Biblioteca Teológica Digital

Entrar Cadastre-se

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Todas as Obras Central do Acervo

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 1501-2000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 10 de 13

G1861 (epangéllō)

Termo

ἐπαγγέλλω

🇧🇷 To profess 🇺🇸 to profess

Vocábulo do Grego Koiné (epangéllō), com a acepção lexical principal: "To profess". Contextos originais: to announce upon (reflexively), i.e. (by implication) to engage to do something, to assert something respecting oneself [KJV: profess, (make) promise] Derivação: from G1909 (ἐπί) and the base of G32 (ἄγγελος);

Verbete Completo Ocorrências

G1862 (epángelma)

Termo

ἐπάγγελμα

🇧🇷 A promise 🇺🇸 a promise

Vocábulo do Grego Koiné (epángelma), com a acepção lexical principal: "A promise". Contextos originais: a self-committal (by assurance of conferring some good) [KJV: promise] Derivação: from G1861 (ἐπαγγέλλω);

Verbete Completo Ocorrências

G1863 (epágō)

Termo

ἐπάγω

🇧🇷 To bring upon 🇺🇸 to bring upon

Vocábulo do Grego Koiné (epágō), com a acepção lexical principal: "To bring upon". Contextos originais: to superinduce, i.e. inflict (an evil), charge (a crime) [KJV: bring upon] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G71 (ἄγω);

Verbete Completo Ocorrências

G1864 (epagōnízomai)

Termo

ἐπαγωνίζομαι

🇧🇷 To contend 🇺🇸 to contend

Vocábulo do Grego Koiné (epagōnízomai), com a acepção lexical principal: "To contend". Contextos originais: to struggle for [KJV: earnestly contend for] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G75 (ἀγωνίζομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1865 (epathroízō)

Termo

ἐπαθροίζω

🇧🇷 To collect/crowd 🇺🇸 to collect/crowd

Vocábulo do Grego Koiné (epathroízō), com a acepção lexical principal: "To collect/crowd". Contextos originais: to accumulate [KJV: gather thick together] Derivação: from G1909 (ἐπί) and (to assemble);

Verbete Completo Ocorrências

G1866 (Epaínetos)

Termo

Ἐπαίνετος

🇧🇷 Epaenetus 🇺🇸 Epaenetus

Vocábulo do Grego Koiné (Epaínetos), com a acepção lexical principal: "Epaenetus". Contextos originais: praised; Epænetus, a Christian [KJV: Epenetus] Derivação: from G1867 (ἐπαινέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1867 (epainéō)

Termo

ἐπαινέω

🇧🇷 To praise 🇺🇸 to praise

Vocábulo do Grego Koiné (epainéō), com a acepção lexical principal: "To praise". Contextos originais: to applaud [KJV: commend, laud, praise] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G134 (αἰνέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1868 (épainos)

Termo

ἔπαινος

🇧🇷 Louvor 🇺🇸 praise

Vocábulo do Grego Koiné (épainos), com a acepção lexical principal: "Louvor". Contextos originais: laudation; concretely, a commendable thing [KJV: praise] Derivação: from G1909 (ἐπί) and the base of G134 (αἰνέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1869 (epaírō)

Termo

ἐπαίρω

🇧🇷 To lift up 🇺🇸 to lift up

Vocábulo do Grego Koiné (epaírō), com a acepção lexical principal: "To lift up". Contextos originais: to raise up (literally or figuratively) [KJV: exalt self, poise (lift, take) up] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G142 (αἴρω);

Verbete Completo Ocorrências

G1870 (epaischýnomai)

Termo

ἐπαισχύνομαι

🇧🇷 Be ashamed of 🇺🇸 be ashamed of

Vocábulo do Grego Koiné (epaischýnomai), com a acepção lexical principal: "Be ashamed of". Contextos originais: to feel shame for something [KJV: be ashamed] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G153 (αἰσχύνομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1871 (epaitéō)

Termo

ἐπαιτέω

🇧🇷 To ask/beg 🇺🇸 to ask/beg

Vocábulo do Grego Koiné (epaitéō), com a acepção lexical principal: "To ask/beg". Contextos originais: to ask for [KJV: beg] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G154 (αἰτέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1872 (epakolouthéō)

Termo

ἐπακολουθέω

🇧🇷 To follow after 🇺🇸 to follow after

Vocábulo do Grego Koiné (epakolouthéō), com a acepção lexical principal: "To follow after". Contextos originais: to accompany [KJV: follow (after)] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G190 (ἀκολουθέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1873 (epakoúō)

Termo

ἐπακούω

🇧🇷 To listen to 🇺🇸 to listen to

Vocábulo do Grego Koiné (epakoúō), com a acepção lexical principal: "To listen to". Contextos originais: to hearken (favorably) to [KJV: hear] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G191 (ἀκούω);

Verbete Completo Ocorrências

G1874 (epakroáomai)

Termo

ἐπακροάομαι

🇧🇷 To listen ro 🇺🇸 to listen ro

Vocábulo do Grego Koiné (epakroáomai), com a acepção lexical principal: "To listen ro". Contextos originais: to listen (intently) to [KJV: hear] Derivação: from G1909 (ἐπί) and the base of G202 (ἀκροατής);

Verbete Completo Ocorrências

G1875 (epán)

Termo

ἐπάν

🇧🇷 When/as soon as 🇺🇸 when/as soon as

Vocábulo do Grego Koiné (epán), com a acepção lexical principal: "When/as soon as". Contextos originais: a particle of indefinite contemporaneousness; whenever, as soon as [KJV: when] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G302 (ἄν);

Verbete Completo Ocorrências

G1876 (epánankes)

Termo

ἐπάναγκες

🇧🇷 Necessarily 🇺🇸 necessarily

Vocábulo do Grego Koiné (epánankes), com a acepção lexical principal: "Necessarily". Contextos originais: (adverbially) on necessity, i.e. necessarily [KJV: necessary] Derivação: neuter of a presumed compound of G1909 (ἐπί) and G318 (ἀνάγκη);

Verbete Completo Ocorrências

G1877 (epanágō)

Termo

ἐπανάγω

🇧🇷 To set off 🇺🇸 to set off

Vocábulo do Grego Koiné (epanágō), com a acepção lexical principal: "To set off". Contextos originais: to lead up on, i.e. (technical) to put out (to sea); (intransitively) to return [KJV: launch (thrust) out, return] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G321 (ἀνάγω);

Verbete Completo Ocorrências

G1878 (epanamimnḗskō)

Termo

ἐπαναμιμνήσκω

🇧🇷 To remind 🇺🇸 to remind

Vocábulo do Grego Koiné (epanamimnḗskō), com a acepção lexical principal: "To remind". Contextos originais: to remind of [KJV: put in mind] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G363 (ἀναμιμνήσκω);

Verbete Completo Ocorrências

G1879 (epanapaúomai)

Termo

ἐπαναπαύομαι

🇧🇷 To rest/rely on 🇺🇸 to rest/rely on

Vocábulo do Grego Koiné (epanapaúomai), com a acepção lexical principal: "To rest/rely on". Contextos originais: to settle on; literally (remain) or figuratively (rely) [KJV: rest in (upon)] Derivação: middle voice from G1909 (ἐπί) and G373 (ἀναπαύω);

Verbete Completo Ocorrências

G1880 (epanérchomai)

Termo

ἐπανέρχομαι

🇧🇷 To return 🇺🇸 to return

Vocábulo do Grego Koiné (epanérchomai), com a acepção lexical principal: "To return". Contextos originais: to come up on, i.e. return [KJV: come again, return] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G424 (ἀνέρχομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1881 (epanístamai)

Termo

ἐπανίσταμαι

🇧🇷 To rebel against 🇺🇸 to rebel against

Vocábulo do Grego Koiné (epanístamai), com a acepção lexical principal: "To rebel against". Contextos originais: to stand up on, i.e. (figuratively) to attack [KJV: rise up against] Derivação: middle voice from G1909 (ἐπί) and G450 (ἀνίστημι);

Verbete Completo Ocorrências

G1882 (epanórthōsis)

Termo

ἐπανόρθωσις

🇧🇷 Correcting 🇺🇸 correcting

Vocábulo do Grego Koiné (epanórthōsis), com a acepção lexical principal: "Correcting". Contextos originais: a straightening up again, i.e. (figuratively) rectification (reformation) [KJV: correction] Derivação: from a compound of G1909 (ἐπί) and G461 (ἀνορθόω);

Verbete Completo Ocorrências

G1883 (epánō)

Termo

ἐπάνω

🇧🇷 Above 🇺🇸 above

Vocábulo do Grego Koiné (epánō), com a acepção lexical principal: "Above". Contextos originais: up above, i.e. over or on (of place, amount, rank, etc.) [KJV: above, more than, (up-)on, over] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G507 (ἄνω);

Verbete Completo Ocorrências

G1884 (eparkéō)

Termo

ἐπαρκέω

🇧🇷 To help 🇺🇸 to help

Vocábulo do Grego Koiné (eparkéō), com a acepção lexical principal: "To help". Contextos originais: to avail for, i.e. help [KJV: relieve] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G714 (ἀρκέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1885 (eparchía)

Termo

ἐπαρχία

🇧🇷 Province 🇺🇸 province

Vocábulo do Grego Koiné (eparchía), com a acepção lexical principal: "Province". Contextos originais: a special region of government, i.e. a Roman præfecture [KJV: province] Derivação: from a compound of G1909 (ἐπί) and G757 (ἄρχω) (meaning a governor of a district, "eparch");

Verbete Completo Ocorrências

G1886 (épaulis)

Termo

ἔπαυλις

🇧🇷 Residence 🇺🇸 residence

Vocábulo do Grego Koiné (épaulis), com a acepção lexical principal: "Residence". Contextos originais: a hut over the head, i.e. a dwelling [KJV: habitation] Derivação: from G1909 (ἐπί) and an equivalent of G833 (αὐλή);

Verbete Completo Ocorrências

G1887 (epaúrion)

Termo

ἐπαύριον

🇧🇷 The next day 🇺🇸 the next day

Vocábulo do Grego Koiné (epaúrion), com a acepção lexical principal: "The next day". Contextos originais: occurring on the succeeding day, i.e. (G2250 (ἡμέρα) being implied) to-morrow [KJV: day following, morrow, next day (after)] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G839 (αὔριον);

Verbete Completo Ocorrências

G1888 (epautophṓrōi)

Termo

ἐπαυτοφώρῳ

🇧🇷 In the very act 🇺🇸 in the very act

Vocábulo do Grego Koiné (epautophṓrōi), com a acepção lexical principal: "In the very act". Contextos originais: in theft itself, i.e. (by analogy) in actual crime [KJV: in the very act] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G846 (αὐτός) and (the dative case singular of) a derivative of (a thief);

Verbete Completo Ocorrências

G1889 (Epaphrâs)

Termo

Ἐπαφρᾶς

🇧🇷 Epaphras 🇺🇸 Epaphras

Vocábulo do Grego Koiné (Epaphrâs), com a acepção lexical principal: "Epaphras". Contextos originais: Epaphras, a Christian [KJV: Epaphras] Derivação: contracted from G1891 (Ἐπαφρόδιτος);

Verbete Completo Ocorrências

G1890 (epaphrízō)

Termo

ἐπαφρίζω

🇧🇷 To foam up 🇺🇸 to foam up

Vocábulo do Grego Koiné (epaphrízō), com a acepção lexical principal: "To foam up". Contextos originais: to foam upon, i.e. (figuratively) to exhibit (a vile passion) [KJV: foam out] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G875 (ἀφρίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G1891 (Epaphróditos)

Termo

Ἐπαφρόδιτος

🇧🇷 Epaphroditus 🇺🇸 Epaphroditus

Vocábulo do Grego Koiné (Epaphróditos), com a acepção lexical principal: "Epaphroditus". Contextos originais: Epaphroditus, a Christian [KJV: Epaphroditus] Derivação: from G1909 (ἐπί) (in the sense of devoted to) and (Venus);

Verbete Completo Ocorrências

G1892 (epegeírō)

Termo

ἐπεγείρω

🇧🇷 To awaken/rouse 🇺🇸 to awaken/rouse

Vocábulo do Grego Koiné (epegeírō), com a acepção lexical principal: "To awaken/rouse". Contextos originais: to rouse upon, i.e. (figuratively) to excite against [KJV: raise, stir up] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G1453 (ἐγείρω);

Verbete Completo Ocorrências

G1893 (epeí)

Termo

ἐπεί

🇧🇷 Pecado 🇺🇸 since

Vocábulo do Grego Koiné (epeí), com a acepção lexical principal: "Pecado". Contextos originais: thereupon, i.e. since (of time or cause) [KJV: because, else, for that (then, -asmuch as), otherwise, seeing that, since, when] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G1487 (εἰ);

Verbete Completo Ocorrências

G1894 (epeidḗ)

Termo

ἐπειδή

🇧🇷 Pecado 🇺🇸 since

Vocábulo do Grego Koiné (epeidḗ), com a acepção lexical principal: "Pecado". Contextos originais: since now, i.e. (of time) when, or (of cause) whereas [KJV: after that, because, for (that, -asmuch as), seeing, since] Derivação: from G1893 (ἐπεί) and G1211 (δή);

Verbete Completo Ocorrências

G1895 (epeidḗper)

Termo

ἐπειδήπερ

🇧🇷 Pecado 🇺🇸 since

Vocábulo do Grego Koiné (epeidḗper), com a acepção lexical principal: "Pecado". Contextos originais: since indeed (of cause) [KJV: forasmuch] Derivação: from G1894 (ἐπειδή) and G4007 (περ);

Verbete Completo Ocorrências

G1896 (epeîdon)

Termo

ἐπεῖδον

🇧🇷 To look upon 🇺🇸 to look upon

Vocábulo do Grego Koiné (epeîdon), com a acepção lexical principal: "To look upon". Contextos originais: to regard (favorably or otherwise) [KJV: behold, look upon] Derivação: and other moods and persons of the same tense; from G1909 (ἐπί) and G1492 (εἴδω);

Verbete Completo Ocorrências

G1897 (epeíper)

Termo

ἐπείπερ

🇧🇷 Pecado 🇺🇸 since

Vocábulo do Grego Koiné (epeíper), com a acepção lexical principal: "Pecado". Contextos originais: since indeed (of cause) [KJV: seeing] Derivação: from G1893 (ἐπεί) and G4007 (περ);

Verbete Completo Ocorrências

G1898 (epeisagōgḗ)

Termo

ἐπεισαγωγή

🇧🇷 Introduction 🇺🇸 introduction

Vocábulo do Grego Koiné (epeisagōgḗ), com a acepção lexical principal: "Introduction". Contextos originais: a superintroduction [KJV: bringing in] Derivação: from a compound of G1909 (ἐπί) and G1521 (εἰσάγω);

Verbete Completo Ocorrências

G1899 (épeita)

Termo

ἔπειτα

🇧🇷 Then 🇺🇸 then

Vocábulo do Grego Koiné (épeita), com a acepção lexical principal: "Then". Contextos originais: thereafter [KJV: after that(-ward), then] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G1534 (εἶτα);

Verbete Completo Ocorrências

G1900 (epékeina)

Termo

ἐπέκεινα

🇧🇷 Beyond 🇺🇸 beyond

Vocábulo do Grego Koiné (epékeina), com a acepção lexical principal: "Beyond". Contextos originais: upon those parts of, i.e. on the further side of [KJV: beyond] Derivação: from G1909 (ἐπί) and (the accusative case plural neuter of) G1565 (ἐκεῖνος);

Verbete Completo Ocorrências

Publicado em 28/09/2026

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

REALIDADE AUMENTADA (RA)

A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.

Acessar recurso externo

Canal YOUTUBE - Jonas Netto

Worships com Temática Bíblica

Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Consultando texto bíblico e acervo exegético...

Abrir no Leitor Bíblico →