Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 1501-2000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 11 de 13

G1901 (epekteínomai)

Termo

ἐπεκτείνομαι

🇧🇷 To reach out to 🇺🇸 to reach out to

Vocábulo do Grego Koiné (epekteínomai), com a acepção lexical principal: "To reach out to". Contextos originais: to stretch (oneself) forward upon [KJV: reach forth] Derivação: middle voice from G1909 (ἐπί) and G1614 (ἐκτείνω);

Verbete Completo Ocorrências

G1902 (ependýomai)

Termo

ἐπενδύομαι

🇧🇷 Be clothed 🇺🇸 be clothed

Vocábulo do Grego Koiné (ependýomai), com a acepção lexical principal: "Be clothed". Contextos originais: to invest upon oneself [KJV: be clothed upon] Derivação: middle voice from G1909 (ἐπί) and G1746 (ἐνδύω);

Verbete Completo Ocorrências

G1903 (ependýtēs)

Termo

ἐπενδύτης

🇧🇷 Coat 🇺🇸 coat

Vocábulo do Grego Koiné (ependýtēs), com a acepção lexical principal: "Coat". Contextos originais: a wrapper, i.e. outer garment [KJV: fisher's coat] Derivação: from G1902 (ἐπενδύομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1904 (epérchomai)

Termo

ἐπέρχομαι

🇧🇷 To arrive/invade 🇺🇸 to arrive/invade

Vocábulo do Grego Koiné (epérchomai), com a acepção lexical principal: "To arrive/invade". Contextos originais: to supervene, i.e. arrive, occur, impend, attack, (figuratively) influence [KJV: come (in, upon)] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G2064 (ἔρχομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1905 (eperōtáō)

Termo

ἐπερωτάω

🇧🇷 To question 🇺🇸 to question

Vocábulo do Grego Koiné (eperōtáō), com a acepção lexical principal: "To question". Contextos originais: to ask for, i.e. inquire, seek [KJV: ask (after, questions), demand, desire, question] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G2065 (ἐρωτάω);

Verbete Completo Ocorrências

G1906 (eperṓtēma)

Termo

ἐπερώτημα

🇧🇷 Pledge 🇺🇸 pledge

Vocábulo do Grego Koiné (eperṓtēma), com a acepção lexical principal: "Pledge". Contextos originais: an inquiry [KJV: answer] Derivação: from G1905 (ἐπερωτάω);

Verbete Completo Ocorrências

G1907 (epéchō)

Termo

ἐπέχω

🇧🇷 To hold fast/out 🇺🇸 to hold fast/out

Vocábulo do Grego Koiné (epéchō), com a acepção lexical principal: "To hold fast/out". Contextos originais: to hold upon, i.e. (by implication) to retain; (by extension) to detain; (with implication, of G3563 (νοῦς)) to pay attention to [KJV: give (take) heed unto, hold forth, mark, stay] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G2192 (ἔχω);

Verbete Completo Ocorrências

G1908 (epēreázō)

Termo

ἐπηρεάζω

🇧🇷 To mistreat 🇺🇸 to mistreat

Vocábulo do Grego Koiné (epēreázō), com a acepção lexical principal: "To mistreat". Contextos originais: to insult, slander [KJV: use despitefully, falsely accuse] Derivação: from a comparative of G1909 (ἐπί) and (probably) (threats);

Verbete Completo Ocorrências

G1909 (epí)

Termo

ἐπί

🇧🇷 Upon/to/against 🇺🇸 upon/to/against

Vocábulo do Grego Koiné (epí), com a acepção lexical principal: "Upon/to/against". Contextos originais: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc. [KJV: about (the times), above, after, against, amo

Verbete Completo Ocorrências

G1910 (epibaínō)

Termo

ἐπιβαίνω

🇧🇷 To mount/board 🇺🇸 to mount/board

Vocábulo do Grego Koiné (epibaínō), com a acepção lexical principal: "To mount/board". Contextos originais: to walk upon, i.e. mount, ascend, embark, arrive [KJV: come (into), enter into, go abroad, sit upon, take ship] Derivação: from G1909 (ἐπί) and the base of G939 (βάσις);

