TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 7001-7500:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 1 de 13
H7001 (qᵉṭar)
Termo
קְטַר
🇧🇷 Joint 🇺🇸 joint
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qᵉṭar), com a acepção lexical principal: "Joint". Contextos originais: a knot (as tied up), i.e. (figuratively) a riddle; also a vertebra (as if a knot) [KJV: doubt, joint.] Derivação: (Aramaic) from a root corresponding to H7000 (קָטַר);
H7002 (qiṭṭêr)
Termo
קִטֵּר
🇧🇷 Incense 🇺🇸 incense
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qiṭṭêr), com a acepção lexical principal: "Incense". Contextos originais: perfume [KJV: incense.] Derivação: from H6999 (קָטַר);
H7003 (Qiṭrôwn)
Termo
קִטְרוֹן
🇧🇷 Kitron 🇺🇸 Kitron
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Qiṭrôwn), com a acepção lexical principal: "Kitron". Contextos originais: Kitron, a place in Palestine [KJV: Kitron.] Derivação: from H6999 (קָטַר); fumigative;
H7004 (qᵉṭôreth)
Termo
קְטֹרֶת
🇧🇷 Incense 🇺🇸 incense
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qᵉṭôreth), com a acepção lexical principal: "Incense". Contextos originais: a fumigation [KJV: (sweet) incense, perfume.] Derivação: from H6999 (קָטַר);
H7005 (Qaṭṭâth)
Termo
קַטָּת
🇧🇷 Kattath 🇺🇸 Kattath
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Qaṭṭâth), com a acepção lexical principal: "Kattath". Contextos originais: Kattath, a place in Palestine [KJV: Kattath.] Derivação: from H6996 (קָטָן); littleness;
H7006 (qâyâh)
Termo
קָיָה
🇧🇷 To vomit 🇺🇸 to vomit
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qâyâh), com a acepção lexical principal: "To vomit". Contextos originais: to vomit [KJV: spue.] Derivação: a primitive root;
H7007 (qayiṭ)
Termo
קַיִט
🇧🇷 Summer 🇺🇸 summer
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qayiṭ), com a acepção lexical principal: "Summer". Contextos originais: harvest [KJV: summer.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H7019 (קַיִץ);
H7008 (qîyṭôwr)
Termo
קִיטוֹר
🇧🇷 Smoke 🇺🇸 smoke
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qîyṭôwr), com a acepção lexical principal: "Smoke". Contextos originais: a fume, i.e. cloud [KJV: smoke, vapour.] Derivação: or קִיטֹר; from H6999 (קָטַר);
H7009 (qîym)
Termo
קִים
🇧🇷 Adversary 🇺🇸 adversary
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qîym), com a acepção lexical principal: "Adversary". Contextos originais: an opponent (as rising against one), i.e. (collectively) enemies [KJV: substance.] Derivação: from H6965 (קוּם);
H7010 (qᵉyâm)
Termo
קְיָם
🇧🇷 Statute 🇺🇸 statute
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qᵉyâm), com a acepção lexical principal: "Statute". Contextos originais: an edict (as arising in law) [KJV: decree, statute.] Derivação: (Aramaic) from H6966 (קוּם);
H7011 (qayâm)
Termo
קַיָּם
🇧🇷 Enduring 🇺🇸 enduring
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qayâm), com a acepção lexical principal: "Enduring". Contextos originais: permanent (as rising firmly) [KJV: stedfast, sure.] Derivação: (Aramaic) from H6966 (קוּם);
H7012 (qîymâh)
Termo
קִימָה
🇧🇷 Rising 🇺🇸 rising
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qîymâh), com a acepção lexical principal: "Rising". Contextos originais: an arising [KJV: rising up.] Derivação: from H6965 (קוּם);
H7013 (qayin)
Termo
קַיִן
🇧🇷 Spear 🇺🇸 spear
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qayin), com a acepção lexical principal: "Spear". Contextos originais: a lance (as striking fast) [KJV: spear.] Derivação: from H6969 (קוּן) in the original sense of fixity;
H7014 (Qayin)
Termo
קַיִן
🇧🇷 Kain 🇺🇸 Kain
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Qayin), com a acepção lexical principal: "Kain". Contextos originais: Kajin, the name of the first child, also of a place in Palestine, and of an Oriental tribe [KJV: Cain, Kenite(-s).] Derivação: the same as H7013 (קַיִן) (with a play upon the affinity to H7069 (קָנָה));
H7015 (qîynâh)
Termo
קִינָה
🇧🇷 Dirge 🇺🇸 dirge
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qîynâh), com a acepção lexical principal: "Dirge". Contextos originais: a dirge (as accompanied by beating the breasts or on instruments) [KJV: lamentation.] Derivação: from H6969 (קוּן);
H7016 (Qîynâh)
Termo
קִינָה
🇧🇷 Kinah 🇺🇸 Kinah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Qîynâh), com a acepção lexical principal: "Kinah". Contextos originais: Kinah, a place in Palestine [KJV: Kinah.] Derivação: the same as H7015 (קִינָה);
H7017 (Qêynîy)
Termo
קֵינִי
🇧🇷 Kenite 🇺🇸 Kenite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Qêynîy), com a acepção lexical principal: "Kenite". Contextos originais: a Kenite or member of the tribe of Kajin [KJV: Kenite.] Derivação: or קִינִי; (1 Chronicles 2:55), patronymic from H7014 (קַיִן);
H7018 (Qêynân)
Termo
קֵינָן
🇧🇷 Kenan 🇺🇸 Kenan
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Qêynân), com a acepção lexical principal: "Kenan". Contextos originais: Kenan, an antediluvian [KJV: Cainan, Kenan.] Derivação: from the same as H7064 (קֵן); fixed;
H7019 (qayits)
Termo
קַיִץ
🇧🇷 Summer 🇺🇸 summer
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qayits), com a acepção lexical principal: "Summer". Contextos originais: harvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) season [KJV: summer (fruit, house).] Derivação: from H6972 (קוּץ);
H7020 (qîytsôwn)
Termo
קִיצוֹן
🇧🇷 Outermost 🇺🇸 outermost
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qîytsôwn), com a acepção lexical principal: "Outermost". Contextos originais: terminal [KJV: out-(utter-) most.] Derivação: from H6972 (קוּץ);
H7021 (qîyqâyôwn)
Termo
קִיקָיוֹן
🇧🇷 Plant 🇺🇸 plant
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qîyqâyôwn), com a acepção lexical principal: "Plant". Contextos originais: the gourd (as nauseous) [KJV: gourd.] Derivação: perhaps from H7006 (קָיָה);
H7022 (qîyqâlôwn)
Termo
קִיקָלוֹן
🇧🇷 Disgrace 🇺🇸 disgrace
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qîyqâlôwn), com a acepção lexical principal: "Disgrace". Contextos originais: intense disgrace [KJV: shameful spewing.] Derivação: from H7036 (קָלוֹן);
H7023 (qîyr)
Termo
קִיר
🇧🇷 Wall 🇺🇸 wall
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qîyr), com a acepção lexical principal: "Wall". Contextos originais: a wall (as built in a trench) [KJV: [phrase] mason, side, town, [idiom] very, wall.] Derivação: or קִר; (Isaiah 22:5), or (feminine) קִירָה; from H6979 (קוּר);
H7024 (Qîyr)
Termo
קִיר
🇧🇷 Kir 🇺🇸 Kir
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Qîyr), com a acepção lexical principal: "Kir". Contextos originais: Kir, a place in Assyrian; also one in Moab [KJV: Kir. Compare H7025 (קִיר חֶרֶשׂ).] Derivação: the same as H7023 (קִיר); fortress;
H7025 (Qîyr Cheres)
Termo
קִיר חֶרֶשׂ
🇧🇷 Kir-hareseth 🇺🇸 Kir-hareseth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Qîyr Cheres), com a acepção lexical principal: "Kir-hareseth". Contextos originais: Kir-Cheres or Kir-Chareseth, a place in Moab [KJV: Kir-haraseth, Kir-hareseth, Kirharesh, Kir-heres.] Derivação: or (feminine of the latter word) קִיר חֲרֶשֶׂת; from H7023 (קִיר) and H2789 (חֶרֶשׂ); fortress of earthenware;
H7026 (Qêyrôç)
Termo
קֵירֹס
🇧🇷 Keros 🇺🇸 Keros
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Qêyrôç), com a acepção lexical principal: "Keros". Contextos originais: Keros, one of the Nethinim [KJV: Keros.] Derivação: or קֵרֹס; from the same as H7166 (קַרְסֹל); ankled;
H7027 (Qîysh)
Termo
קִישׁ
🇧🇷 Kish 🇺🇸 Kish
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Qîysh), com a acepção lexical principal: "Kish". Contextos originais: Kish, the name of five Israelites [KJV: Kish.] Derivação: from H6983 (קוֹשׁ); a bow;
H7028 (Qîyshôwn)
Termo
קִישׁוֹן
🇧🇷 Kishon 🇺🇸 Kishon
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Qîyshôwn), com a acepção lexical principal: "Kishon". Contextos originais: Kishon, a river of Palestine [KJV: Kishon, Kison.] Derivação: from H6983 (קוֹשׁ); winding;
H7029 (Qîyshîy)
Termo
קִישִׁי
🇧🇷 Kishi 🇺🇸 Kishi
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Qîyshîy), com a acepção lexical principal: "Kishi". Contextos originais: Kishi, an Israelite [KJV: Kishi.] Derivação: from H6983 (קוֹשׁ); bowed;
H7030 (qîythârôç)
Termo
קִיתָרֹס
🇧🇷 Lyre 🇺🇸 lyre
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qîythârôç), com a acepção lexical principal: "Lyre". Contextos originais: a lyre [KJV: harp.] Derivação: (Aramaic) of Greek origin;
H7031 (qal)
Termo
קַל
🇧🇷 Swift 🇺🇸 swift
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qal), com a acepção lexical principal: "Swift". Contextos originais: light; (by implication) rapid (also adverbial) [KJV: light, swift(-ly).] Derivação: contracted from H7043 (קָלַל);
H7032 (qâl)
Termo
קָל
🇧🇷 Voz 🇺🇸 voice: sound
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qâl), com a acepção lexical principal: "Voz". Contextos originais: {a voice or sound} [KJV: sound, voice.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6963 (קוֹל)
H7033 (qâlâh)
Termo
קָלָה
🇧🇷 To roast 🇺🇸 to roast
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qâlâh), com a acepção lexical principal: "To roast". Contextos originais: to toast, i.e. scorch partially or slowly [KJV: dried, loathsome, parch, roast.] Derivação: a primitive root (rather identical with H7034 (קָלָה) through the idea of shrinkage by heat);
H7034 (qâlâh)
Termo
קָלָה
🇧🇷 To dishonor 🇺🇸 to dishonor
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qâlâh), com a acepção lexical principal: "To dishonor". Contextos originais: to be light (as implied in rapid motion), but figuratively, only (be (causatively, hold) in contempt) [KJV: base, contemn, despise, lightly esteem, set light, seem vile.] Derivação: a primitive root;
H7035 (qâlahh)
Termo
קָלַהּ
🇧🇷 To gather 🇺🇸 to gather
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qâlahh), com a acepção lexical principal: "To gather". Contextos originais: to assemble [KJV: gather together.] Derivação: for H6950 (קָהַל);
H7036 (qâlôwn)
Termo
קָלוֹן
🇧🇷 Dishonor 🇺🇸 dishonor
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qâlôwn), com a acepção lexical principal: "Dishonor". Contextos originais: disgrace; (by implication) the pudenda [KJV: confusion, dishonour, ignominy, reproach, shame.] Derivação: from H7034 (קָלָה);
H7037 (qallachath)
Termo
קַלַּחַת
🇧🇷 Caldron 🇺🇸 caldron
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qallachath), com a acepção lexical principal: "Caldron". Contextos originais: a kettle [KJV: caldron.] Derivação: apparently but a form for H6747 (צַלַּחַת);
H7038 (qâlaṭ)
Termo
קָלַט
🇧🇷 Be stunted 🇺🇸 be stunted
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qâlaṭ), com a acepção lexical principal: "Be stunted". Contextos originais: to maim [KJV: lacking in his parts.] Derivação: a primitive root;
H7039 (qâlîy)
Termo
קָלִי
🇧🇷 Roasted 🇺🇸 roasted
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qâlîy), com a acepção lexical principal: "Roasted". Contextos originais: roasted ears of grain [KJV: parched corn.] Derivação: or קָלִיא; from H7033 (קָלָה);
H7040 (Qallay)
Termo
קַלַּי
🇧🇷 Kallai 🇺🇸 Kallai
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Qallay), com a acepção lexical principal: "Kallai". Contextos originais: Kallai, an Israelite [KJV: Kallai.] Derivação: from H7043 (קָלַל); frivolous;
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →