Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
19 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| At 1:4 NA28 | επαγγελία | epangelía | επαγγελία | G1860 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
καὶ συναλιζόμενος παρήγγειλεν αυτοῖς απὸ Ἱεροσολύμων μὴ χωρίζεσθαι αλλὰ περιμένειν τὴν επαγγελίαν τοῦ πατρὸς ην ηκούσατέ μου,
|
| At 2:33 NA28 | επαγγελία | epangelía | επαγγελία | G1860 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
τῆ δεξιᾶ ουν τοῦ θεοῦ υψωθείς, τήν τε επαγγελίαν τοῦ πνεύματος τοῦ αγίου λαβὼν παρὰ τοῦ πατρός, εξέχεεν τοῦτο ο υμεῖς καὶ βλέπετε καὶ ακούετε.
|
| At 2:39 NA28 | επαγγελία | epangelía | επαγγελία | G1860 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
υμῖν γάρ εστιν η επαγγελία καὶ τοῖς τέκνοις υμῶν καὶ πᾶσιν τοῖς εις μακράν, οσους αν προσκαλέσηται κύριος ο θεὸς ημῶν.
|
| 2Co 1:19 NA28 | επαγγελία | epangelía | επαγγελία | G1860 | N-NF-P |
Substantivo Nominativo Feminino Plural
οσαι γὰρ επαγγελίαι θεοῦ, εν αυτῶ τὸ ναί: διὸ καὶ δι' αυτοῦ τὸ αμὴν τῶ θεῶ πρὸς δόξαν δι' ημῶν.
|
| Gl 3:12 NA28 | επαγγελία | epangelía | επαγγελία | G1860 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
ινα εις τὰ εθνη η ευλογία τοῦ Ἀβραὰμ γένηται εν Χριστῶ Ἰησοῦ, ινα τὴν επαγγελίαν τοῦ πνεύματος λάβωμεν διὰ τῆς πίστεως.
|
| Gl 3:14 NA28 | επαγγελία | epangelía | επαγγελία | G1860 | N-NF-P |
Substantivo Nominativo Feminino Plural
τῶ δὲ Ἀβραὰμ εῤρέθησαν αι επαγγελίαι καὶ τῶ σπέρματι αυτοῦ. ου λέγει: καὶ τοῖς σπέρμασιν, ως επὶ πολλῶν αλλ' ως εφ' ενός: καὶ τῶ σπέρματί σου, ος εστιν Χριστός.
|
| Gl 3:15 NA28 | επαγγελία | epangelía | επαγγελία | G1860 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
τοῦτο δὲ λέγω: διαθήκην προκεκυρωμένην υπὸ τοῦ θεοῦ ο μετὰ τετρακόσια καὶ τριάκοντα ετη γεγονὼς νόμος ουκ ακυροῖ εις τὸ καταργῆσαι τὴν επαγγελίαν.
|
| Gl 3:16 NA28 | επαγγελία | epangelía | επαγγελία | G1860 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
ει γὰρ εκ νόμου η κληρονομία, ουκέτι εξ επαγγελίας: τῶ δὲ Ἀβραὰμ δι' επαγγελίας κεχάρισται ο θεός.
|
| Gl 3:16 NA28 | επαγγελία | epangelía | επαγγελία | G1860 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
ει γὰρ εκ νόμου η κληρονομία, ουκέτι εξ επαγγελίας: τῶ δὲ Ἀβραὰμ δι' επαγγελίας κεχάρισται ο θεός.
|
| Gl 3:19 NA28 | επαγγελία | epangelía | επαγγελία | G1860 | N-GF-P |
Substantivo Genitivo Feminino Plural
ο ουν νόμος κατὰ τῶν επαγγελιῶν τοῦ θεοῦ; μὴ γένοιτο. ει γὰρ εδόθη νόμος ο δυνάμενος ζωοποιῆσαι, οντως εκ νόμου αν ην η δικαιοσύνη:
|
| Gl 3:20 NA28 | επαγγελία | epangelía | επαγγελία | G1860 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
αλλὰ συνέκλεισεν η γραφὴ τὰ πάντα υπὸ αμαρτίαν, ινα η επαγγελία εκ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ δοθῆ τοῖς πιστεύουσιν.
|
| Gl 3:27 NA28 | επαγγελία | epangelía | επαγγελία | G1860 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
ει δὲ υμεῖς Χριστοῦ, αρα τοῦ Ἀβραὰμ σπέρμα εστέ, κατ' επαγγελίαν κληρονόμοι.
|
| Ef 1:11 NA28 | επαγγελία | epangelía | επαγγελία | G1860 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
Ἐν ω καὶ υμεῖς ακούσαντες τὸν λόγον τῆς αληθείας, τὸ ευἀγγέλιον τῆς σωτηρίας υμῶν, εν ω καὶ πιστεύσαντες εσφραγίσθητε τῶ πνεύματι τῆς επαγγελίας τῶ αγίω,
|
| Ef 2:10 NA28 | επαγγελία | epangelía | επαγγελία | G1860 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
οτι ητε τῶ καιρῶ εκείνω χωρὶς Χριστοῦ, απηλλοτριωμένοι τῆς πολιτείας τοῦ Ἰσραὴλ καὶ ξένοι τῶν διαθηκῶν τῆς επαγγελίας, ελπίδα μὴ εχοντες καὶ αθεοι εν τῶ κόσμω.
|
| Ef 3:4 NA28 | επαγγελία | epangelía | επαγγελία | G1860 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
ειναι τὰ εθνη συγκληρονόμα καὶ σύσσωμα καὶ συμμέτοχα τῆς επαγγελίας εν Χριστῶ Ἰησοῦ διὰ τοῦ ευἀγγελίου,
|
| Hb 3:18 NA28 | επαγγελία | epangelía | επαγγελία | G1860 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
Φοβηθῶμεν ουν, μήποτε καταλειπομένης επαγγελίας εισελθεῖν εις τὴν κατάπαυσιν αυτοῦ δοκῆ τις εξ υμῶν υστερηκέναι.
|
| 2Pe 3:2 NA28 | επαγγελία | epangelía | επαγγελία | G1860 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
καὶ λέγοντες: ποῦ εστιν η επαγγελία τῆς παρουσίας αυτοῦ; αφ' ης γὰρ οι πατέρες εκοιμήθησαν, πάντα ουτως διαμένει απ' αῤχῆς κτίσεως.
|
| 2Pe 3:7 NA28 | επαγγελία | epangelía | επαγγελία | G1860 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
ου βραδύνει κύριος τῆς επαγγελίας, ως τινες βραδύτητα ηγοῦνται, αλλὰ μακροθυμεῖ εις υμᾶς μὴ βουλόμενός τινας απολέσθαι αλλὰ πάντας εις μετάνοιαν χωρῆσαι.
|
| 1Jo 2:23 NA28 | επαγγελία | epangelía | επαγγελία | G1860 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
καὶ αυτη εστὶν η επαγγελία ην αυτὸς επηγγείλατο ημῖν, τὴν ζωὴν τὴν αιὤνιον.
|