Verbete Completo Ocorrências

G1911 (epibállō)

Termo

ἐπιβάλλω

🇧🇷 To put on/seize 🇺🇸 to put on/seize

Vocábulo do Grego Koiné (epibállō), com a acepção lexical principal: "To put on/seize". Contextos originais: to throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less force); specially (with G1438 (ἑαυτοῦ) implied) to reflect; impersonally, to belong to [KJV: beat into, cast (up-)on, fall, lay (on), put (unto), stretch forth, think on] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G906 (βά

Verbete Completo Ocorrências

G1912 (epibaréō)

Termo

ἐπιβαρέω

🇧🇷 To burden 🇺🇸 to burden

Vocábulo do Grego Koiné (epibaréō), com a acepção lexical principal: "To burden". Contextos originais: to be heavy upon, i.e. (pecuniarily) to be expensive to; figuratively, to be severe towards [KJV: be chargeable to, overcharge] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G916 (βαρέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1913 (epibibázō)

Termo

ἐπιβιβάζω

🇧🇷 To mount 🇺🇸 to mount

Vocábulo do Grego Koiné (epibibázō), com a acepção lexical principal: "To mount". Contextos originais: to cause to mount (an animal) [KJV: set on] Derivação: from G1909 (ἐπί) and a reduplicated derivative of the base of G939 (βάσις) (compare G307 (ἀναβιβάζω));

Verbete Completo Ocorrências

G1914 (epiblépō)

Termo

ἐπιβλέπω

🇧🇷 To look upon/at 🇺🇸 to look upon/at

Vocábulo do Grego Koiné (epiblépō), com a acepção lexical principal: "To look upon/at". Contextos originais: to gaze at (with favor, pity or partiality) [KJV: look upon, regard, have respect to] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G991 (βλέπω);

Verbete Completo Ocorrências

G1915 (epíblēma)

Termo

ἐπίβλημα

🇧🇷 Patch 🇺🇸 patch

Vocábulo do Grego Koiné (epíblēma), com a acepção lexical principal: "Patch". Contextos originais: a patch [KJV: piece] Derivação: from G1911 (ἐπιβάλλω);

Verbete Completo Ocorrências

G1916 (epiboáō)

Termo

ἐπιβοάω

🇧🇷 To cry out 🇺🇸 to cry out

Vocábulo do Grego Koiné (epiboáō), com a acepção lexical principal: "To cry out". Contextos originais: to exclaim against [KJV: cry] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G994 (βοάω);

Verbete Completo Ocorrências

G1917 (epiboulḗ)

Termo

ἐπιβουλή

🇧🇷 Plot 🇺🇸 plot

Vocábulo do Grego Koiné (epiboulḗ), com a acepção lexical principal: "Plot". Contextos originais: a plan against someone, i.e. a plot [KJV: laying (lying) in wait] Derivação: from a presumed compound of G1909 (ἐπί) and G1014 (βούλομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1918 (epigambreúō)

Termo

ἐπιγαμβρεύω

🇧🇷 To marry 🇺🇸 to marry

Vocábulo do Grego Koiné (epigambreúō), com a acepção lexical principal: "To marry". Contextos originais: to form affinity with, i.e. (specially) in a levirate way [KJV: marry] Derivação: from G1909 (ἐπί) and a derivative of G1062 (γάμος);

Verbete Completo Ocorrências

G1919 (epígeios)

Termo

ἐπίγειος

🇧🇷 Terra 🇺🇸 earthly

Vocábulo do Grego Koiné (epígeios), com a acepção lexical principal: "Terra". Contextos originais: worldly (physically or morally) [KJV: earthly, in earth, terrestrial] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G1093 (γῆ);

Verbete Completo Ocorrências

G1920 (epigínomai)

Termo

ἐπιγίνομαι

🇧🇷 To arise/spring up 🇺🇸 to arise/spring up

Vocábulo do Grego Koiné (epigínomai), com a acepção lexical principal: "To arise/spring up". Contextos originais: to arrive upon, i.e. spring up (as a wind) [KJV: blow] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G1096 (γίνομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1921 (epiginṓskō)

Termo

ἐπιγινώσκω

🇧🇷 Vir 🇺🇸 to come to know

Vocábulo do Grego Koiné (epiginṓskō), com a acepção lexical principal: "Vir". Contextos originais: to know upon some mark, i.e. recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge [KJV: (ac-, have, take)know(-ledge, well), perceive] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G1097 (γινώσκω);

Verbete Completo Ocorrências

G1922 (epígnōsis)

Termo

ἐπίγνωσις

🇧🇷 Conhecimento 🇺🇸 knowledge

Vocábulo do Grego Koiné (epígnōsis), com a acepção lexical principal: "Conhecimento". Contextos originais: recognition, i.e. (by implication) full discernment, acknowledgement [KJV: (ac-)knowledge(-ing, - ment)] Derivação: from G1921 (ἐπιγινώσκω);

Verbete Completo Ocorrências

G1923 (epigraphḗ)

Termo

ἐπιγραφή

🇧🇷 Inscription 🇺🇸 inscription

Vocábulo do Grego Koiné (epigraphḗ), com a acepção lexical principal: "Inscription". Contextos originais: an inscription [KJV: superscription] Derivação: from G1924 (ἐπιγράφω);

Verbete Completo Ocorrências

G1924 (epigráphō)

Termo

ἐπιγράφω

🇧🇷 To write on 🇺🇸 to write on

Vocábulo do Grego Koiné (epigráphō), com a acepção lexical principal: "To write on". Contextos originais: to inscribe (physically or mentally) [KJV: inscription, write in (over, thereon)] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G1125 (γράφω);

Verbete Completo Ocorrências

G1925 (epideíknymi)

Termo

ἐπιδείκνυμι

🇧🇷 To show/prove 🇺🇸 to show/prove

Vocábulo do Grego Koiné (epideíknymi), com a acepção lexical principal: "To show/prove". Contextos originais: to exhibit (physically or mentally) [KJV: shew] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G1166 (δεικνύω);

Verbete Completo Ocorrências

G1926 (epidéchomai)

Termo

ἐπιδέχομαι

🇧🇷 To welcome 🇺🇸 to welcome

Vocábulo do Grego Koiné (epidéchomai), com a acepção lexical principal: "To welcome". Contextos originais: to admit (as a guest or (figuratively) teacher) [KJV: receive] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G1209 (δέχομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1927 (epidēméō)

Termo

ἐπιδημέω

🇧🇷 To sojourn 🇺🇸 to sojourn

Vocábulo do Grego Koiné (epidēméō), com a acepção lexical principal: "To sojourn". Contextos originais: to make oneself at home, i.e. (by extension) to reside (in a foreign country) [KJV: (be) dwelling (which were) there, stranger] Derivação: from a compound of G1909 (ἐπί) and G1218 (δῆμος);

Verbete Completo Ocorrências

G1928 (epidiatássomai)

Termo

ἐπιδιατάσσομαι

🇧🇷 To add to 🇺🇸 to add to

Vocábulo do Grego Koiné (epidiatássomai), com a acepção lexical principal: "To add to". Contextos originais: to appoint besides, i.e. supplement (as a codicil) [KJV: add to] Derivação: middle voice from G1909 (ἐπί) and G1299 (διατάσσω);

Verbete Completo Ocorrências

G1929 (epidídōmi)

Termo

ἐπιδίδωμι

🇧🇷 Dar 🇺🇸 to give/deliver

Vocábulo do Grego Koiné (epidídōmi), com a acepção lexical principal: "Dar". Contextos originais: to give over (by hand or surrender) [KJV: deliver unto, give, let (+ (her drive)), offer] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G1325 (δίδωμι);

Verbete Completo Ocorrências

G1930 (epidiorthóō)

