TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 1501-2000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 9 de 13
G1821 (exapostéllō)
Termo
ἐξαποστέλλω
🇧🇷 To send out/away 🇺🇸 to send out/away
Vocábulo do Grego Koiné (exapostéllō), com a acepção lexical principal: "To send out/away". Contextos originais: to send away forth, i.e. (on a mission) to despatch, or (peremptorily) to dismiss [KJV: send (away, forth, out)] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G649 (ἀποστέλλω);
G1822 (exartízō)
Termo
ἐξαρτίζω
🇧🇷 To finish/furnish 🇺🇸 to finish/furnish
Vocábulo do Grego Koiné (exartízō), com a acepção lexical principal: "To finish/furnish". Contextos originais: to finish out (time); figuratively, to equip fully (a teacher) [KJV: accomplish, thoroughly furnish] Derivação: from G1537 (ἐκ) and a derivative of G739 (ἄρτιος);
G1823 (exastráptō)
Termo
ἐξαστράπτω
🇧🇷 To flash forth 🇺🇸 to flash forth
Vocábulo do Grego Koiné (exastráptō), com a acepção lexical principal: "To flash forth". Contextos originais: to lighten forth, i.e. (figuratively) to be radiant (of very white garments) [KJV: glistening] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G797 (ἀστράπτω);
G1824 (exautēs)
Termo
ἐξαυτῆς
🇧🇷 Immediately 🇺🇸 immediately
Vocábulo do Grego Koiné (exautēs), com a acepção lexical principal: "Immediately". Contextos originais: from that hour, i.e. instantly [KJV: by and by, immediately, presently, straightway] Derivação: from G1537 (ἐκ) and the genitive case singular feminine of G846 (αὐτός) (G5610 (ὥρα) being understood);
G1825 (exegeírō)
Termo
ἐξεγείρω
🇧🇷 To raise 🇺🇸 to raise
Vocábulo do Grego Koiné (exegeírō), com a acepção lexical principal: "To raise". Contextos originais: to rouse fully, i.e. (figuratively) to resuscitate (from death), release (from infliction) [KJV: raise up] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G1453 (ἐγείρω);
G1826 (éxeimi)
Termo
ἔξειμι
🇧🇷 Ir / Andar 🇺🇸 to go out/away
Vocábulo do Grego Koiné (éxeimi), com a acepção lexical principal: "Ir / Andar". Contextos originais: to issue, i.e. leave (a place), escape (to the shore) [KJV: depart, get (to land), go out] Derivação: from G1537 (ἐκ) and (to go);
G1827 (exelénchō)
Termo
ἐξελέγχω
🇧🇷 To convict 🇺🇸 to convict
Vocábulo do Grego Koiné (exelénchō), com a acepção lexical principal: "To convict". Contextos originais: to convict fully, i.e. (by implication) to punish [KJV: convince] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G1651 (ἐλέγχω);
G1828 (exélkō)
Termo
ἐξέλκω
🇧🇷 To drag out/away 🇺🇸 to drag out/away
Vocábulo do Grego Koiné (exélkō), com a acepção lexical principal: "To drag out/away". Contextos originais: to drag forth, i.e. (figuratively) to entice (to sin) [KJV: draw away] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G1670 (ἑλκύω);
G1829 (exérama)
Termo
ἐξέραμα
🇧🇷 Vomit 🇺🇸 vomit
Vocábulo do Grego Koiné (exérama), com a acepção lexical principal: "Vomit". Contextos originais: vomit, i.e. food disgorged [KJV: vomit] Derivação: from a comparative of G1537 (ἐκ) and a presumed (to spue);
G1830 (exereunáō)
Termo
ἐξερευνάω
🇧🇷 To search out 🇺🇸 to search out
Vocábulo do Grego Koiné (exereunáō), com a acepção lexical principal: "To search out". Contextos originais: to explore (figuratively) [KJV: search diligently] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G2045 (ἐρευνάω);
G1831 (exérchomai)
Termo
ἐξέρχομαι
🇧🇷 Ir / Andar 🇺🇸 to go out
Vocábulo do Grego Koiné (exérchomai), com a acepção lexical principal: "Ir / Andar". Contextos originais: to issue (literally or figuratively) [KJV: come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G2064 (ἔρχομαι);
G1832 (éxesti)
Termo
ἔξεστι
🇧🇷 Be permitted 🇺🇸 be permitted
Vocábulo do Grego Koiné (éxesti), com a acepção lexical principal: "Be permitted". Contextos originais: so also neuter present participle of the same (with or without some form of G1510 (εἰμί) expressed); impersonally, it is right (through the figurative idea of being out in public) [KJV: be lawful, let, X may(-est)] Derivação: third person singular present indicative of a compound of G1537 (ἐκ) and G
G1833 (exetázō)
Termo
ἐξετάζω
🇧🇷 To find out 🇺🇸 to find out
Vocábulo do Grego Koiné (exetázō), com a acepção lexical principal: "To find out". Contextos originais: to test thoroughly (by questions), i.e. ascertain or interrogate [KJV: ask, enquire, search] Derivação: from G1537 (ἐκ) and (to examine);
G1834 (exēgéomai)
Termo
ἐξηγέομαι
🇧🇷 To tell 🇺🇸 to tell
Vocábulo do Grego Koiné (exēgéomai), com a acepção lexical principal: "To tell". Contextos originais: to consider out (aloud), i.e. rehearse, unfold [KJV: declare, tell] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G2233 (ἡγέομαι);
G1835 (hexḗkonta)
Termo
ἑξήκοντα
🇧🇷 Sixty 🇺🇸 sixty
Vocábulo do Grego Koiné (hexḗkonta), com a acepção lexical principal: "Sixty". Contextos originais: sixty [KJV: sixty(-fold), threescore] Derivação: the tenth multiple of G1803 (ἕξ);
G1836 (hexēs)
Termo
ἑξῆς
🇧🇷 Next/afterward 🇺🇸 next/afterward
Vocábulo do Grego Koiné (hexēs), com a acepção lexical principal: "Next/afterward". Contextos originais: successive [KJV: after, following, X morrow, next] Derivação: from G2192 (ἔχω) (in the sense of taking hold of, i.e. adjoining);
G1837 (exēchéomai)
Termo
ἐξηχέομαι
🇧🇷 To ring/sound out 🇺🇸 to ring/sound out
Vocábulo do Grego Koiné (exēchéomai), com a acepção lexical principal: "To ring/sound out". Contextos originais: to "echo" forth, i.e. resound (be generally reported) [KJV: sound forth] Derivação: middle voice from G1537 (ἐκ) and G2278 (ἠχέω);
G1838 (héxis)
Termo
ἕξις
🇧🇷 Habit/practice 🇺🇸 habit/practice
Vocábulo do Grego Koiné (héxis), com a acepção lexical principal: "Habit/practice". Contextos originais: habit, i.e. (by implication) practice [KJV: use] Derivação: from G2192 (ἔχω);
G1839 (exístēmi)
Termo
ἐξίστημι
🇧🇷 To amaze 🇺🇸 to amaze
Vocábulo do Grego Koiné (exístēmi), com a acepção lexical principal: "To amaze". Contextos originais: to put (stand) out of wits, i.e. astound, or (reflexively) become astounded, insane [KJV: amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G2476 (ἵστημι);
G1840 (exischýō)
Termo
ἐξισχύω
🇧🇷 To have power 🇺🇸 to have power
Vocábulo do Grego Koiné (exischýō), com a acepção lexical principal: "To have power". Contextos originais: to have full strength, i.e. be entirely competent [KJV: be able] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G2480 (ἰσχύω);
G1841 (éxodos)
Termo
ἔξοδος
🇧🇷 Departure 🇺🇸 departure
Vocábulo do Grego Koiné (éxodos), com a acepção lexical principal: "Departure". Contextos originais: an exit, i.e. (figuratively) death [KJV: decease, departing] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G3598 (ὁδός);
G1842 (exolothreúō)
Termo
ἐξολοθρεύω
🇧🇷 To root out 🇺🇸 to root out
Vocábulo do Grego Koiné (exolothreúō), com a acepção lexical principal: "To root out". Contextos originais: to extirpate [KJV: destroy] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G3645 (ὀλοθρεύω);
G1843 (exomologéō)
Termo
ἐξομολογέω
🇧🇷 To agree 🇺🇸 to agree
Vocábulo do Grego Koiné (exomologéō), com a acepção lexical principal: "To agree". Contextos originais: to acknowledge or (by implication, of assent) agree fully [KJV: confess, profess, promise] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G3670 (ὁμολογέω);
G1844 (exorkízō)
Termo
ἐξορκίζω
🇧🇷 To adjure 🇺🇸 to adjure
Vocábulo do Grego Koiné (exorkízō), com a acepção lexical principal: "To adjure". Contextos originais: to exact an oath, i.e. conjure [KJV: adjure] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G3726 (ὁρκίζω);
G1845 (exorkistḗs)
Termo
ἐξορκιστής
🇧🇷 Exorcist 🇺🇸 exorcist
Vocábulo do Grego Koiné (exorkistḗs), com a acepção lexical principal: "Exorcist". Contextos originais: one that binds by an oath (or spell), i.e. (by implication) an "exorcist" (conjurer) [KJV: exorcist] Derivação: from G1844 (ἐξορκίζω);
G1846 (exorýssō)
Termo
ἐξορύσσω
🇧🇷 To dig through/out 🇺🇸 to dig through/out
Vocábulo do Grego Koiné (exorýssō), com a acepção lexical principal: "To dig through/out". Contextos originais: to dig out, i.e. (by extension) to extract (an eye), remove (roofing) [KJV: break up, pluck out] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G3736 (ὀρύσσω);
G1847 (exoudenóō)
Termo
ἐξουδενόω
🇧🇷 Be rejected 🇺🇸 be rejected
Vocábulo do Grego Koiné (exoudenóō), com a acepção lexical principal: "Be rejected". Contextos originais: to make utterly nothing of, i.e. despise [KJV: set at nought] Derivação: from G1537 (ἐκ) and a derivative of the neuter of G3762 (οὐδείς);
G1848 (exouthenéō)
Termo
ἐξουθενέω
🇧🇷 To reject 🇺🇸 to reject
Vocábulo do Grego Koiné (exouthenéō), com a acepção lexical principal: "To reject". Contextos originais: [KJV: contemptible, despise, least esteemed, set at nought] Derivação: a variation of G1847 (ἐξουδενόω) and meaning the same
G1849 (exousía)
Termo
ἐξουσία
🇧🇷 Authority 🇺🇸 authority
Vocábulo do Grego Koiné (exousía), com a acepção lexical principal: "Authority". Contextos originais: privilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence [KJV: authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength] Derivação: from G1832 (ἔξεστι) (in the sense of ability
G1850 (exousiázō)
Termo
ἐξουσιάζω
🇧🇷 To have authority 🇺🇸 to have authority
Vocábulo do Grego Koiné (exousiázō), com a acepção lexical principal: "To have authority". Contextos originais: to control [KJV: exercise authority upon, bring under the (have) power of] Derivação: from G1849 (ἐξουσία);
G1851 (exochḗ)
Termo
ἐξοχή
🇧🇷 Prominent 🇺🇸 prominent
Vocábulo do Grego Koiné (exochḗ), com a acepção lexical principal: "Prominent". Contextos originais: prominence (figuratively) [KJV: principal] Derivação: from a compound of G1537 (ἐκ) and G2192 (ἔχω) (meaning to stand out);
G1852 (exypnízō)
Termo
ἐξυπνίζω
🇧🇷 To awake 🇺🇸 to awake
Vocábulo do Grego Koiné (exypnízō), com a acepção lexical principal: "To awake". Contextos originais: to waken [KJV: awake out of sleep] Derivação: from G1853 (ἔξυπνος);
G1853 (éxypnos)
Termo
ἔξυπνος
🇧🇷 Awake 🇺🇸 awake
Vocábulo do Grego Koiné (éxypnos), com a acepção lexical principal: "Awake". Contextos originais: awake [KJV: X out of sleep] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G5258 (ὕπνος);
G1854 (éxō)
Termo
ἔξω
🇧🇷 Out/outside(r) 🇺🇸 out/outside(r)
Vocábulo do Grego Koiné (éxō), com a acepção lexical principal: "Out/outside(r)". Contextos originais: out(-side, of doors), literally or figuratively [KJV: away, forth, (with-)out (of, -ward), strange] Derivação: adverb from G1537 (ἐκ);
G1855 (éxōthen)
Termo
ἔξωθεν
🇧🇷 Outside 🇺🇸 outside
Vocábulo do Grego Koiné (éxōthen), com a acepção lexical principal: "Outside". Contextos originais: external(-ly) [KJV: out(-side, -ward, - wardly), (from) without] Derivação: from G1854 (ἔξω);
G1856 (exōthéō)
Termo
ἐξωθέω
🇧🇷 To expel 🇺🇸 to expel
Vocábulo do Grego Koiné (exōthéō), com a acepção lexical principal: "To expel". Contextos originais: to expel; by implication, to propel [KJV: drive out, thrust in] Derivação: from G1537 (ἐκ) and (to push);
G1857 (exṓteros)
Termo
ἐξώτερος
🇧🇷 Outer 🇺🇸 outer
Vocábulo do Grego Koiné (exṓteros), com a acepção lexical principal: "Outer". Contextos originais: exterior [KJV: outer] Derivação: comparative of G1854 (ἔξω);
G1858 (heortázō)
Termo
ἑορτάζω
🇧🇷 To keep a festival 🇺🇸 to keep a festival
Vocábulo do Grego Koiné (heortázō), com a acepção lexical principal: "To keep a festival". Contextos originais: to observe a festival [KJV: keep the feast] Derivação: from G1859 (ἑορτή);
G1859 (heortḗ)
Termo
ἑορτή
🇧🇷 Festival 🇺🇸 festival
Vocábulo do Grego Koiné (heortḗ), com a acepção lexical principal: "Festival". Contextos originais: a festival [KJV: feast, holyday] Derivação: of uncertain affinity;
G1860 (epangelía)
Termo
ἐπαγγελία
🇧🇷 Promise 🇺🇸 promise
Vocábulo do Grego Koiné (epangelía), com a acepção lexical principal: "Promise". Contextos originais: an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good) [KJV: message, promise] Derivação: from G1861 (ἐπαγγέλλω);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →