TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 3501-4000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 12 de 13
H3941 (Lappîydôwth)
Termo
לַפִּידוֹת
🇧🇷 Lappidoth 🇺🇸 Lappidoth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Lappîydôwth), com a acepção lexical principal: "Lappidoth". Contextos originais: Lappidoth, the husband of Deborah [KJV: Lappidoth.] Derivação: feminine plural of H3940 (לַפִּיד);
H3942 (liphnay)
Termo
לִפְנַי
🇧🇷 Before 🇺🇸 before
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (liphnay), com a acepção lexical principal: "Before". Contextos originais: anterior [KJV: before.] Derivação: from the prepositional prefix (to or for) and H6440 (פָּנִים);
H3943 (lâphath)
Termo
לָפַת
🇧🇷 To twist 🇺🇸 to twist
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (lâphath), com a acepção lexical principal: "To twist". Contextos originais: properly, to bend, i.e. (by implication) to clasp; also (reflexively) to turn around or aside [KJV: take hold, turn aside (self).] Derivação: a primitive root;
H3944 (lâtsôwn)
Termo
לָצוֹן
🇧🇷 Scorning 🇺🇸 scorning
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (lâtsôwn), com a acepção lexical principal: "Scorning". Contextos originais: derision [KJV: scornful(-ning).] Derivação: from H3887 (לוּץ);
H3945 (lâtsats)
Termo
לָצַץ
🇧🇷 To scorn 🇺🇸 to scorn
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (lâtsats), com a acepção lexical principal: "To scorn". Contextos originais: to deride [KJV: scorn.] Derivação: a primitive root;
H3946 (Laqqûwm)
Termo
לַקּוּם
🇧🇷 Lakkum 🇺🇸 Lakkum
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Laqqûwm), com a acepção lexical principal: "Lakkum". Contextos originais: Lakkum, a place in Palestine [KJV: Lakum.] Derivação: from an unused root thought to mean to stop up by a barricade; perhaps fortification;
H3947 (lâqach)
Termo
לָקַח
🇧🇷 Tomar 🇺🇸 to take: take
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (lâqach), com a acepção lexical principal: "Tomar". Contextos originais: to take (in the widest variety of applications) [KJV: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.] Derivação: a primitive root;
H3948 (leqach)
Termo
לֶקַח
🇧🇷 Teaching 🇺🇸 teaching
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (leqach), com a acepção lexical principal: "Teaching". Contextos originais: properly, something received, i.e. (mentally) instruction (whether on the part of the teacher or hearer); also (in an active and sinister sense) inveiglement [KJV: doctrine, learning, fair speech.] Derivação: from H3947 (לָקַח);
H3949 (Liqchîy)
Termo
לִקְחִי
🇧🇷 Likhi 🇺🇸 Likhi
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Liqchîy), com a acepção lexical principal: "Likhi". Contextos originais: Likchi, an Israelite [KJV: Likhi.] Derivação: from H3947 (לָקַח); learned;
H3950 (lâqaṭ)
Termo
לָקַט
🇧🇷 To gather 🇺🇸 to gather
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (lâqaṭ), com a acepção lexical principal: "To gather". Contextos originais: properly, to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean [KJV: gather (up), glean.] Derivação: a primitive root;
H3951 (leqeṭ)
Termo
לֶקֶט
🇧🇷 Gleaning 🇺🇸 gleaning
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (leqeṭ), com a acepção lexical principal: "Gleaning". Contextos originais: the gleaning [KJV: gleaning.] Derivação: from H3950 (לָקַט);
H3952 (lâqaq)
Termo
לָקַק
🇧🇷 To lick 🇺🇸 to lick
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (lâqaq), com a acepção lexical principal: "To lick". Contextos originais: to lick or lap [KJV: lap, lick.] Derivação: a primitive root;
H3953 (lâqash)
Termo
לָקַשׁ
🇧🇷 To glean 🇺🇸 to glean
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (lâqash), com a acepção lexical principal: "To glean". Contextos originais: to gather the after crop [KJV: gather.] Derivação: a primitive root;
H3954 (leqesh)
Termo
לֶקֶשׁ
🇧🇷 Spring crop 🇺🇸 spring crop
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (leqesh), com a acepção lexical principal: "Spring crop". Contextos originais: the after crop [KJV: latter growth.] Derivação: from H3953 (לָקַשׁ);
H3955 (lᵉshad)
Termo
לְשַׁד
🇧🇷 Juicy bit 🇺🇸 juicy bit
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (lᵉshad), com a acepção lexical principal: "Juicy bit". Contextos originais: (figuratively) vigor; also a sweet or fat cake [KJV: fresh, moisture.] Derivação: from an unused root of uncertain meaning; apparently juice, i.e.
H3956 (lâshôwn)
Termo
לָשׁוֹן
🇧🇷 Tongue 🇺🇸 tongue
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (lâshôwn), com a acepção lexical principal: "Tongue". Contextos originais: the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water) [KJV: [phrase] babbler, bay, [phrase] evil speaker, language, talker, tongue, wedge.] Derivação: or לָשֹׁן; also (in plural) feminin
H3957 (lishkâh)
Termo
לִשְׁכָּה
🇧🇷 Chamber 🇺🇸 chamber
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (lishkâh), com a acepção lexical principal: "Chamber". Contextos originais: a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) [KJV: chamber, parlour. Compare H5393 (נִשְׁכָּה).] Derivação: from an unused root of uncertain meaning;
H3958 (leshem)
Termo
לֶשֶׁם
🇧🇷 Jacinth 🇺🇸 jacinth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (leshem), com a acepção lexical principal: "Jacinth". Contextos originais: a gem, perhaps the jacinth [KJV: ligure.] Derivação: from an unused root of uncertain meaning;
H3959 (Leshem)
Termo
לֶשֶׁם
🇧🇷 Leshem 🇺🇸 Leshem
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Leshem), com a acepção lexical principal: "Leshem". Contextos originais: Leshem, a place in Palestine [KJV: Leshem.] Derivação: the same as H3958 (לֶשֶׁם);
H3960 (lâshan)
Termo
לָשַׁן
🇧🇷 To slander 🇺🇸 to slander
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (lâshan), com a acepção lexical principal: "To slander". Contextos originais: to wag the tongue, i.e. to calumniate [KJV: accuse, slander.] Derivação: a primitive root; properly, to lick; but used only as a denominative from H3956 (לָשׁוֹן);
H3961 (lishshân)
Termo
לִשָּׁן
🇧🇷 Tongue 🇺🇸 tongue
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (lishshân), com a acepção lexical principal: "Tongue". Contextos originais: speech, i.e. a nation [KJV: language.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H3956 (לָשׁוֹן);
H3962 (Leshaʻ)
Termo
לֶשַׁע
🇧🇷 Lasha 🇺🇸 Lasha
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Leshaʻ), com a acepção lexical principal: "Lasha". Contextos originais: Lesha, a place probably East of the Jordan [KJV: Lasha.] Derivação: from an unused root thought to mean to break through; a boiling spring;
H3963 (lethek)
Termo
לֶתֶךְ
🇧🇷 Lethek 🇺🇸 lethek
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (lethek), com a acepção lexical principal: "Lethek". Contextos originais: a measure for things dry [KJV: half homer. m] Derivação: from an unused root of uncertain meaning;
H3964 (mâʼ)
Termo
מָא
🇧🇷 What 🇺🇸 what
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâʼ), com a acepção lexical principal: "What". Contextos originais: (as indefinitely) that [KJV: [phrase] what.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H4100 (מָה);
H3965 (maʼăbûwç)
Termo
מַאֲבוּס
🇧🇷 Granary 🇺🇸 granary
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maʼăbûwç), com a acepção lexical principal: "Granary". Contextos originais: a granary [KJV: storehouse.] Derivação: from H75 (אָבַס);
H3966 (mᵉʼôd)
Termo
מְאֹד
🇧🇷 Much 🇺🇸 much
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉʼôd), com a acepção lexical principal: "Much". Contextos originais: properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated) [KJV: diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), [idiom] louder and louder, might(-il
H3967 (mêʼâh)
Termo
מֵאָה
🇧🇷 Hundred 🇺🇸 hundred
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mêʼâh), com a acepção lexical principal: "Hundred". Contextos originais: a hundred; also as a multiplicative and a fraction [KJV: hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.] Derivação: or מֵאיָה; properly, a primitive numeral
H3968 (Mêʼâh)
Termo
מֵאָה
🇧🇷 (Tower of) the Hundred 🇺🇸 (Tower of) the Hundred
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mêʼâh), com a acepção lexical principal: "(Tower of) the Hundred". Contextos originais: Meah, a tower in Jerusalem [KJV: Meah.] Derivação: the same as H3967 (מֵאָה);
H3969 (mᵉʼâh)
Termo
מְאָה
🇧🇷 Hundred 🇺🇸 hundred
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉʼâh), com a acepção lexical principal: "Hundred". Contextos originais: a hundred; also as a multiplicative and a fraction} [KJV: hundred.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H3967 (מֵאָה); properly, a primitive numeral
H3970 (maʼăvay)
Termo
מַאֲוַי
🇧🇷 Desire 🇺🇸 desire
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maʼăvay), com a acepção lexical principal: "Desire". Contextos originais: a desire [KJV: desire.] Derivação: from H183 (אָוָה);
H3971 (mʼûwm)
Termo
מאוּם
🇧🇷 Blemish 🇺🇸 blemish
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mʼûwm), com a acepção lexical principal: "Blemish". Contextos originais: to stain; a blemish (physically or morally) [KJV: blemish, blot, spot.] Derivação: usually מוּם; as if passive participle from an unused root probably meaning
H3972 (mᵉʼûwmâh)
Termo
מְאוּמָה
🇧🇷 Anything 🇺🇸 anything
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉʼûwmâh), com a acepção lexical principal: "Anything". Contextos originais: properly, a speck or point, i.e. (by implication) something; with negative, nothing [KJV: fault, [phrase] no(-ught), ought, somewhat, any (no-)thing.] Derivação: apparently a form of H3971 (מאוּם);
H3973 (mâʼôwç)
Termo
מָאוֹס
🇧🇷 Refuse 🇺🇸 refuse
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâʼôwç), com a acepção lexical principal: "Refuse". Contextos originais: refuse [KJV: refuse.] Derivação: from H3988 (מָאַס);
H3974 (mâʼôwr)
Termo
מָאוֹר
🇧🇷 Luz 🇺🇸 light
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâʼôwr), com a acepção lexical principal: "Luz". Contextos originais: properly, a luminous body or luminary, i.e. (abstractly) light (as an element); figuratively, brightness, i.e.cheerfulness; specifically, a chandelier [KJV: bright, light.] Derivação: or מָאֹר; also (in plural) feminine מְאוֹרָה; or מְאֹרָה; from H215 (אוֹר);
H3975 (mᵉʼûwrâh)
Termo
מְאוּרָה
🇧🇷 Hole 🇺🇸 hole
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉʼûwrâh), com a acepção lexical principal: "Hole". Contextos originais: something lighted, i.e. an aperture; by implication, a crevice or hole (of a serpent) [KJV: den.] Derivação: feminine passive participle of H215 (אוֹר);
H3976 (môʼzên)
Termo
מֹאזֵן
🇧🇷 Balance 🇺🇸 balance
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (môʼzên), com a acepção lexical principal: "Balance". Contextos originais: (only in the dual) a pair of scales [KJV: balances.] Derivação: from H239 (אָזַן);
H3977 (môʼzên)
Termo
מֹאזֵן
🇧🇷 Scale 🇺🇸 scale
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (môʼzên), com a acepção lexical principal: "Scale". Contextos originais: {(only in the dual) a pair of scales} [KJV: balances.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H3976 (מֹאזֵן)
H3978 (maʼăkâl)
Termo
מַאֲכָל
🇧🇷 Food 🇺🇸 food
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maʼăkâl), com a acepção lexical principal: "Food". Contextos originais: an eatable (includ. provender, flesh and fruit) [KJV: food, fruit, (bake-)meat(-s), victual.] Derivação: from H398 (אָכַל);
H3979 (maʼăkeleth)
Termo
מַאֲכֶלֶת
🇧🇷 Knife 🇺🇸 knife
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maʼăkeleth), com a acepção lexical principal: "Knife". Contextos originais: something to eat with,i.e. a knife [KJV: knife.] Derivação: from H398 (אָכַל);
H3980 (maʼăkôleth)
Termo
מַאֲכֹלֶת
🇧🇷 Fuel 🇺🇸 fuel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maʼăkôleth), com a acepção lexical principal: "Fuel". Contextos originais: something eaten (by fire), i.e. fuel [KJV: fuel.] Derivação: from H398 (אָכַל);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →