Biblioteca Teológica Digital

Entrar Cadastre-se

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Todas as Obras Central do Acervo

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 1501-2000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 12 de 13

G1941 (epikaléomai)

Termo

ἐπικαλέομαι

🇧🇷 To call (on)/name 🇺🇸 to call (on)/name

Vocábulo do Grego Koiné (epikaléomai), com a acepção lexical principal: "To call (on)/name". Contextos originais: to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.) [KJV: appeal (unto), call (on, upon), surname] Derivação: middle voice from G1909 (ἐπί) and G2564 (καλέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1942 (epikályma)

Termo

ἐπικάλυμα

🇧🇷 Covering 🇺🇸 covering

Vocábulo do Grego Koiné (epikályma), com a acepção lexical principal: "Covering". Contextos originais: a covering, i.e. (figuratively) pretext [KJV: cloke] Derivação: from G1943 (ἐπικαλύπτω);

Verbete Completo Ocorrências

G1943 (epikalýptō)

Termo

ἐπικαλύπτω

🇧🇷 To cover 🇺🇸 to cover

Vocábulo do Grego Koiné (epikalýptō), com a acepção lexical principal: "To cover". Contextos originais: to conceal, i.e. (figuratively) forgive [KJV: cover] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G2572 (καλύπτω);

Verbete Completo Ocorrências

G1944 (epikatáratos)

Termo

ἐπικατάρατος

🇧🇷 Cursed 🇺🇸 cursed

Vocábulo do Grego Koiné (epikatáratos), com a acepção lexical principal: "Cursed". Contextos originais: imprecated, i.e. execrable [KJV: accursed] Derivação: from G1909 (ἐπί) and a derivative of G2672 (καταράομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1945 (epíkeimai)

Termo

ἐπίκειμαι

🇧🇷 To lay on 🇺🇸 to lay on

Vocábulo do Grego Koiné (epíkeimai), com a acepção lexical principal: "To lay on". Contextos originais: to rest upon (literally or figuratively) [KJV: impose, be instant, (be) laid (there-, up-)on, (when) lay (on), lie (on), press upon] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G2749 (κεῖμαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1946 (Epikoúreios)

Termo

Ἐπικούρειος

🇧🇷 Epicurean 🇺🇸 Epicurean

Vocábulo do Grego Koiné (Epikoúreios), com a acepção lexical principal: "Epicurean". Contextos originais: an Epicurean or follower of Epicurus [KJV: Epicurean] Derivação: from (compare G1947 (ἐπικουρία)) (a noted philosopher);

Verbete Completo Ocorrências

G1947 (epikouría)

Termo

ἐπικουρία

🇧🇷 Help 🇺🇸 help

Vocábulo do Grego Koiné (epikouría), com a acepção lexical principal: "Help". Contextos originais: assistance [KJV: help] Derivação: from a compound of G1909 (ἐπί) and a (prolonged) form of the base of G2877 (κοράσιον) (in the sense of servant);

Verbete Completo Ocorrências

G1948 (epikrínō)

Termo

ἐπικρίνω

🇧🇷 To decide 🇺🇸 to decide

Vocábulo do Grego Koiné (epikrínō), com a acepção lexical principal: "To decide". Contextos originais: to adjudge [KJV: give sentence] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G2919 (κρίνω);

Verbete Completo Ocorrências

G1949 (epilambánomai)

Termo

ἐπιλαμβάνομαι

🇧🇷 To catch 🇺🇸 to catch

Vocábulo do Grego Koiné (epilambánomai), com a acepção lexical principal: "To catch". Contextos originais: to seize (for help, injury, attainment, or any other purpose; literally or figuratively) [KJV: catch, lay hold (up-)on, take (by, hold of, on)] Derivação: middle voice from G1909 (ἐπί) and G2983 (λαμβάνω);

Verbete Completo Ocorrências

G1950 (epilanthánomai)

Termo

ἐπιλανθάνομαι

🇧🇷 To forget 🇺🇸 to forget

Vocábulo do Grego Koiné (epilanthánomai), com a acepção lexical principal: "To forget". Contextos originais: to lose out of mind; by implication, to neglect [KJV: (be) forget(-ful of)] Derivação: middle voice from G1909 (ἐπί) and G2990 (λανθάνω);

Verbete Completo Ocorrências

G1951 (epilégomai)

Termo

ἐπιλέγομαι

🇧🇷 To call/choose 🇺🇸 to call/choose

Vocábulo do Grego Koiné (epilégomai), com a acepção lexical principal: "To call/choose". Contextos originais: to surname, select [KJV: call, choose] Derivação: middle voice from G1909 (ἐπί) and G3004 (λέγω);

Verbete Completo Ocorrências

G1952 (epileípō)

Termo

ἐπιλείπω

🇧🇷 Be insufficient 🇺🇸 be insufficient

Vocábulo do Grego Koiné (epileípō), com a acepção lexical principal: "Be insufficient". Contextos originais: to leave upon, i.e. (figuratively) to be insufficient for [KJV: fail] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G3007 (λείπω);

Verbete Completo Ocorrências

G1953 (epilēsmonḗ)

Termo

ἐπιλησμονή

🇧🇷 Forgetfulness 🇺🇸 forgetfulness

Vocábulo do Grego Koiné (epilēsmonḗ), com a acepção lexical principal: "Forgetfulness". Contextos originais: negligence [KJV: X forgetful] Derivação: from a derivative of G1950 (ἐπιλανθάνομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1954 (epíloipos)

Termo

ἐπίλοιπος

🇧🇷 Remaining 🇺🇸 remaining

Vocábulo do Grego Koiné (epíloipos), com a acepção lexical principal: "Remaining". Contextos originais: left over, i.e. remaining [KJV: rest] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G3062 (λοιποί);

Verbete Completo Ocorrências

G1955 (epílysis)

Termo

ἐπίλυσις

🇧🇷 Explanation 🇺🇸 explanation

Vocábulo do Grego Koiné (epílysis), com a acepção lexical principal: "Explanation". Contextos originais: explanation, i.e. application [KJV: interpretation] Derivação: from G1956 (ἐπιλύω);

Verbete Completo Ocorrências

G1956 (epilýō)

Termo

ἐπιλύω

🇧🇷 To explain 🇺🇸 to explain

Vocábulo do Grego Koiné (epilýō), com a acepção lexical principal: "To explain". Contextos originais: to solve further, i.e. (figuratively) to explain, decide [KJV: determine, expound] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G3089 (λύω);

Verbete Completo Ocorrências

G1957 (epimartyréō)

Termo

ἐπιμαρτυρέω

🇧🇷 To testify to 🇺🇸 to testify to

Vocábulo do Grego Koiné (epimartyréō), com a acepção lexical principal: "To testify to". Contextos originais: to attest further, i.e. corroborate [KJV: testify] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G3140 (μαρτυρέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1958 (epiméleia)

Termo

ἐπιμέλεια

🇧🇷 Care 🇺🇸 care

Vocábulo do Grego Koiné (epiméleia), com a acepção lexical principal: "Care". Contextos originais: carefulness, i.e. kind attention (hospitality) [KJV: + refresh self] Derivação: from G1959 (ἐπιμελέομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1959 (epimeléomai)

Termo

ἐπιμελέομαι

🇧🇷 To care 🇺🇸 to care

Vocábulo do Grego Koiné (epimeléomai), com a acepção lexical principal: "To care". Contextos originais: to care for (physically or otherwise) [KJV: take care of] Derivação: middle voice from G1909 (ἐπί) and the same as G3199 (μέλω);

Verbete Completo Ocorrências

G1960 (epimelōs)

Termo

ἐπιμελῶς

🇧🇷 Carefully 🇺🇸 carefully

Vocábulo do Grego Koiné (epimelōs), com a acepção lexical principal: "Carefully". Contextos originais: carefully [KJV: diligently] Derivação: adverb from a derivative of G1959 (ἐπιμελέομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1961 (epiménō)

Termo

ἐπιμένω

🇧🇷 To remain/keep on 🇺🇸 to remain/keep on

Vocábulo do Grego Koiné (epiménō), com a acepção lexical principal: "To remain/keep on". Contextos originais: to stay over, i.e. remain (figuratively, persevere) [KJV: abide (in), continue (in), tarry] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G3306 (μένω);

Verbete Completo Ocorrências

G1962 (epineúō)

Termo

ἐπινεύω

🇧🇷 To accept 🇺🇸 to accept

Vocábulo do Grego Koiné (epineúō), com a acepção lexical principal: "To accept". Contextos originais: to nod at, i.e. (by implication) to assent [KJV: consent] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G3506 (νεύω);

Verbete Completo Ocorrências

G1963 (epínoia)

Termo

ἐπίνοια

🇧🇷 Thought 🇺🇸 thought

Vocábulo do Grego Koiné (epínoia), com a acepção lexical principal: "Thought". Contextos originais: attention of the mind, i.e. (by implication) purpose [KJV: thought] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G3563 (νοῦς);

Verbete Completo Ocorrências

G1964 (epiorkéō)

Termo

ἐπιορκέω

🇧🇷 To break an oath 🇺🇸 to break an oath

Vocábulo do Grego Koiné (epiorkéō), com a acepção lexical principal: "To break an oath". Contextos originais: to commit perjury [KJV: forswear self] Derivação: from G1965 (ἐπίορκος);

Verbete Completo Ocorrências

G1965 (epíorkos)

Termo

ἐπίορκος

🇧🇷 Perjurer 🇺🇸 perjurer

Vocábulo do Grego Koiné (epíorkos), com a acepção lexical principal: "Perjurer". Contextos originais: on oath, i.e. (falsely) a forswearer [KJV: perjured person] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G3727 (ὅρκος);

Verbete Completo Ocorrências

G1966 (epioûsa)

Termo

ἐπιοῦσα

🇧🇷 Vir 🇺🇸 to come later

Vocábulo do Grego Koiné (epioûsa), com a acepção lexical principal: "Vir". Contextos originais: supervening, i.e. (G2250 (ἡμέρα) or G3571 (νύξ) being expressed or implied) the ensuing day or night [KJV: following, next] Derivação: feminine singular participle of a comparative of G1909 (ἐπί) and (to go);

Verbete Completo Ocorrências

G1967 (epioúsios)

Termo

ἐπιούσιος

🇧🇷 Daily 🇺🇸 daily

Vocábulo do Grego Koiné (epioúsios), com a acepção lexical principal: "Daily". Contextos originais: tomorrow's; but more probably from G1909 (ἐπί) and a derivative of the present participle feminine of G1510 (εἰμί); for subsistence, i.e. needful [KJV: daily] Derivação: perhaps from the same as G1966 (ἐπιοῦσα);

Verbete Completo Ocorrências

G1968 (epipíptō)

Termo

ἐπιπίπτω

🇧🇷 To fall/press upon 🇺🇸 to fall/press upon

Vocábulo do Grego Koiné (epipíptō), com a acepção lexical principal: "To fall/press upon". Contextos originais: to embrace (with affection) or seize (with more or less violence; literally or figuratively) [KJV: fall into (on, upon) lie on, press upon] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G4098 (πίπτω);

Verbete Completo Ocorrências

G1969 (epiplḗssō)

Termo

ἐπιπλήσσω

🇧🇷 To rebuke 🇺🇸 to rebuke

Vocábulo do Grego Koiné (epiplḗssō), com a acepção lexical principal: "To rebuke". Contextos originais: to chastise, i.e. (with words) to upbraid [KJV: rebuke] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G4141 (πλήσσω);

Verbete Completo Ocorrências

G1970 (epipnígō)

Termo

ἐπιπνίγω

🇧🇷 To choke 🇺🇸 to choke

Vocábulo do Grego Koiné (epipnígō), com a acepção lexical principal: "To choke". Contextos originais: to throttle upon, i.e. (figuratively) overgrow [KJV: choke] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G4155 (πνίγω);

Verbete Completo Ocorrências

G1971 (epipothéō)

Termo

ἐπιποθέω

🇧🇷 To long for 🇺🇸 to long for

Vocábulo do Grego Koiné (epipothéō), com a acepção lexical principal: "To long for". Contextos originais: to dote upon, i.e. intensely crave possession (lawfully or wrongfully) [KJV: (earnestly) desire (greatly), (greatly) long (after), lust] Derivação: from G1909 (ἐπί) and potheo (to yearn);

Verbete Completo Ocorrências

G1972 (epipóthēsis)

Termo

ἐπιπόθησις

🇧🇷 Longing 🇺🇸 longing

Vocábulo do Grego Koiné (epipóthēsis), com a acepção lexical principal: "Longing". Contextos originais: a longing for [KJV: earnest (vehement) desire] Derivação: from G1971 (ἐπιποθέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1973 (epipóthētos)

Termo

ἐπιπόθητος

🇧🇷 Longed for 🇺🇸 longed for

Vocábulo do Grego Koiné (epipóthētos), com a acepção lexical principal: "Longed for". Contextos originais: yearned upon, i.e. greatly loved [KJV: longed for] Derivação: from G1909 (ἐπί) and a derivative of the latter part of G1971 (ἐπιποθέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1974 (epipothía)

Termo

ἐπιποθία

🇧🇷 Longing 🇺🇸 longing

Vocábulo do Grego Koiné (epipothía), com a acepção lexical principal: "Longing". Contextos originais: intense longing [KJV: great desire] Derivação: from G1971 (ἐπιποθέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1975 (epiporeúomai)

Termo

ἐπιπορεύομαι

🇧🇷 Vir 🇺🇸 to come/go to

Vocábulo do Grego Koiné (epiporeúomai), com a acepção lexical principal: "Vir". Contextos originais: to journey further, i.e. travel on (reach) [KJV: come] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G4198 (πορεύομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1976 (epirrháptō)

Termo

ἐπιῤῥάπτω

🇧🇷 To sew on 🇺🇸 to sew on

Vocábulo do Grego Koiné (epirrháptō), com a acepção lexical principal: "To sew on". Contextos originais: to stitch upon, i.e. fasten with the needle [KJV: sew on] Derivação: from G1909 (ἐπί) and the base of G4476 (ῥαφίς);

Verbete Completo Ocorrências

G1977 (epirrhíptō)

Termo

ἐπιῤῥίπτω

🇧🇷 To throw on 🇺🇸 to throw on

Vocábulo do Grego Koiné (epirrhíptō), com a acepção lexical principal: "To throw on". Contextos originais: to throw upon (literally or figuratively) [KJV: cast upon] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G4496 (ῥίπτω);

Verbete Completo Ocorrências

G1978 (epísēmos)

Termo

ἐπίσημος

🇧🇷 Notable 🇺🇸 notable

Vocábulo do Grego Koiné (epísēmos), com a acepção lexical principal: "Notable". Contextos originais: remarkable, i.e. (figuratively) eminent [KJV: notable, of note] Derivação: from G1909 (ἐπί) and some form of the base of G4591 (σημαίνω);

Verbete Completo Ocorrências

G1979 (episitismós)

Termo

ἐπισιτισμός

🇧🇷 Food 🇺🇸 food

Vocábulo do Grego Koiné (episitismós), com a acepção lexical principal: "Food". Contextos originais: a provisioning, i.e. (concretely) food [KJV: victuals] Derivação: from a compound of G1909 (ἐπί) and a derivative of G4621 (σῖτος);

Verbete Completo Ocorrências

G1980 (episképtomai)

Termo

ἐπισκέπτομαι

🇧🇷 To visit/care for 🇺🇸 to visit/care for

Vocábulo do Grego Koiné (episképtomai), com a acepção lexical principal: "To visit/care for". Contextos originais: to inspect, i.e. (by implication) to select; by extension, to go to see, relieve [KJV: look out, visit] Derivação: middle voice from G1909 (ἐπί) and the base of G4649 (σκοπός);

Verbete Completo Ocorrências

Publicado em 28/09/2026

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

REALIDADE AUMENTADA (RA)

A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.

Acessar recurso externo

Canal YOUTUBE - Jonas Netto

Worships com Temática Bíblica

Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Consultando texto bíblico e acervo exegético...

Abrir no Leitor Bíblico →