Termo

ἐπιδιορθόω

🇧🇷 To straighten out 🇺🇸 to straighten out

Vocábulo do Grego Koiné (epidiorthóō), com a acepção lexical principal: "To straighten out". Contextos originais: to straighten further, i.e. (figuratively) arrange additionally [KJV: set in order] Derivação: from G1909 (ἐπί) and a derivative of G3717 (ὀρθός);

Verbete Completo Ocorrências

G1931 (epidýō)

Termo

ἐπιδύω

🇧🇷 To set 🇺🇸 to set

Vocábulo do Grego Koiné (epidýō), com a acepção lexical principal: "To set". Contextos originais: to set fully (as the sun) [KJV: go down] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G1416 (δύνω);

Verbete Completo Ocorrências

G1932 (epieíkeia)

Termo

ἐπιείκεια

🇧🇷 Gentleness 🇺🇸 gentleness

Vocábulo do Grego Koiné (epieíkeia), com a acepção lexical principal: "Gentleness". Contextos originais: suitableness, i.e. (by implication) equity, mildness [KJV: clemency, gentleness] Derivação: from G1933 (ἐπιεικής);

Verbete Completo Ocorrências

G1933 (epieikḗs)

Termo

ἐπιεικής

🇧🇷 Gentle 🇺🇸 gentle

Vocábulo do Grego Koiné (epieikḗs), com a acepção lexical principal: "Gentle". Contextos originais: appropriate, i.e. (by implication) mild [KJV: gentle, moderation, patient] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G1503 (εἴκω);

Verbete Completo Ocorrências

G1934 (epizētéō)

Termo

ἐπιζητέω

🇧🇷 Ver 🇺🇸 to seek after

Vocábulo do Grego Koiné (epizētéō), com a acepção lexical principal: "Ver". Contextos originais: to search (inquire) for; intensively, to demand, to crave [KJV: desire, enquire, seek (after, for)] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G2212 (ζητέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1935 (epithanátios)

Termo

ἐπιθανάτιος

🇧🇷 Condemned to death 🇺🇸 condemned to death

Vocábulo do Grego Koiné (epithanátios), com a acepção lexical principal: "Condemned to death". Contextos originais: doomed to death [KJV: appointed to death] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G2288 (θάνατος);

Verbete Completo Ocorrências

G1936 (epíthesis)

Termo

ἐπίθεσις

🇧🇷 Laying on 🇺🇸 laying on

Vocábulo do Grego Koiné (epíthesis), com a acepção lexical principal: "Laying on". Contextos originais: an imposition (of hands officially) [KJV: laying (putting) on] Derivação: from G2007 (ἐπιτίθημι);

Verbete Completo Ocorrências

G1937 (epithyméō)

Termo

ἐπιθυμέω

🇧🇷 To long for 🇺🇸 to long for

Vocábulo do Grego Koiné (epithyméō), com a acepção lexical principal: "To long for". Contextos originais: to set the heart upon, i.e. long for (rightfully or otherwise) [KJV: covet, desire, would fain, lust (after)] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G2372 (θυμός);

Verbete Completo Ocorrências

G1938 (epithymētḗs)

Termo

ἐπιθυμητής

🇧🇷 Um 🇺🇸 one who desires

Vocábulo do Grego Koiné (epithymētḗs), com a acepção lexical principal: "Um". Contextos originais: a craver [KJV: + lust after] Derivação: from G1937 (ἐπιθυμέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1939 (epithymía)

Termo

ἐπιθυμία

🇧🇷 Desire 🇺🇸 desire

Vocábulo do Grego Koiné (epithymía), com a acepção lexical principal: "Desire". Contextos originais: a longing (especially for what is forbidden) [KJV: concupiscence, desire, lust (after)] Derivação: from G1937 (ἐπιθυμέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1940 (epikathízō)

Termo

ἐπικαθίζω

🇧🇷 To sit on 🇺🇸 to sit on

Vocábulo do Grego Koiné (epikathízō), com a acepção lexical principal: "To sit on". Contextos originais: to seat upon [KJV: set on] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G2523 (καθίζω);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

Verbetes na Faixa 1501-2000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA