Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 2501-3000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 11 de 13

H2901 (ṭâvâh)

Termo

טָוָה

🇧🇷 To spin 🇺🇸 to spin

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭâvâh), com a acepção lexical principal: "To spin". Contextos originais: to spin [KJV: spin.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H2902 (ṭûwach)

Termo

טוּחַ

🇧🇷 To overspread 🇺🇸 to overspread

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭûwach), com a acepção lexical principal: "To overspread". Contextos originais: to smear, especially with lime [KJV: daub, overlay, plaister, smut.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H2903 (ṭôwphâphâh)

Termo

טוֹפָפָה

🇧🇷 Phylacteries 🇺🇸 phylacteries

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭôwphâphâh), com a acepção lexical principal: "Phylacteries". Contextos originais: a fillet for the forehead [KJV: frontlet.] Derivação: from an unused root meaning to go around or bind;

Verbete Completo Ocorrências

H2904 (ṭûwl)

Termo

טוּל

🇧🇷 To cast 🇺🇸 to cast

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭûwl), com a acepção lexical principal: "To cast". Contextos originais: to pitch over or reel; hence (transitively) to cast down or out [KJV: carry away, (utterly) cast (down, forth, out), send out.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H2905 (ṭûwr)

Termo

טוּר

🇧🇷 Row 🇺🇸 row

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭûwr), com a acepção lexical principal: "Row". Contextos originais: a row; hence, a wall [KJV: row.] Derivação: from an unused root meaning to range in a regular manner;

Verbete Completo Ocorrências

H2906 (ṭûwr)

Termo

טוּר

🇧🇷 Mountain 🇺🇸 mountain

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭûwr), com a acepção lexical principal: "Mountain". Contextos originais: a rock or hill [KJV: mountain.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6697 (צוּר);

Verbete Completo Ocorrências

H2907 (ṭûws)

Termo

טוּשׂ

🇧🇷 To dart 🇺🇸 to dart

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭûws), com a acepção lexical principal: "To dart". Contextos originais: to pounce as a bird of prey [KJV: haste.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H2908 (ṭᵉvâth)

Termo

טְוָת

🇧🇷 Fasting 🇺🇸 fasting

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭᵉvâth), com a acepção lexical principal: "Fasting". Contextos originais: hunger (as twisting) [KJV: fasting.] Derivação: (Aramaic) from a root corresponding to H2901 (טָוָה);

Verbete Completo Ocorrências

H2909 (ṭâchâh)

Termo

טָחָה

🇧🇷 To shoot 🇺🇸 to shoot

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭâchâh), com a acepção lexical principal: "To shoot". Contextos originais: to stretch a bow, as an archer [KJV: (bow-) shot.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H2910 (ṭuchâh)

Termo

טֻחָה

🇧🇷 Inner parts 🇺🇸 inner parts

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭuchâh), com a acepção lexical principal: "Inner parts". Contextos originais: (in the plural only) the kidneys (as being covered); hence (figuratively) the inmost thought [KJV: inward parts.] Derivação: from H2909 (טָחָה) (or H2902 (טוּחַ)) in the sense of overlaying;

Verbete Completo Ocorrências

H2911 (ṭᵉchôwn)

Termo

טְחוֹן

🇧🇷 Grinding 🇺🇸 grinding

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭᵉchôwn), com a acepção lexical principal: "Grinding". Contextos originais: a hand mill; hence, a millstone [KJV: to grind.] Derivação: from H2912 (טָחַן);

Verbete Completo Ocorrências

H2912 (ṭâchan)

Termo

טָחַן

🇧🇷 To grind 🇺🇸 to grind

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭâchan), com a acepção lexical principal: "To grind". Contextos originais: to grind meal; hence, to be aconcubine (that being their employment) [KJV: grind(-er).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H2913 (ṭachănâh)

Termo

טַחֲנָה

🇧🇷 Mill 🇺🇸 mill

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭachănâh), com a acepção lexical principal: "Mill". Contextos originais: a hand mill; hence (figuratively) chewing [KJV: grinding.] Derivação: from H2912 (טָחַן);

Verbete Completo Ocorrências

H2914 (ṭᵉchôr)

Termo

טְחֹר

🇧🇷 Tumor 🇺🇸 tumor

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭᵉchôr), com a acepção lexical principal: "Tumor". Contextos originais: a boil or ulcer (from the inflammation), especially a tumorin the anus or pudenda (the piles) [KJV: emerod.] Derivação: from an unused root meaning to burn;

Verbete Completo Ocorrências

H2915 (ṭîyach)

Termo

טִיחַ

🇧🇷 Coating 🇺🇸 coating

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭîyach), com a acepção lexical principal: "Coating". Contextos originais: mortar or plaster [KJV: daubing.] Derivação: from (the equiv. of) H2902 (טוּחַ);

Verbete Completo Ocorrências

H2916 (ṭîyṭ)

Termo

טִיט

🇧🇷 Mud 🇺🇸 mud

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭîyṭ), com a acepção lexical principal: "Mud". Contextos originais: mud or clay; figuratively, calamity [KJV: clay, dirt, mire.] Derivação: from an unused root meaning apparently to be sticky (rather perb. a demonstrative); from H2894 (טוּא), through the idea of dirt to be swept away);

Verbete Completo Ocorrências

H2917 (ṭîyn)

Termo

טִין

🇧🇷 Common 🇺🇸 common

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭîyn), com a acepção lexical principal: "Common". Contextos originais: clay [KJV: miry.] Derivação: (Aramaic) perhaps, by interchange, for a word corresponding to H2916 (טִיט);

Verbete Completo Ocorrências

H2918 (ṭîyrâh)

Termo

טִירָה

🇧🇷 Encampment 🇺🇸 encampment

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭîyrâh), com a acepção lexical principal: "Encampment". Contextos originais: a wall; hence, a fortress or a hamlet [KJV: (goodly) castle, habitation, palace, row.] Derivação: feminine of (an equivalent to) H2905 (טוּר);

Verbete Completo Ocorrências

H2919 (ṭal)

Termo

טַל

🇧🇷 Dew 🇺🇸 dew

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭal), com a acepção lexical principal: "Dew". Contextos originais: dew (as covering vegetation) [KJV: dew.] Derivação: from H2926 (טָלַל);

Verbete Completo Ocorrências

H2920 (ṭal)

Termo

טַל

🇧🇷 Dew 🇺🇸 dew

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭal), com a acepção lexical principal: "Dew". Contextos originais: {dew (as covering vegetation)} [KJV: dew.] Derivação: (Aramaic) the same as H2919 (טַל)

Verbete Completo Ocorrências

H2921 (ṭâlâʼ)

Termo

טָלָא

🇧🇷 To spot 🇺🇸 to spot

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭâlâʼ), com a acepção lexical principal: "To spot". Contextos originais: properly, to cover with pieces; i.e. (by implication) to spot or variegate (as tapestry) [KJV: clouted, with divers colours, spotted.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H2922 (ṭᵉlâʼ)

Termo

טְלָא

🇧🇷 Lamb 🇺🇸 lamb

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭᵉlâʼ), com a acepção lexical principal: "Lamb". Contextos originais: a lamb [KJV: lamb.] Derivação: apparently from H2921 (טָלָא) in the (orig.) sense of covering (for protection); (compare H2924 (טָלֶה))

Verbete Completo Ocorrências

H2923 (Ṭᵉlâʼîym)

Termo

טְלָאִים

🇧🇷 Telaim 🇺🇸 Telaim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Ṭᵉlâʼîym), com a acepção lexical principal: "Telaim". Contextos originais: Telaim, a place in Palestine [KJV: Telaim.] Derivação: from the plural of H2922 (טְלָא); lambs;

Verbete Completo Ocorrências

H2924 (ṭâleh)

Termo

טָלֶה

🇧🇷 Lamb 🇺🇸 lamb

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭâleh), com a acepção lexical principal: "Lamb". Contextos originais: a lamb [KJV: lamb.] Derivação: by variation for H2922 (טְלָא);

Verbete Completo Ocorrências

H2925 (ṭalṭêlâh)

Termo

טַלְטֵלָה

🇧🇷 Captivity 🇺🇸 captivity

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭalṭêlâh), com a acepção lexical principal: "Captivity". Contextos originais: overthrow or rejection [KJV: captivity.] Derivação: from H2904 (טוּל);

Verbete Completo Ocorrências

H2926 (ṭâlal)

Termo

טָלַל

🇧🇷 To cover 🇺🇸 to cover

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭâlal), com a acepção lexical principal: "To cover". Contextos originais: properly, to strew over, i.e. (by implication) to cover in or plate (with beams) [KJV: cover.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H2927 (ṭᵉlal)

Termo

טְלַל

🇧🇷 To have shade 🇺🇸 to have shade

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭᵉlal), com a acepção lexical principal: "To have shade". Contextos originais: to cover with shade [KJV: have a shadow.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H2926 (טָלַל);

Verbete Completo Ocorrências

H2928 (Ṭelem)

Termo

טֶלֶם

🇧🇷 Telem 🇺🇸 Telem

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Ṭelem), com a acepção lexical principal: "Telem". Contextos originais: Telem, the name of a place in Idumaea, also of a temple doorkeeper [KJV: Telem.] Derivação: from an unused root meaning to break up or treat violently; oppression;

Verbete Completo Ocorrências

H2929 (Ṭalmôwn)

Termo

טַלְמוֹן

🇧🇷 Talmon 🇺🇸 Talmon

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Ṭalmôwn), com a acepção lexical principal: "Talmon". Contextos originais: Talmon, a temple doorkeeper [KJV: Talmon.] Derivação: from the same as H2728 (חָרְגֹּל); oppressive;

Verbete Completo Ocorrências

H2930 (ṭâmêʼ)

Termo

טָמֵא

🇧🇷 To defile 🇺🇸 to defile

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭâmêʼ), com a acepção lexical principal: "To defile". Contextos originais: to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) [KJV: defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, [idiom] utterly.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H2931 (ṭâmêʼ)

Termo

טָמֵא

🇧🇷 Unclean 🇺🇸 unclean

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭâmêʼ), com a acepção lexical principal: "Unclean". Contextos originais: foul in a religious sense [KJV: defiled, [phrase] infamous, polluted(-tion), unclean.] Derivação: from H2930 (טָמֵא);

Verbete Completo Ocorrências

H2932 (ṭumʼâh)

Termo

טֻמְאָה

🇧🇷 Uncleanness 🇺🇸 uncleanness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭumʼâh), com a acepção lexical principal: "Uncleanness". Contextos originais: religious impurity [KJV: filthiness, unclean(-ness).] Derivação: from H2930 (טָמֵא);

Verbete Completo Ocorrências

H2933 (ṭâmâh)

Termo

טָמָה

🇧🇷 To defile 🇺🇸 to defile

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭâmâh), com a acepção lexical principal: "To defile". Contextos originais: to be impure in a religious sense [KJV: be defiled, be reputed vile.] Derivação: a collateral form of H2930 (טָמֵא);

Verbete Completo Ocorrências

H2934 (ṭâman)

Termo

טָמַן

🇧🇷 To hide 🇺🇸 to hide

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭâman), com a acepção lexical principal: "To hide". Contextos originais: to hide (by covering over) [KJV: hide, lay privily, in secret.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H2935 (ṭeneʼ)

Termo

טֶנֶא

🇧🇷 Basket 🇺🇸 basket

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭeneʼ), com a acepção lexical principal: "Basket". Contextos originais: a basket (of interlaced osiers) [KJV: basket.] Derivação: from an unused root probably meaning to weave;

Verbete Completo Ocorrências

H2936 (ṭânaph)

Termo

טָנַף

🇧🇷 To soil 🇺🇸 to soil

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭânaph), com a acepção lexical principal: "To soil". Contextos originais: to soil [KJV: defile.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H2937 (ṭâʻâh)

Termo

טָעָה

🇧🇷 To stray 🇺🇸 to stray

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭâʻâh), com a acepção lexical principal: "To stray". Contextos originais: to wander; causatively to lead astray [KJV: seduce.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H2938 (ṭâʻam)

Termo

טָעַם

🇧🇷 To perceive 🇺🇸 to perceive

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭâʻam), com a acepção lexical principal: "To perceive". Contextos originais: to taste; figuratively, to perceive [KJV: [idiom] but, perceive, taste.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H2939 (ṭᵉʻam)

Termo

טְעַם

🇧🇷 To feed 🇺🇸 to feed

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭᵉʻam), com a acepção lexical principal: "To feed". Contextos originais: to taste; causatively to feed [KJV: make to eat, feed.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H2938 (טָעַם);

Verbete Completo Ocorrências

H2940 (ṭaʻam)

Termo

טַעַם

🇧🇷 Taste 🇺🇸 taste

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ṭaʻam), com a acepção lexical principal: "Taste". Contextos originais: properly, a taste, i.e. (figuratively) perception; by implication, intelligence; transitively, a mandate [KJV: advice, behaviour, decree, discretion, judgment, reason, taste, understanding.] Derivação: from H2938 (טָעַם);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 2501-3000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA