Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 1501-2000:

Exibindo 20 de 500 verbetes

Página 13 de 13

G1981 (episkēnóō)

Termo

ἐπισκηνόω

🇧🇷 To rest upon/dwell 🇺🇸 to rest upon/dwell

Vocábulo do Grego Koiné (episkēnóō), com a acepção lexical principal: "To rest upon/dwell". Contextos originais: to tent upon, i.e. (figuratively) abide with [KJV: rest upon] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G4637 (σκηνόω);

Verbete Completo Ocorrências

G1982 (episkiázō)

Termo

ἐπισκιάζω

🇧🇷 To overshadow 🇺🇸 to overshadow

Vocábulo do Grego Koiné (episkiázō), com a acepção lexical principal: "To overshadow". Contextos originais: to cast a shade upon, i.e. (by analogy) to envelop in a haze of brilliancy; figuratively, to invest with preternatural influence [KJV: overshadow] Derivação: from G1909 (ἐπί) and a derivative of G4639 (σκιά);

Verbete Completo Ocorrências

G1983 (episkopéō)

Termo

ἐπισκοπέω

🇧🇷 To oversee/care for 🇺🇸 to oversee/care for

Vocábulo do Grego Koiné (episkopéō), com a acepção lexical principal: "To oversee/care for". Contextos originais: to oversee; by implication, to beware [KJV: look diligently, take the oversight] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G4648 (σκοπέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1984 (episkopḗ)

Termo

ἐπισκοπή

🇧🇷 Oversight 🇺🇸 oversight

Vocábulo do Grego Koiné (episkopḗ), com a acepção lexical principal: "Oversight". Contextos originais: inspection (for relief); by implication, superintendence; specially, the Christian "episcopate" [KJV: the office of a "bishop", bishoprick, visitation] Derivação: from G1980 (ἐπισκέπτομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1985 (epískopos)

Termo

ἐπίσκοπος

🇧🇷 Overseer 🇺🇸 overseer

Vocábulo do Grego Koiné (epískopos), com a acepção lexical principal: "Overseer". Contextos originais: a superintendent, i.e. Christian officer in genitive case charge of a (or the) church (literally or figuratively) [KJV: bishop, overseer] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G4649 (σκοπός) (in the sense of G1983 (ἐπισκοπέω));

Verbete Completo Ocorrências

G1986 (epispáomai)

Termo

ἐπισπάομαι

🇧🇷 To uncircumcise 🇺🇸 to uncircumcise

Vocábulo do Grego Koiné (epispáomai), com a acepção lexical principal: "To uncircumcise". Contextos originais: to draw over, i.e. (with G203 (ἀκροβυστία) implied) efface the mark of circumcision (by recovering with the foreskin) [KJV: become uncircumcised] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G4685 (σπάω);

Verbete Completo Ocorrências

G1987 (epístamai)

Termo

ἐπίσταμαι

🇧🇷 Conhecer 🇺🇸 to know/understand

Vocábulo do Grego Koiné (epístamai), com a acepção lexical principal: "Conhecer". Contextos originais: to put the mind upon, i.e. comprehend, or be acquainted with [KJV: know, understand] Derivação: apparently a middle voice of G2186 (ἐφίστημι) (with G3563 (νοῦς) implied);

Verbete Completo Ocorrências

G1988 (epistátēs)

Termo

ἐπιστάτης

🇧🇷 Mestre 🇺🇸 master

Vocábulo do Grego Koiné (epistátēs), com a acepção lexical principal: "Mestre". Contextos originais: an appointee over, i.e. commander (teacher) [KJV: master] Derivação: from G1909 (ἐπί) and a presumed derivative of G2476 (ἵστημι);

Verbete Completo Ocorrências

G1989 (epistéllō)

Termo

ἐπιστέλλω

🇧🇷 To write to 🇺🇸 to write to

Vocábulo do Grego Koiné (epistéllō), com a acepção lexical principal: "To write to". Contextos originais: to enjoin (by writing), i.e. (genitive case) to communicate by letter (for any purpose) [KJV: write (a letter, unto)] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G4724 (στέλλω);

Verbete Completo Ocorrências

G1990 (epistḗmōn)

Termo

ἐπιστήμων

🇧🇷 Knowing 🇺🇸 knowing

Vocábulo do Grego Koiné (epistḗmōn), com a acepção lexical principal: "Knowing". Contextos originais: intelligent [KJV: endued with knowledge] Derivação: from G1987 (ἐπίσταμαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1991 (epistērízō)

Termo

ἐπιστηρίζω

🇧🇷 To strengthen 🇺🇸 to strengthen

Vocábulo do Grego Koiné (epistērízō), com a acepção lexical principal: "To strengthen". Contextos originais: to support further, i.e. reestablish [KJV: confirm, strengthen] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G4741 (στηρίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G1992 (epistolḗ)

Termo

ἐπιστολή

🇧🇷 Epistle 🇺🇸 epistle

Vocábulo do Grego Koiné (epistolḗ), com a acepção lexical principal: "Epistle". Contextos originais: a written message [KJV: "epistle," letter] Derivação: from G1989 (ἐπιστέλλω);

Verbete Completo Ocorrências

G1993 (epistomízō)

Termo

ἐπιστομίζω

🇧🇷 To silence 🇺🇸 to silence

Vocábulo do Grego Koiné (epistomízō), com a acepção lexical principal: "To silence". Contextos originais: to put something over the mouth, i.e. (figuratively) to silence [KJV: stop mouths] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G4750 (στόμα);

Verbete Completo Ocorrências

G1994 (epistréphō)

Termo

ἐπιστρέφω

🇧🇷 To turn 🇺🇸 to turn

Vocábulo do Grego Koiné (epistréphō), com a acepção lexical principal: "To turn". Contextos originais: to revert (literally, figuratively or morally) [KJV: come (go) again, convert, (re-)turn (about, again)] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G4762 (στρέφω);

Verbete Completo Ocorrências

G1995 (epistrophḗ)

Termo

ἐπιστροφή

🇧🇷 Conversion 🇺🇸 conversion

Vocábulo do Grego Koiné (epistrophḗ), com a acepção lexical principal: "Conversion". Contextos originais: reversion, i.e. morally, revolution [KJV: conversion] Derivação: from G1994 (ἐπιστρέφω);

Verbete Completo Ocorrências

G1996 (episynágō)

Termo

ἐπισυνάγω

🇧🇷 To gather 🇺🇸 to gather

Vocábulo do Grego Koiné (episynágō), com a acepção lexical principal: "To gather". Contextos originais: to collect upon the same place [KJV: gather (together)] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G4863 (συνάγω);

Verbete Completo Ocorrências

G1997 (episynagōgḗ)

Termo

ἐπισυναγωγή

🇧🇷 Gathering 🇺🇸 gathering

Vocábulo do Grego Koiné (episynagōgḗ), com a acepção lexical principal: "Gathering". Contextos originais: a complete collection; especially a Christian meeting (for worship) [KJV: assembling (gathering) together] Derivação: from G1996 (ἐπισυνάγω);

Verbete Completo Ocorrências

G1998 (episyntréchō)

Termo

ἐπισυντρέχω

🇧🇷 To run together 🇺🇸 to run together

Vocábulo do Grego Koiné (episyntréchō), com a acepção lexical principal: "To run together". Contextos originais: to hasten together upon one place (or a particular occasion) [KJV: come running together] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G4936 (συντρέχω);

Verbete Completo Ocorrências

G1999 (episýstasis)

Termo

ἐπισύστασις

🇧🇷 Insurrection 🇺🇸 insurrection

Vocábulo do Grego Koiné (episýstasis), com a acepção lexical principal: "Insurrection". Contextos originais: a conspiracy, i.e. concourse (riotous or friendly) [KJV: that which cometh upon, + raising up] Derivação: from the middle voice of a compound of G1909 (ἐπί) and G4921 (συνιστάω);

Verbete Completo Ocorrências

G2000 (episphalḗs)

Termo

ἐπισφαλής

🇧🇷 Dangerous/unsteady 🇺🇸 dangerous/unsteady

Vocábulo do Grego Koiné (episphalḗs), com a acepção lexical principal: "Dangerous/unsteady". Contextos originais: figuratively, insecure [KJV: dangerous] Derivação: from a compound of G1909 (ἐπί) and (to trip);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

Verbetes na Faixa 1501-2000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA