylon] Derivação: of Hebrew origin (H0894);
G898 (bathmós)
Termo
βαθμός
🇧🇷 Standing 🇺🇸 standing
Vocábulo do Grego Koiné (bathmós), com a acepção lexical principal: "Standing". Contextos originais: a step, i.e. (figuratively) grade (of dignity) [KJV: degree] Derivação: from the same as G899 (βάθος);
G899 (báthos)
Termo
βάθος
🇧🇷 Depth 🇺🇸 depth
Vocábulo do Grego Koiné (báthos), com a acepção lexical principal: "Depth". Contextos originais: profundity, i.e. (by implication) extent; (figuratively) mystery [KJV: deep(-ness, things), depth] Derivação: from the same as G901 (βαθύς);
G900 (bathýnō)
Termo
βαθύνω
🇧🇷 To dig deep 🇺🇸 to dig deep
Vocábulo do Grego Koiné (bathýnō), com a acepção lexical principal: "To dig deep". Contextos originais: to deepen [KJV: deep] Derivação: from G901 (βαθύς);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →